Reconstitution de personnages historiques
Dès le début, la pièce Hao khi Hoan Chau plonge le spectateur dans une scène contrastant avec l'image d'une vie trépidante et luxueuse, empreinte de pierres précieuses, de joyaux et de beautés, et celle des paysans devant supporter et payer tribut aux mandarins de la dynastie Tang qui régnaient sur notre pays. Parmi ces paysans, on trouve l'histoire de la belle Thuy Oanh, que le Grand Maréchal voulait capturer et servir, mais qui refusa. Thuy Oanh fut secourue par le général Pham Lang, mais à son retour, sa vieille mère et sa maison furent incendiées…
Une scène de l'opéra Hao Khi Hoan Chau
Une scène de l'opéra Hao Khi Hoan Chau
Vivant dans un pays sous occupation, soumis à des impôts et des prélèvements élevés, le peuple vietnamien travaillait dur, cultivant des terres pour subvenir aux besoins des insurgés et repousser les envahisseurs. Vers 713, Mai Thuc Loan et les héros de la région hissèrent l'étendard de la révolte, puis il monta sur le trône sous le nom de Mai Hac De. À cette époque, admiratif du talent de Mai Thuc Loan, Phung Hap Khanh maria sa nièce Pham Thi Uyen à Mai Thuc Loan.
Outre la recréation de l'image de Mai Thuc Loan, la pièce de Cai Luong s'attache également à exploiter l'histoire de la reine Pham Thi Uyen, une personne à la fois littéraire et martiale, experte en livres militaires et en stratégies de combat. Lors de la bataille décisive du palais de Tong Binh, elle mena une armée, déploya troupes et bateaux sur le fleuve et combattit férocement l'ennemi. Cependant, en raison de la différence de forces, malgré un combat courageux, l'armée insurgée qu'elle commandait fut finalement vaincue. Afin d'éviter de tomber aux mains de l'ennemi, elle et les quelques soldats restants se jetèrent dans le fleuve et se suicidèrent.
Dans le rôle de la reine Pham Thi Uyen, l'artiste Phuong Thao a déclaré : « Ce n'est pas la première fois que je participe à une pièce historique. Cependant, avec le rôle de Pham Thi Uyen, première reine à mener des troupes au combat pour protéger le pays, les émotions sont totalement nouvelles. Pour interpréter ce rôle, j'ai lu de nombreux documents historiques afin de comprendre le personnage, ses gestes, ses actions, ses paroles… et ainsi l'interpréter pleinement. Ainsi, le public, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de la province, qui verra la pièce, comprendra mieux l'histoire du pays et appréciera l'histoire de la reine Pham Thi Uyen. »
Pour sa première participation au rôle du méchant Ly Phong – un général du Sud qui poursuit l'ennemi « portant un serpent pour mordre son propre poulet », l'artiste Hoang Viet Trang a déclaré que ce rôle était totalement différent de sa personnalité. Il espère que ce rôle original apportera au public des émotions explosives et des aspects nouveaux du personnage, différents des personnages positifs ou des rôles de rois qu'il a incarnés.
La pièce Hao khi Hoan Chau raconte l'histoire d'amour entre le roi Mai Hac De et la reine Pham Thi Uyen ; ou l'histoire d'amour inachevée de Thuy Oanh et du général Pham Lang... La pièce a la participation de nombreux jeunes et talentueux artistes du Théâtre d'art de Dong Nai tels que : Hoang Linh dans le rôle de Mai Thuc Loan, Phuong Thao dans le rôle de Pham Thi Uyen, Hoai Minh dans le rôle du général Pham Lang, Thanh Thao dans le rôle de Thuy Oanh, Thanh Vinh dans le rôle de Phung Hap Khanh, Hoang Viet Trang dans le rôle de Ly Phong, Dong Nguyen dans le rôle de Quang So Khach...
L'éducation traditionnelle pour la jeune génération
L'artiste populaire Que Anh, directeur du Théâtre d'art Dong Nai, a déclaré que la pièce n'exagérait pas, mais construisait l'image du héros national Mai Thuc Loan comme un personnage simple, quotidien et proche. Les histoires qui l'entourent aident le public contemporain à vivre les émotions d'une époque historique.
« Le soulèvement de Hoan Chau véhicule des messages toujours d'actualité : protéger l'intégrité de la souveraineté territoriale, collaborer avec le peuple pour vaincre les envahisseurs et construire un grand bloc d'unité nationale. Lors de ce soulèvement, Mai Thuc Loan a rassemblé ses forces pour s'unir et combattre le grand ennemi, l'ennemi commun. L'esprit et la personnalité de Mai Thuc Loan et de la reine Pham Thi Uyen ont posé les bases de la poursuite des soulèvements suivants et de leur victoire finale », a déclaré l'artiste Que Anh.
Selon Maître Phung Ngoc Long, directeur de l'École des arts et de la culture de Dong Nai, l'histoire de Mai Thuc Loan est peu documentée, voire insuffisamment, mais le public sait que ce roi a été un exemple éclatant de patriotisme, de volonté d'indépendance, de liberté, d'autonomie et de fierté nationale. La pièce utilise un écran LED impressionnant, un système son, lumière et musique… pour suivre l'évolution des personnages et de l'histoire, avec de nombreuses et excellentes parties chantées et interprétées, et des extraits historiques concis.
La directrice du Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, Le Thi Ngoc Loan, a reconnu et hautement apprécié les efforts des artistes et acteurs du Théâtre d'Art Dong Nai dans la mise en scène, la pratique et la performance pour apporter de bonnes pièces sur la scène de Cai Luong ; en même temps, elle a souligné qu'apporter des thèmes historiques sur la scène de Cai Luong et jouer pour le public à l'intérieur et à l'extérieur de la province est l'un des moyens bons et vivants de contribuer à l'éducation de l'histoire et des traditions pour les générations d'aujourd'hui et de demain.
Source : https://dongnai.gov.vn/vi/news/van-hoa-dong-nai/san-khau-cai-luong-dong-nai-dua-khan-gia-song-cung-lich-su-dan-toc-50542.html
Comment (0)