Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Militaires et civils prennent le petit-déjeuner ensemble sur un bateau de contrôle des pêches, discutent de pêche et de protection de la souveraineté nationale.

Le matin du 4 octobre, le commandement de Hô Chi Minh-Ville s'est coordonné avec le commandement de la 3e région des garde-côtes pour organiser le programme « Petit-déjeuner avec les pêcheurs » combiné à une campagne de propagande visant à protéger la souveraineté maritime et insulaire du Vietnam.

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ04/10/2025

Quân - dân cùng ăn sáng trên tàu kiểm ngư, bàn chuyện đánh bắt và bảo vệ chủ quyền Tổ quốc - Ảnh 1.

Les autorités ont pris le petit-déjeuner ensemble et ont rendu visite aux pêcheurs - Photo : BUI NHI

Relations étroites entre militaires et civils

Dès 7 heures du matin, à bord du navire de contrôle des pêches 290, près de 100 pêcheurs attendaient un petit-déjeuner chaud préparé par les organisateurs. À chaque table, des gardes-frontières, des garde-côtes et des agents du contrôle des pêches étaient assis parmi eux pour les saluer et les encourager à poursuivre leur activité en mer. Ils leur ont également diffusé la réglementation relative à la pêche et aux produits de la mer, contribuant ainsi à la protection de la souveraineté des mers et des îles de notre pays.

M. Tran Van Hung, commissaire adjoint du commandement de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré : « Les pêcheurs ne sont pas seulement des travailleurs en mer, mais aussi des pionniers qui protègent la mer, des messagers de paix et des ambassadeurs culturels de la nation. Le pays est toujours fier de compter parmi ses citoyens ceux qui se sacrifient pour la mer. »

J’appelle donc tous les pêcheurs à rester unis, à respecter les lois maritimes, à travailler en toute sécurité et à persévérer en mer. Les forces armées sont toujours à vos côtés et mettent tout en œuvre pour que vous puissiez prendre la mer en toute sécurité.

Quân - dân cùng ăn sáng trên tàu kiểm ngư, bàn chuyện đánh bắt và bảo vệ chủ quyền Tổ quốc - Ảnh 2.

M. Tran Van Hung, commissaire politique adjoint du commandement de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que ce programme était l'occasion de promouvoir l'esprit de solidarité entre l'armée et le peuple. – Photo : BUI NHI

Face à la situation complexe et tendue en mer de Chine méridionale, l'esprit de solidarité entre l'armée et la population s'est renforcé. M. Hung a affirmé que les gardes-frontières, les garde-côtes, les services de surveillance des pêches, la marine et les autres forces opérationnelles ont toujours été et sont encore aux côtés des pêcheurs.

Le programme « Petit-déjeuner avec les pêcheurs » est aussi l’occasion de renforcer les liens entre l’armée et la population et permet aux autorités d’échanger directement avec les pêcheurs, de les écouter et de prendre en compte leurs idées et leurs aspirations. Des mesures de soutien adaptées pourront ensuite être mises en place.

Aider les pêcheurs à se sentir en sécurité en mer

Lors de son intervention à l'occasion de cet événement, Mme Le Thi Thuy, chef adjointe du département de la propagande et de la mobilisation des masses du Comité du Parti de Hô Chi Minh-Ville, a déclaré que ce programme constituait un remerciement sincère du Comité du Parti, du gouvernement et du peuple de la ville aux pêcheurs qui travaillent jour et nuit en mer, contribuant ainsi à la protection de la mer et des îles sacrées de la patrie.

Quân - dân cùng ăn sáng trên tàu kiểm ngư, bàn chuyện đánh bắt và bảo vệ chủ quyền Tổ quốc - Ảnh 3.

Mme Le Thi Thuy a déclaré que dans un avenir proche, Hô Chi Minh-Ville mettra l'accent sur de nombreuses politiques de soutien aux pêcheurs. – Photo : BUI NHI

Ces derniers temps, les pêcheurs ont dû faire face à de nombreux défis, tels que la raréfaction croissante des ressources aquatiques, les aléas climatiques et les difficultés d'accès aux prêts à taux préférentiels pour moderniser leurs bateaux et leurs équipements. Malgré cela, ils continuent de prendre la mer avec résilience, contribuant ainsi de manière significative au développement de l' économie maritime de la ville.

