Le Comité populaire provincial charge le Département des finances de diriger, en coordination avec les agences, unités et localités concernées, la mise en œuvre des directives du Comité permanent du Conseil populaire provincial et des réglementations connexes ; de conseiller le Comité populaire provincial sur la rédaction d'un rapport du Comité du Parti du Comité populaire provincial afin de solliciter l'avis du Comité permanent provincial du Parti sur le contenu susmentionné ; et de compiler et d'examiner toutes les dépenses restantes déjà engagées pour la prévention et le contrôle de la COVID-19 (afin d'éviter tout oubli ultérieur).
Il est entendu qu'après examen du document du Comité populaire provincial concernant le soutien financier aux forces participant aux points de contrôle de la COVID-19, le Comité permanent du Conseil populaire provincial estime que, sur la base des réglementations juridiques en vigueur, la demande de soutien financier aux forces participant aux points de contrôle de la COVID-19 figurant dans le document du Comité populaire provincial ne relève pas de la compétence du Comité permanent du Conseil populaire provincial (la résolution n° 268 du 6 août 2021 du Comité permanent de l'Assemblée nationale étant caduque).
En outre, conformément aux dispositions de l’article 2, paragraphe 1, de la résolution n° 80 du 9 janvier 2023 de l’Assemblée nationale, le paiement et le règlement de ce fonds ne peuvent être effectués que jusqu’à la fin de l’exercice budgétaire 2023.
Toutefois, le Comité permanent du Conseil populaire provincial a estimé que, compte tenu de la situation réelle, il était approprié d'apporter un soutien financier aux forces participant au service aux points de contrôle de la COVID-19 situés à l'extérieur de la zone frontalière.
En conséquence, le Comité permanent du Conseil populaire provincial demande au Comité populaire provincial de conseiller au Comité du Parti du Comité populaire provincial de faire rapport au Comité permanent du Comité du Parti provincial pour obtenir des directives.
Il est notamment important d'examiner toutes les dépenses restantes engagées dans la lutte contre la pandémie de COVID-19 et de proposer l'utilisation appropriée des fonds alloués conformément à la réglementation en vigueur, en veillant au respect des règles relatives à la gestion et à l'utilisation des fonds du budget de l'État et des pouvoirs du Comité populaire provincial.
Source
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh s'entretient par téléphone avec le PDG de la société russe Rosatom.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)