1. Réglementation relative à la détection des infractions routières par le biais de systèmes de surveillance
Conformément à l'article 19 de la circulaire 32/2023/TT-BCA, les dispositions relatives à la détection des infractions administratives au moyen d'équipements techniques professionnels sont les suivantes : - Les agents de la police routière utilisent des équipements techniques professionnels pour détecter
et constater les infractions au code de la route commises par les personnes et les véhicules circulant sur la voie publique. Les conducteurs des véhicules en circulation sont tenus de coopérer aux contrôles effectués par les agents de la police routière à l'aide de ces équipements. - Les résultats recueillis par ces équipements (photos, images, formulaires imprimés, indices de mesure, données enregistrées dans leur mémoire) sont comptabilisés, répertoriés, imprimés sous forme de photos ou de procès-verbaux des infractions et conservés dans le dossier de l'infraction administrative, conformément à la loi et aux directives du
ministère de la Sécurité publique en matière d'archivage. - Lorsque les équipements techniques détectent et recueillent des informations et des images d'infractions commises par des personnes ou des véhicules circulant sur la voie publique, l'autorité compétente doit : + Déployer des forces de l'ordre pour arrêter le véhicule et constater l'infraction conformément à la réglementation. Si le contrevenant demande à consulter les informations, images et résultats relatifs à l'infraction, l'équipe de police routière les lui présentera au point de contrôle ; si aucune information, image ou résultat n'est disponible au point de contrôle, le contrevenant sera invité à les consulter lors de son passage au poste de police ; + Si le véhicule en infraction ne peut être arrêté pour permettre le contrôle et le traitement de l'infraction, les dispositions de l'article 2 s'appliqueront.
2. Procédure de traitement des infractions routières par le biais des caméras de surveillance
Conformément à l'article 28 de la circulaire 32/2023/TT-BCA, la procédure de traitement des résultats recueillis par le biais du système de surveillance est la suivante :
Étape 1 : Détection des infractions routières. Les agents de la police routière utilisent des équipements et des moyens techniques professionnels pour détecter
et recueillir les infractions au code de la route commises par les personnes et les véhicules circulant sur la voie publique, conformément à la section 1 ci-dessus.
Étape 2 : Vérification, analyse et identification des infractions routières. Dans un délai de 10 jours à compter de la date de détection de l'infraction, le responsable du service de police où l'infraction administrative a été constatée doit : - Identifier les informations relatives au véhicule, à son propriétaire, à l'organisme et à la personne concernée par l'infraction administrative auprès du service d'immatriculation des véhicules, de la base de données nationale de la population et d'autres organismes et agences compétents ; - Si le propriétaire du véhicule, l'organisation ou la personne concernée par l'infraction administrative ne réside pas ou n'a pas son siège social dans le district où les forces de l'ordre ont constaté l'infraction, et s'il est déterminé que l'infraction relève de la compétence du chef de la police communale, de quartier ou de ville, les résultats recueillis par divers moyens techniques seront transférés à la police communale, de quartier ou de ville où réside ou a son siège social le propriétaire du véhicule, l'organisation ou la personne concernée par l'infraction (conformément au formulaire n° 03 joint à la circulaire 32/2023/TT-BCA) afin de résoudre et de traiter l'infraction (lorsqu'elle est équipée d'un système de réseau permettant l'envoi électronique des données). - Dans le cas où l'infraction administrative ne relève pas de la compétence du chef de la police communale, de quartier ou de ville, ou si elle relève de la compétence du chef de la police communale, de quartier ou de ville mais que la police communale, de quartier ou de ville n'est pas équipée d'un système de connexion réseau, les résultats recueillis par des moyens et des équipements techniques doivent être transférés à la police de district où réside ou a son siège social le propriétaire du véhicule, l'organisation ou la personne concernée par l'infraction administrative (conformément au formulaire n° 03 publié avec la circulaire 32/2023/TT-BCA) afin de résoudre et de traiter l'infraction ;
Étape 3 : Notification du conducteur en infraction. Envoyer une notification (conformément au formulaire n° 02 de la circulaire 32/2023/TT-BCA) demandant au propriétaire du véhicule, à l’organisation ou à la personne concernée par l’infraction administrative de se rendre au commissariat de police où l’infraction a été constatée ou, si le déplacement est difficile et qu’il est impossible de se rendre directement au commissariat de police du lieu de l’infraction, conformément à l’article 15, paragraphe 2, du décret 135/2021/ND-CP, au commissariat de police de la commune, du quartier, de la ville ou du district où se situe son domicile ou son siège social. L’envoi de la notification d’infraction se fait par voie postale ou électronique (sous réserve des conditions d’infrastructure, de technologie et d’information requises).