Ainsi, chaque navire et chaque pêcheur constituent un repère vivant en mer, affirmant avec force la souveraineté de la mer et des îles de la Patrie. Nombre de pêcheurs sont également d'importants « yeux et oreilles », fournissant rapidement des informations et se coordonnant avec les forces compétentes pour garantir la sécurité et l'ordre en mer.

Mme Thuy a souligné que, dans les prochains mois, la ville réexaminera ses politiques de soutien, notamment les programmes de prêts préférentiels, afin d'aider les pêcheurs à moderniser leur équipement, à améliorer l'efficacité de la pêche et à garantir leur sécurité en mer.

De plus, elle protégera les zones de pêche et les ressources aquatiques durables pour les pêcheurs. Elle permettra de lutter contre la pêche illégale et de développer les services logistiques de pêche afin que les personnes se sentent en sécurité en mer.

La ville accordera également une plus grande attention à la qualité de vie des pêcheurs ; elle les aidera à maîtriser la réglementation en matière de lutte contre la pêche illicite, non déclarée et non réglementée (INN).

Quelques photos de l'émission « Petit-déjeuner avec les pêcheurs » :

Quân - dân cùng ăn sáng trên tàu kiểm ngư, bàn chuyện đánh bắt và bảo vệ chủ quyền Tổ quốc - Ảnh 4.

Près de 100 pêcheurs ont participé au programme « Petit-déjeuner avec les pêcheurs » le matin du 4 octobre. – Photo : BUI NHI

Quân - dân cùng ăn sáng trên tàu kiểm ngư, bàn chuyện đánh bắt và bảo vệ chủ quyền Tổ quốc - Ảnh 5.

Le programme s'est déroulé dans une ambiance chaleureuse, empreinte d'affection entre militaires et civils. - Photo : BUI NHI

Quân - dân cùng ăn sáng trên tàu kiểm ngư, bàn chuyện đánh bắt và bảo vệ chủ quyền Tổ quốc - Ảnh 6.

Le programme combine propagande sur la réglementation de la pêche, des produits de la mer et la protection de la souveraineté maritime et insulaire de la Patrie. - Photo : BUI NHI

Quân - dân cùng ăn sáng trên tàu kiểm ngư, bàn chuyện đánh bắt và bảo vệ chủ quyền Tổ quốc - Ảnh 7.

Le comité organisateur a offert des drapeaux nationaux et des cadeaux pour encourager les pêcheurs. - Photo : BUI NHI

Quân - dân cùng ăn sáng trên tàu kiểm ngư, bàn chuyện đánh bắt và bảo vệ chủ quyền Tổ quốc - Ảnh 8.

Après le programme, chaque pêcheur a également reçu du riz, des œufs et des légumes frais cultivés par les officiers et les soldats de l'unité. - Photo : BUI NHI

Quân - dân cùng ăn sáng trên tàu kiểm ngư, bàn chuyện đánh bắt và bảo vệ chủ quyền Tổ quốc - Ảnh 9.

Le pêcheur Le Van Thuan (63 ans) s'est dit très heureux d'être pris en charge et d'avoir l'occasion de partager ses réflexions et ses aspirations concernant le métier de pêcheur. - Photo : BUI NHI

BUI NHI

Source : https://tuoitre.vn/quan-dan-cung-an-sang-tren-tau-kiem-ngu-ban-chuyen-danh-bat-va-bao-ve-chu-quyen-to-quoc-20251004141325853.htm


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations
Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville
Laissez-vous émerveiller par les magnifiques paysages du Vietnam dans le clip vidéo Muc Ha Vo Nhan de Soobin.

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Hanoï est en pleine effervescence, la saison des fleurs annonçant l'arrivée de l'hiver dans les rues.

Actualités

Système politique

Locale

Produit