Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Aéroport de Ta Con - Preuve héroïque dans la terre de feu ressuscitée

(PLVN) - Situé au milieu des terres de basalte rouge du district de Huong Hoa, province de Quang Tri, l'aéroport de Ta Con n'est pas seulement une relique historique importante mais aussi un symbole vivant de l'esprit de combat indomptable de l'armée et du peuple vietnamiens dans la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays.

Báo Pháp Luật Việt NamBáo Pháp Luật Việt Nam28/04/2025

Situé dans le village de Hoa Thanh, commune de Tan Hop, district de Huong Hoa, l'aéroport de Ta Con, d'une superficie d'environ 10 000 m², se trouve au cœur de la base de Khe Sanh. Niché dans une vallée entourée de collines et de montagnes, il était l'une des bases militaires stratégiques de l'armée américaine de 1966 à 1968 sur le champ de bataille de Khe Sanh.

Cet aéroport occupe une position stratégique importante sur le plan militaire, non seulement sur le champ de bataille de Quang Tri , mais aussi dans toute la région indochinoise, car il est situé près de la frontière, à proximité de l'autoroute 9 reliant Dong Ha (Vietnam au sud du Laos). Khe Sanh a donc servi de base arrière à l'armée américaine pour ses opérations de ratissage.

Sân bay Tà Cơn được quân đội Mỹ xem như một pháo đài bất khả chiến bại.

L'aéroport de Ta Con était considéré comme une forteresse invincible par l'armée américaine.

Cet endroit est devenu le point de décollage et d'atterrissage des hélicoptères armés, des avions de chasse et des avions de transport militaire lourds, servant aux activités de reconnaissance, de signalisation, de bombardement et de blocage de la piste Ho Chi Minh .

Các máy bay trinh sát kiểm tra, chỉ điểm cho nhiều hoạt động đánh phá, ngăn chặn và cắt đứt các tuyến đường Hồ Chí Minh.

Les avions de reconnaissance ont inspecté et signalé de nombreuses activités visant à attaquer, bloquer et couper la piste Ho Chi Minh.

De retour à Ta Con après plus d'un demi-siècle, les visiteurs peuvent voir de leurs propres yeux le butin de guerre qui porte encore les marques du temps : un char M48 reposant tranquillement sous la canopée de la forêt, un hélicoptère UH-1A avec une aile cassée dans le ciel bleu, ou une pièce d'artillerie rouillée de 155 mm - tous semblent raconter l'histoire héroïque du printemps 1968.

Hầm công sự cứ điểm của quân đội Mỹ tại sân bay Tà Cơn.

Bunker militaire américain à l'aéroport de Ta Con.

170 jours et nuits de combats acharnés, plus de 17 000 soldats américains et saigonnais ont été éliminés de la bataille, 480 avions ont été détruits et une série de véhicules et d'équipements modernes ont été détruits.

Những doanh trại của quân đội Mỹ được giữ nguyên vẹn tại sân bay Tà Cơn.

La caserne militaire américaine est conservée intacte à l'aéroport de Ta Con.

Le 9 juillet 1968, le drapeau de la victoire de notre armée flottait sur la base de l'aéroport de Ta Con. La campagne de la Route 9 - Khe Sanh s'achevait par une victoire éclatante.

Bảo tàng nhỏ tại Di tích sân bay Tà Cơn. Ở đây trưng bày nhiều tài liệu, hiện vật liên quan đến Chiến dịch Đường 9 – Khe Sanh.

Petit musée des vestiges de l'aéroport de Ta Con. On y trouve de nombreux documents et objets liés à la campagne de la Route 9 – Khe Sanh.

Aujourd'hui, l'aéroport de Ta Con est l'une des destinations touristiques les plus attrayantes de Quang Tri.

Một góc tại nhà bảo tàng chiến thắng Đường 9 - Khe Sanh

Un coin de la route 9 - Musée de la Victoire de Khe Sanh

En plus des artefacts exposés à l'extérieur, le site des reliques abrite également un petit musée - où sont conservés des centaines d'artefacts, d'images et de cartes de valeur associés à la campagne de la Route 9 - Khe Sanh.

Một số trang bị của quân giải phóng miền Nam.

Quelques équipements de l'Armée de libération du Sud.

Nhà bảo tàng với hàng trăm hiện vật có giá trị về lịch sử, khoa học.

Musée avec des centaines d'objets historiques et scientifiques de valeur.

De nombreux avions, hélicoptères, chars, obus et balles sont également exposés. Il s'agit d'armes et de véhicules de guerre que l'armée américaine a utilisés sur le champ de bataille de Khe Sanh-Ta Con il y a 57 ans.

Những loại bom Mỹ ném xuống miền tây Quảng Trị những năm 1965 - 1972.
Types de bombes larguées par les États-Unis sur l'ouest de Quang Tri de 1965 à 1972.

Au cœur de l'immensité verdoyante des montagnes et des forêts, l'aéroport de Ta Con évoque encore l'épopée immortelle de l'époque où « la traversée de Truong Son pour sauver le pays ». Ici, l'histoire est non seulement inscrite, mais elle existe aussi, vivante et transmettant discrètement son feu aux générations futures.

Source : https://baophapluat.vn/san-bay-ta-con-chung-tich-hao-hung-giua-mien-dat-lua-hoi-sinh-post546799.html


Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Des avions de combat Su 30-MK2 larguent des obus de brouillage, des hélicoptères hissent des drapeaux dans le ciel de la capitale
Régalez vos yeux avec l'avion de chasse Su-30MK2 larguant un piège de chaleur incandescent dans le ciel de la capitale
(En direct) Répétition générale de la célébration, du défilé et de la marche pour célébrer la fête nationale le 2 septembre
Duong Hoang Yen chante a cappella « Fatherland in the Sunlight » provoquant de fortes émotions

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit