Nouvelle réglementation sur l'inscription aux examens médicaux et aux traitements dans le cadre de l'assurance maladie pour les soldats et leurs proches, les officiers militaires à la retraite - Lang Son Newspaper and Radio and Television Station

Le Ministre de la Défense Nationale vient de signer et de publier la Circulaire n° 21/2025/TT-BQP réglementant la classification des expertises techniques ; évaluation et certification de la qualité des installations d’examen et de traitement médicaux ; Enregistrer et transférer les patients entre les établissements d'examen et de traitement médicaux relevant du ministère de la Défense nationale. L'un des contenus notables de cette circulaire est le règlement sur l'inscription aux examens médicaux et aux traitements dans le cadre de l'assurance maladie pour les soldats, les proches des soldats, les retraités travaillant dans l'armée...

Champ d'application de la réglementation et sujets applicables

Circulaire n° 21/2025/TT-BQP réglementant la classification, la direction et le soutien à l'expertise technique ; catalogue technique; évaluation de la qualité des installations d’examen et de traitement médicaux; Inscrivez-vous pour un examen et un traitement médical assurance maladie et transfert des patients entre les établissements d'examen et de traitement médicaux relevant du ministère de la Défense nationale.

Les objets d'application sont précisés à l'article 2 de la présente circulaire, notamment :

1. Installations d'examen et de traitement médicaux relevant du ministère de la Défense nationale.

2. Officiers, militaires de carrière, sous-officiers, militaires en service actif ; Les étudiants militaires et les étudiants en cryptographie qui perçoivent des frais de subsistance sont vietnamiens et étrangers.

3. Les personnes travaillant au département de chiffrement reçoivent le même salaire que les soldats travaillant au département de chiffrement du gouvernement ; Les étudiants en cryptographie reçoivent des frais de subsistance provenant du budget de l'État selon les mêmes politiques et régimes que les étudiants militaires.

4. Les cadets en formation d'officiers de réserve depuis 3 mois ou plus qui n'ont pas participé à l'assurance sociale ou à l'assurance maladie; Travailleurs et fonctionnaires de la défense servant dans l'armée lors d'un examen et d'un traitement médical.

5. Les proches des sujets visés aux alinéas 2, 3 et 4 du présent article, à l'exception des proches des étudiants militaires, des étudiants en cryptographie bénéficiant de frais de subsistance qui sont étrangers et des étudiants en formation d'officiers de réserve pendant 3 mois ou plus.

Des médecins de l'hôpital militaire 103 de l'Académie de médecine militaire ont prélevé et transplanté un rein chez un patient atteint d'une maladie rénale chronique de stade 5, sous dialyse et de groupe sanguin A. Photo : qdnd.vn

Règlement sur l'inscription aux examens médicaux et aux traitements dans le cadre de l'assurance maladie

L’article 11 de la circulaire n° 21/2025/TT-BQP précise ce contenu. Plus précisément comme suit :

1. Principes d'inscription aux examens et traitements médicaux

a) Conformément au système d’examens médicaux et aux installations de traitement relevant du ministère de la Défense nationale ;

b) Les participants à l'assurance maladie spécifiés dans les clauses 2, 3 et 4 de l'article 2 de la présente circulaire, selon le sujet, sont éligibles pour s'inscrire à l'examen et au traitement initiaux de l'assurance maladie dans les établissements d'examen et de traitement médicaux relevant du ministère de la Défense nationale et dans les établissements médicaux. autres examens et traitements médicaux prescrits par le ministre de la Santé ;

c) L'inscription initiale aux examens et traitements d'assurance maladie dans les centres d'examen et de traitement médicaux garantit la commodité de l'emplacement de l'unité militaire et du lieu de résidence du participant à l'assurance maladie ; assurer la gestion militaire et la décentralisation des tâches de gestion sanitaire ;

d) Le personnel médical de l'unité est chargé de conseiller le chef de l'unité lors de l'inscription initiale à l'examen médical et au traitement dans le cadre de l'assurance maladie, en veillant au respect des principes.