Étape 4 : Coordination avec les propriétaires de véhicules pour le règlement des infractions. Lorsque les propriétaires de véhicules, les organisations et les particuliers impliqués dans des infractions administratives se présentent au commissariat de police pour régler l’infraction, le responsable des infractions administratives du commissariat où l’infraction a été constatée, le commissaire de police de la commune, du quartier ou de la ville, ou le commissaire de police du district, traitera l’infraction comme suit : - Enregistrement de l’infraction administrative dans un délai de trois jours ouvrables à compter de la date d’identification de l’organisation ou du particulier fautif ; - Décision de traitement de l’infraction administrative et mise en œuvre de cette décision conformément à la loi.
Étape 5 : Mise à jour du dossier et clôture du rapport. (i) Si l’infraction est traitée par la police de la commune, du quartier ou de la ville, ou par le district, les résultats du traitement du dossier doivent être immédiatement notifiés (dans le système de gestion des infractions administratives) au commissariat de police où l’infraction a été constatée. Dans le même temps, mettre à jour le statut « résolu » et « traité » du dossier sur le site web du service de police de la circulation et envoyer immédiatement un avis de levée de l’avertissement concernant le véhicule en infraction à l’agence d’immatriculation. Supprimer le statut « avis d’avertissement envoyé à l’agence d’immatriculation » du système de gestion des infractions administratives (si un avertissement a déjà été émis par le service de police où l’infraction a été constatée pour le cas mentionné au point
(iii )).
(ii) Si l’infraction est résolue et traitée par le service de police où elle a été constatée, il convient d’en informer immédiatement (dans le système de gestion des infractions administratives) la police communale, de quartier, de ville ou de district qui a reçu les résultats recueillis par des moyens et équipements techniques professionnels. Dans le même temps, mettre à jour le statut « résolu » et « traité » du dossier sur le site web du service de police de la circulation et envoyer immédiatement un avis de levée de l’avertissement concernant le véhicule en infraction à l’agence d’immatriculation. Supprimer le statut « avis d’avertissement envoyé à l’agence d’immatriculation » du système de gestion des infractions administratives pour le cas mentionné au point
(iii) .
(iii) Après Vingt jours après l'envoi de l'avis d'infraction, si le propriétaire du véhicule, l'organisme ou la personne concernée ne se présente pas au commissariat de police où l'infraction a été constatée pour régulariser la situation, ou si ce commissariat n'a pas reçu de notification des résultats du traitement de l'affaire par la police communale, de quartier ou de ville, ou par la police de district ayant reçu les résultats de l'examen technique, le responsable des infractions administratives du commissariat concerné doit : mettre à jour les informations relatives au véhicule en infraction (type de véhicule, plaque d'immatriculation, couleur de la plaque, date et lieu de l'infraction, infraction constatée, service ayant traité l'affaire, numéro de téléphone) sur le site internet de la police routière afin que le propriétaire du véhicule, l'organisme ou la personne concernée puisse en prendre connaissance et régulariser la situation conformément à la réglementation ; envoyer un avertissement au service d'immatriculation des véhicules (pour les véhicules soumis au contrôle technique) et mettre à jour le statut de cet avertissement dans la base de données des infractions administratives. Système. Pour les véhicules à moteur (motos, scooters et trottinettes électriques), l'avis de contravention doit être adressé au commissariat de police de la commune, du quartier ou de la ville où réside ou a son siège social le propriétaire du véhicule, l'organisme ou la personne concernée par l'infraction (conformément au formulaire n° 04 de la circulaire 32/2023/TT-BCA). Le commissariat de police de la commune, du quartier ou de la ville est chargé de transmettre l'avis de contravention au propriétaire du véhicule, à l'organisme ou à la personne concernée et de lui demander de se conformer à la contravention. Il doit ensuite informer le commissariat de police ayant émis l'avis de contravention des résultats de son intervention (conformément au formulaire n° 04 de la circulaire 32/2023/TT-BCA). – La transmission des résultats obtenus par les moyens techniques et la notification des résultats du traitement des infractions sont effectuées par voie électronique.
Comment (0)