L'après-midi du 11 septembre, au siège de l'Assemblée nationale, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a rencontré le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, à l'occasion de la visite d'État au Vietnam d'une délégation de haut niveau du Parti et de l'État laotiens conduite par le secrétaire général et président du Laos.
Lors de la réunion, face aux lourdes pertes humaines et matérielles causées par la tempête n° 3, le secrétaire général et président du Laos, Thongloun Sisoulith, a présenté ses sincères condoléances au peuple vietnamien, en particulier aux provinces montagneuses du nord et à la capitale, Hanoï , ainsi qu'à toutes les personnes touchées par cette catastrophe naturelle. Le secrétaire général et président du Laos s'est dit convaincu que, grâce à l'engagement et à la vigilance du Parti, de l'Assemblée nationale et du gouvernement vietnamien, du niveau central aux échelons locaux, le peuple vietnamien surmontera toutes les difficultés et que la vie des populations et des régions sinistrées se stabilisera et retrouvera bientôt une vie normale.
Le secrétaire général et président du Parti laotien a également fait part des résultats de ses entretiens avec le secrétaire général et président du Parti, To Lam, et de sa rencontre avec le Premier ministre Pham Minh Chinh, au cours desquels les deux parties ont échangé des mesures et des orientations de coopération pour l'avenir, dans le but de continuer à consolider, renforcer et approfondir les relations entre les deux partis, les deux États et les deux peuples, et de les porter à de nouveaux sommets.
Le secrétaire général et président du Laos a exprimé l'espoir que l'Assemblée nationale laotienne et l'Assemblée nationale vietnamienne continueraient d'échanger et de partager les enseignements tirés de l'exercice de leurs fonctions, tâches et pouvoirs respectifs, rendant ainsi la coopération entre les deux organes législatifs toujours plus efficace et contribuant à renforcer la position de l'Assemblée nationale en tant que plus haut organe du pouvoir d'État et plus haut organe représentatif du peuple de chaque pays.
Le secrétaire général du Parti et président du Laos a proposé que le Vietnam continue de coopérer étroitement avec le Laos et de l'aider dans son développement socio-économique ; de partager son expérience en matière de législation et de résoudre les difficultés et les problèmes afin de promouvoir ce développement.
Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, s'est félicité des progrès remarquables accomplis dans de nombreux domaines par les relations privilégiées entre les deux pays. Des visites et des contacts de haut niveau, ainsi que des échanges entre ministères, administrations et collectivités locales, sont régulièrement organisés. Les mécanismes bilatéraux sont maintenus avec efficacité ; le volume des échanges commerciaux entre les deux pays a fortement progressé, atteignant 1,1 milliard de dollars américains au cours des sept premiers mois de 2024, soit une hausse de 13 % par rapport à la même période en 2023 ; les difficultés et les problèmes rencontrés dans de nombreux projets d'envergure ont été résolus. La coopération dans les domaines de l'éducation et de la formation, de la culture, des sciences et des technologies, entre autres, fait l'objet d'une attention constante et est activement encouragée.
Dans le contexte de l'évolution complexe de la situation régionale et internationale, le président de l'Assemblée nationale a affirmé que le Vietnam est résolu à soutenir fermement et pleinement la cause de la construction et de la défense du Laos. En particulier, les Assemblées nationales des deux pays coordonnent activement leurs efforts de recherche, de compilation et de publication de l'ouvrage intitulé « 50 ans de relations entre l'Assemblée nationale de la République socialiste du Vietnam et l'Assemblée nationale de la République démocratique populaire lao – Coopération globale pour le développement », afin de dresser un bilan du processus de développement, des réalisations et des enseignements tirés, et ainsi renforcer l'efficacité de la coopération entre les deux Assemblées nationales pour l'avenir.
En tant que chef de l'organe législatif vietnamien, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a affirmé que lui et l'Assemblée nationale continueraient de faire de leur mieux pour promouvoir les bonnes relations existantes entre le Vietnam et le Laos en général et entre les deux Assemblées nationales en particulier, pour le bien des peuples des deux pays, et pour consolider et renforcer constamment l'amitié traditionnelle, la solidarité particulière et la coopération globale avec le Laos.
Concernant la coopération entre les Assemblées nationales des deux pays, le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a déclaré que les deux parties devaient continuer à échanger activement des informations et à faciliter le travail des ministères et des branches des deux pays, en particulier des agences gouvernementales, afin qu'ils puissent déployer des mesures spécifiques, radicales et synchronisées pour promouvoir la coopération économique, accroître davantage le commerce bilatéral et renforcer la connectivité économique, des transports et des infrastructures.
« L’Assemblée nationale vietnamienne renforcera le partage d’informations et d’expériences professionnelles, notamment en ce qui concerne les décisions sur les questions stratégiques du pays et en soutenant le Laos dans la révision de sa Constitution », a affirmé le camarade Tran Thanh Man.
M. PHUONG
Source : https://www.sggp.org.vn/quoc-hoi-viet-nam-se-tang-cuong-trao-doi-thong-tin-ho-tro-lao-sua-doi-hien-phap-post758410.html
![[Photo] Le secrétaire général To Lam et le président de l'Assemblée nationale Tran Thanh Man assistent à la commémoration du 80e anniversaire de la Journée traditionnelle du secteur de l'inspection vietnamien](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/17/1763356362984_a2-bnd-7940-3561-jpg.webp)
Comment (0)