2. Inscrivez-vous à l'examen et au traitement initiaux de l'assurance maladie

a) Les participants à l'assurance maladie de tous les sujets sont autorisés à choisir l'un des établissements d'examen et de traitement médicaux spécifiés à la clause 1, article 2 de la présente circulaire au niveau de l'examen et du traitement médicaux initiaux pour s'inscrire à l'examen et au traitement médicaux initiaux de l'assurance maladie ;

b) Les sous-officiers, les soldats et les étudiants en cryptographie qui reçoivent des indemnités de subsistance sont autorisés à s'inscrire à l'examen et au traitement initiaux de l'assurance maladie dans les établissements d'examen et de traitement médicaux spécifiés à l'article 2, clause 1, de la présente circulaire lorsque l'emplacement de l'unité militaire et l'établissement d'examen et de traitement médicaux sont situés dans le même district, ville, cité de la province ou dans une zone frontalière et ont l'approbation (par écrit) du commandant de l'unité au niveau régimentaire ou équivalent ou supérieur ;

c) Les officiers ayant le grade de lieutenant-colonel ou un salaire équivalent ou inférieur sont admissibles à l'inscription à l'examen et au traitement initiaux de l'assurance maladie dans les établissements d'examen et de traitement médicaux de base ; En cas d'inscription à l'examen et au traitement initiaux d'assurance maladie au niveau spécialisé, avec l'approbation (par écrit) du commandant de l'unité régimentaire ou équivalent ou supérieur, en fonction de la localisation de l'unité ou du lieu de résidence du participant à l'assurance maladie ;

d) Les officiers ayant le grade de lieutenant-colonel ou un salaire équivalent ou supérieur sont admissibles à s'inscrire à l'examen et au traitement initiaux de l'assurance maladie dans les établissements d'examen et de traitement médicaux de base et spécialisés adaptés à l'emplacement de l'unité militaire ou au lieu de résidence du participant à l'assurance maladie ;

d) Les sujets soumis à la gestion et à la protection de la santé conformément à l'instruction n° 52-HD/BTCTW du 2 décembre 2005 du Le Comité central d'organisation du Parti sur l'ajustement et le complément des sujets d'examen médical et de traitement dans un certain nombre d'établissements médicaux centraux qui sont enregistrés pour l'examen médical initial et le traitement dans le cadre de l'assurance maladie dans les établissements d'examen médical et de traitement de base et spécialisés conformément à la localité de l'agence, l'unité où le participant à l'assurance maladie travaille ou réside et d'autres réglementations du ministère de la Santé ;

e) Les militaires retraités qui s'inscrivent à l'examen et au traitement initiaux d'assurance maladie dans les établissements d'examen et de traitement médicaux spécifiés à la clause 1 de l'article 2 de la présente circulaire doivent se conformer aux points c et d de la clause 2 du présent article en fonction de leur grade militaire ou de leur salaire équivalent au moment de la retraite et du lieu de résidence du participant à l'assurance maladie ;

g) Les officiers, les militaires de carrière, les sous-officiers et les militaires en service actif ; Français Les étudiants militaires étrangers qui s'inscrivent à l'examen et au traitement initiaux d'assurance maladie dans les établissements d'examen et de traitement médicaux spécifiés à la clause 1, article 2 de la présente circulaire auront droit à l'examen et au traitement d'assurance maladie dans les établissements d'examen et de traitement médicaux spécifiés à la clause 1, article 2 de la présente circulaire sur présentation de leurs cartes d'assurance maladie et de leurs lettres d'introduction d'unités de niveau régimentaire et équivalent ou supérieur, et bénéficieront des avantages d'examen et de traitement d'assurance maladie comme au lieu d'inscription initiale à l'examen et au traitement d'assurance maladie ;

h) Les sujets spécifiés à l'article 2, clause 5, de la présente circulaire sont autorisés à s'inscrire à l'examen et au traitement initiaux d'assurance maladie dans les établissements d'examen et de traitement médicaux spécifiés à l'article 2, clause 1, de la présente circulaire, à proximité de leur lieu de résidence et conformément à la capacité de l'établissement d'examen et de traitement médical.

3. Changement du lieu d'immatriculation d'origine

a) Les participants à l'assurance maladie sont autorisés à modifier le lieu de l'examen médical initial d'assurance maladie et de l'inscription au traitement dans les 15 premiers jours de chaque trimestre ;

b) L'organisme d'assurance sociale modifie le lieu de l'examen initial d'assurance maladie et de l'enregistrement du traitement du participant à l'assurance maladie sur la carte d'assurance maladie papier ou dans la base de données des cartes d'assurance maladie.

La circulaire n° 21/2025/TT-BQP entre en vigueur à compter du 29 mai 2025 et remplace la circulaire n° 46/2016/TT-BQP du 1er avril 2016 du ministère de la Défense. Le ministre de la Défense nationale prescrit une expertise technique pour l'examen et le traitement médicaux des sujets sous la direction du ministère de la Défense nationale.

Source : https://baolangson.vn/quy-dinh-moi-ve-dang-ky-kham-benh-chua-benh-bao-hiem-y-te-doi-voi-quan-nhan-va-than-nhan-can-bo-quan-doi-nghi-huu-5044301.html