Utiliser des sources de financement appropriées pour soutenir les forces de contrôle du COVID-19

Le Comité populaire provincial a chargé le Département des finances de présider et de coordonner avec les agences, unités et localités concernées la mise en œuvre des directives du Comité permanent du Conseil populaire provincial et des réglementations connexes, de conseiller le Comité populaire provincial pour rédiger un rapport du Comité du Parti du Comité populaire provincial afin de solliciter l'avis du Comité permanent du Parti du Comité provincial sur le contenu ci-dessus ; de synthétiser et d'examiner toutes les dépenses restantes consacrées à la prévention et au contrôle de l'épidémie de COVID-19 (afin d'éviter toute lacune future).

Français Il est connu qu'après avoir examiné la dépêche officielle du Comité populaire provincial sur le soutien financier aux forces participant aux points de contrôle de l'épidémie de COVID-19, le Comité permanent du Conseil populaire provincial estime que sur la base de la réglementation juridique en vigueur, le contenu de la demande de soutien financier aux forces participant aux points de contrôle de l'épidémie de COVID-19 dans la dépêche officielle du Comité populaire provincial n'est pas sous l'autorité du Comité permanent du Conseil populaire provincial (car la résolution n° 268 du 6 août 2021 du Comité permanent de l'Assemblée nationale a expiré).

Parallèlement, sur la base des dispositions de l'article 2, alinéa 1, de la résolution n° 80 du 9 janvier 2023 de l'Assemblée nationale, le paiement et le règlement de ce fonds ne seront effectués que jusqu'à la fin de l'exercice budgétaire 2023.

Toutefois, le Comité permanent du Conseil populaire provincial estime que l'octroi d'un soutien financier aux forces participant aux points de contrôle de l'épidémie de COVID-19 non situés à la frontière est approprié à la situation réelle.

Par conséquent, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a demandé au Comité populaire provincial de conseiller au Comité du Parti du Comité populaire provincial de faire rapport au Comité permanent du Comité du Parti provincial pour obtenir des directives.

En particulier, il est nécessaire d'examiner et de résumer toutes les dépenses restantes consacrées à la prévention et au contrôle du COVID-19 ; en même temps, de proposer d'utiliser le fonds de soutien conformément aux réglementations légales, en garantissant la bonne mise en œuvre des réglementations sur la gestion et l'utilisation du budget de l'État et l'autorité du Comité populaire provincial.

Source: https://baoquangnam.vn/su-dung-nguon-kinh-phi-ho-tro-phu-hop-cho-luc-luong-truc-chot-kiem-soat-dich-covid-19-3131942.html