La maison d'édition Science et Technologie lance la série de livres « DeepSeek - L'IA pour tous - La connaissance pour toutes les industries »
S'exprimant lors du séminaire, M. Bui Minh Cuong , directeur de la maison d'édition scientifique et technologique, a souligné que la naissance de la série de livres DeepSeek n'est pas seulement un événement d'édition, mais aussi une étape importante, contribuant à populariser la pensée et les compétences en IA auprès de la communauté - des professeurs, des étudiants, du personnel administratif aux personnes travaillant dans les communications, les affaires, la gestion...
Le premier livre de la série DeepSeek, « Utiliser DeepSeek efficacement : Optimiser la productivité de manière intelligente, efficace et créative », a été lancé en Chine le 10 mars 2025 et est rapidement devenu un phénomène. En seulement sept jours, plus de 100 000 exemplaires ont été vendus, propulsant l'ouvrage à la première place du classement des livres sur les technologies et Internet de la plateforme de commerce électronique Dangdang. Parallèlement, il est devenu la référence principale du Concours national chinois d'innovation en IA.
Suite à ce succès, le deuxième livre - « The Complete User Guide: Practical Applications in Every Career » - présente plus de 30 cas d'utilisation spécifiques de l'IA au travail, de la création de comptes rendus de réunion en 3 minutes, au dessin de cartes mentales instantanées, à la rédaction de scripts de contenu, à l'édition de documents juridiques et à la visualisation de données académiques... aidant les utilisateurs à économiser jusqu'à 80 % de temps sur les tâches répétitives, tout en améliorant l'efficacité créative.
Séminaire de lancement et de présentation de la série de livres « DeepSeek – L'IA pour tous – La connaissance pour tous les secteurs » – Photo : VGP/Thu Giang
Objectif : populariser l'IA dans la communauté vietnamienne
Expliquant pourquoi la Maison d'édition scientifique et technologique a choisi de publier DeepSeek au Vietnam, M. Bui Minh Cuong a déclaré que la décision de publier DeepSeek au Vietnam était basée sur trois critères : le bon moment, le bon besoin et le bon auteur.
Cette série d'ouvrages s'inscrit dans la stratégie nationale de recherche, de développement et d'application de l'intelligence artificielle à l'horizon 2030 (décision n° 127/QD-TTg), qui vise à intégrer le Vietnam au groupe des quatre pays leaders de l'ASEAN en matière d'IA. Parallèlement, l'IA est de plus en plus intégrée aux programmes de formation des ministères, des administrations et des universités et est devenue un outil essentiel de l'innovation, de l'entrepreneuriat et de la gouvernance numérique.
La série d'ouvrages DeepSeek, au contenu pratique, à la conception logique et à l'accès facile, devrait devenir un outil d'introduction utile pour les étudiants, les enseignants, les experts et les professionnels. Plutôt que de se concentrer sur la théorie abstraite, l'ouvrage privilégie la pratique et la simulation de situations réelles, rendant l'IA conviviale, utile et facile à appliquer.
Un autre point fort de la série réside dans l'équipe d'auteurs, experts reconnus en IA en Chine. L'auteur principal est Lu Sam Hoang, ancien PDG d'Aho Technology, qui a travaillé chez Alibaba et est conseiller stratégique auprès de nombreuses entreprises du Fortune 500. On y trouve également des auteurs tels que Do Vu, Truong Tu Minh et Tran Bac, qui ont largement contribué à la recherche, à la formation et à l'application de l'IA générative (GenAI), à l'éducation numérique et au métavers.
La maison d'édition a travaillé en étroite collaboration avec les unités pour mettre en œuvre les procédures de droits d'auteur, la traduction, l'édition, la conception et la publication du livre en moins de 60 jours - un délai très court pour un ensemble de livres universitaires, garantissant que le livre soit publié à l'occasion de la Journée des sciences et de la technologie du Vietnam (18 mai).
Au Vietnam, la traduction et la révision de livres sont également réalisées avec le plus grand soin. L'équipe d'experts a examiné des centaines de concepts spécialisés, tels que l'ingénierie rapide, l'intelligence incarnée, l'intelligence artificielle (GenAI), afin de garantir une précision académique tout en restant accessible et compréhensible pour les lecteurs vietnamiens. Chaque phrase est traitée comme une « traduction intellectuelle » : elle traduit, mais transforme aussi la pensée et l'approche.
Jeu Giang
Source : https://baochinhphu.vn/ra-mat-bo-sach-ve-deepseek-dua-tri-tue-nhan-tao-den-gan-hon-voi-cong-dong-102250516162449399.htm
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)