S'exprimant à l'ouverture de la session, la camarade Trinh Thi Minh Thanh, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire provincial, a souligné : « Lors de cette session, le Conseil populaire provincial s'est concentré sur la discussion et la décision de la politique de réorganisation des unités administratives au niveau des communes dans la province - une étape importante pour concrétiser les politiques du Parti, de l'État et de la province sur le perfectionnement de l'appareil de gouvernement local dans le sens de la rationalisation, de l'efficacité et de l'efficience, vers un modèle de gouvernement local à deux niveaux. »
![]() |
La camarade Trinh Thi Minh Thanh, secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, présidente du Conseil populaire de la province de Quang Ninh, a prononcé le discours d'ouverture de la réunion. |
Le projet et le projet de résolution approuvant la politique de réorganisation des unités administratives au niveau des communes de la province de Quang Ninh en 2025 sont considérés comme une étape concrète de Quang Ninh dans la mise en œuvre de la politique majeure du Parti et de l'État visant à innover et à réorganiser l'appareil organisationnel du système politique pour le rationaliser, le faire fonctionner efficacement et efficientement ; rationaliser la masse salariale ; restructurer et améliorer la qualité du contingent de cadres, de fonctionnaires et d'employés publics ; et réduire les dépenses budgétaires de l'État.
Dans le même temps, il faut concentrer les ressources, maximiser le potentiel et les avantages, élargir l’espace de développement, renforcer les liens régionaux, attirer les investissements, créer une nouvelle dynamique de développement, promouvoir la croissance et la restructuration économique , en particulier dans le contexte où le gouvernement central encourage la décentralisation, la délégation de pouvoir, l’octroi de l’autonomie et de l’auto-responsabilité aux gouvernements locaux.
Cela contribue également à résoudre les problèmes et les lacunes existants dans la gestion des limites administratives, en créant une base juridique pour la planification urbaine et le développement de la zone ; tout en garantissant la défense nationale, la sécurité et l'ordre et la sûreté sociaux.
![]() |
Délégués participant à la réunion. |
Le projet de réorganisation des unités administratives au niveau des communes dans la province de Quang Ninh comprend 2 options :
Dans la première option, les 171 unités administratives actuelles au niveau des communes seront organisées en 51 unités administratives au niveau des communes, comprenant : 27 quartiers, 21 communes et 3 zones spéciales (Van Don, Co To, Mong Cai).
La deuxième option, si le gouvernement central approuve seulement 2 zones économiques spéciales (Van Don, Co To), alors les unités administratives au niveau des communes de toute la province seront organisées en 54 unités, dont : 30 quartiers, 22 communes et 2 zones économiques spéciales.
Lors de sa 26e session, le 14e Conseil populaire de la province de Quang Ninh (2021-2026) a adopté une résolution approuvant la politique de réorganisation des unités administratives de niveau communal dans la province. Dans cette résolution, il a approuvé la politique de réorganisation des unités administratives de niveau communal de la province de Quang Ninh en 51 unités administratives de niveau communal, dont 27 arrondissements, 21 communes et 3 zones spéciales (Mong Cai, Van Don, Co To).
Si l'autorité compétente autorise la création de 2 zones spéciales (Van Don, Co To), les 12 communes et quartiers actuels de la ville de Mong Cai (Binh Ngoc, Tra Co, Hai Xuan, Hai Yen, Tran Phu, Hai Hoa, Ka Long, Ninh Duong, Van Ninh, Hai Dong, commune insulaire de Vinh Thuc, commune insulaire de Vinh Trung) seront organisés en 4 unités administratives.
![]() |
Des délégués du Conseil populaire de la province de Quang Ninh ont assisté à la réunion. |
Afin que l'aménagement des unités administratives de niveau communal dans la zone soit mis en œuvre conformément aux procédures et aux règlements et pour faciliter les cadres et les personnes, le Conseil populaire de la province de Quang Ninh charge le Comité populaire de la province de Quang Ninh, sur la base des dispositions légales en vigueur et de la présente résolution, d'achever le dossier du Projet d'aménagement des unités administratives de niveau communal dans la province de Quang Ninh en 2025 et de le soumettre aux autorités compétentes pour examen et décision conformément aux dispositions légales.
Source : https://nhandan.vn/quang-ninh-thong-qua-nghi-quyet-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-xa-post875903.html
Comment (0)