Quang Ninh : Annonce de la décision d'amnistie de 2026

Le 1er juin, la prison de Quang Ninh (ministère de la Sécurité publique) dans le quartier de Hoang Que a annoncé la décision d'amnistie de 2026 du président du Vietnam pour 76 détenus purgeant actuellement des peines de prison dans les sous-prisons de l'unité.

Le camarade Hoang Cong Thuy et les dirigeants du Département des enquêtes de sécurité ( ministère de la Sécurité publique ) ont présenté aux prisonniers la décision d'amnistie du président.

Étaient présents à la cérémonie le camarade Hoang Cong Thuy, vice-président du Comité central du Front de la patrie vietnamienne, membre du Conseil consultatif sur l'amnistie en 2026 ; les dirigeants du Comité du Front de la patrie vietnamienne de la province de Quang Ninh , ainsi que des représentants des départements professionnels du ministère de la Sécurité publique, du Parquet populaire, du Tribunal populaire de la province de Quang Ninh et des autorités locales.

S'exprimant lors de la cérémonie, le camarade Hoang Cong Thuy, vice-président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a félicité les prisonniers graciés et a souligné que l'amnistie intervenait dans un climat de célébration nationale du succès des congrès du Parti à tous les niveaux et de l'élection des députés à la 16e Assemblée nationale et des députés aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031, offrant ainsi à ceux qui ont purgé leur peine la possibilité de retourner auprès de leurs familles et de leurs communautés, de reconstruire leur vie et de devenir des citoyens utiles à la société.

Le camarade Hoang Cong Thuy a exprimé l'espoir que les prisonniers graciés, à leur retour dans leurs localités, comprendraient pleinement leurs droits, leurs obligations et leurs responsabilités en tant que citoyens ; continueraient à s'améliorer, respecteraient strictement la loi, s'efforceraient de travailler et d'étudier, stabiliseraient leur vie et éviteraient de récidiver.

Le camarade a demandé aux comités locaux du Parti, aux autorités, aux agences, aux unités, aux entreprises et à la communauté de prêter attention aux personnes ayant bénéficié d'une amnistie et de créer des conditions favorables à leur réinsertion sociale, à la recherche d'un emploi et à la stabilisation de leur vie ; quant aux prisonniers qui purgent encore leur peine, le camarade les a encouragés à poursuivre leurs efforts pour étudier, travailler et se réformer afin de pouvoir bientôt bénéficier des politiques clémentes du Parti et de l'État.

Le colonel Vu Trung Hieu, directeur adjoint de la police provinciale de Quang Ninh, présente la décision d'amnistie au prisonnier.

Le même jour, le centre de détention de la police provinciale de Quang Ninh a annoncé la décision du président d'accorder l'amnistie à 45 prisonniers purgeant actuellement des peines et qui répondent aux critères d'admissibilité à l'amnistie en 2026.

Lors de la cérémonie annonçant et accordant la décision d'amnistie, le colonel Vu Trung Hieu, directeur adjoint de la police provinciale de Quang Ninh, a souligné que la décision d'amnistie du président confirme la politique de clémence du Parti et de l'État, témoignant d'humanité et de compassion envers les délinquants, et les encourageant à se repentir et à se réformer pour devenir des membres utiles de la société.

Parallèlement, l’amnistie constitue également une reconnaissance des résultats de la réhabilitation et du bon respect des règles et règlements par les détenus durant le processus de réhabilitation ; elle témoigne de l’étroite coordination entre les centres de détention, les familles et la société dans son ensemble dans la mise en œuvre des politiques du Parti et de l’État.

Les responsables du département de police provincial de Quang Ninh ont adressé leurs félicitations et leurs encouragements aux prisonniers graciés et à leurs familles.

Lors de ce même programme, le colonel Vu Trung Hieu, directeur adjoint et chef de l'Agence de répression des infractions pénales de la police provinciale de Quang Ninh, a lancé un mouvement visant à encourager le bon travail et la réinsertion des prisonniers afin qu'ils puissent bientôt bénéficier de la clémence du Parti et de l'État.

L'amnistie est une mesure de clémence exceptionnelle accordée par le Parti et l'État aux détenus ayant fait preuve de bonne conduite et ayant scrupuleusement respecté le règlement intérieur de l'établissement pénitentiaire. Elle témoigne non seulement des résultats obtenus grâce aux efforts d'éducation et de réinsertion menés par la Police populaire, mais aussi de la volonté des détenus eux-mêmes de corriger leurs erreurs et de s'engager dans une démarche de réhabilitation, afin de se réintégrer rapidement dans la société et de devenir des citoyens utiles à leurs familles et à la société.

Luong Quang Tho

Source : https://nhandan.vn/quang-ninh-cong-bo-quyet-dinh-dac-xa-nam-2026-post966315.html