Les suspects viennent d'être temporairement arrêtés - Photo : fournie par la police provinciale de Thanh Hoa
Dans l'après-midi du 17 avril, la police de la ville de Thanh Hoa a déclaré qu'après avoir reçu des informations de personnes sur un groupe de sujets produisant et commercialisant de faux aliments fonctionnels et contrefaisant des produits fonctionnels, la police de la ville a fouillé 10 endroits où les suspects vivaient, travaillaient, produisaient et cachaient leurs marchandises à Hanoi .
Ici, la police a saisi de nombreux faux produits alimentaires fonctionnels, dont plus de 4 000 boîtes de Vu Hoang Thanh Tam An Cung Hoan finies (une boîte de 10 fausses pilules de marque Kwangdong Company, produites en Corée, exportées au Vietnam).
Les suspects et les preuves de l'affaire - Photo : fournie par la police provinciale de Thanh Hoa
Les matières premières utilisées pour produire et emballer les produits contrefaits comprennent 7 couvercles de bouteilles en plastique, des bouchons de bouteilles en plastique utilisés pour contenir des pilules An Cung Hoan ; plus de 1 000 timbres anti-contrefaçon de marque Kwangdong, des timbres d'instruction de marque Kwangdong ; plus de 1 000 kg de comprimés ronds jaunes emballés dans du papier jaune, ainsi que de nombreux outils et machines pour emballer les produits tels que des presses, des pistolets à colle, des agrafes et du ruban adhésif.
Le 17 avril, l'Agence d'enquête de la police de la ville de Thanh Hoa a ouvert une enquête, poursuivi et détenu temporairement huit suspects pour le crime de « production et commerce de produits alimentaires contrefaits ».
Français Les accusés qui viennent d'être arrêtés sont Nguyen Thi Thinh (46 ans, résidant dans le quartier My Dinh 2, district de Nam Tu Liem), Nguyen Lan Huong (40 ans, résidant dans le quartier La Khe, district de Ha Dong), Tran Anh Cuong (30 ans, résidant dans le quartier Trung Van, district de Nam Tu Liem), Ngo Thi Tu (42 ans, résidant dans le quartier Hoang Liet, district de Hoang Mai), Nong Quang Hai (33 ans, résidant dans le quartier My Dinh 1, district de Nam Tu Liem), Nhu Thi Minh (33 ans, résidant dans le quartier My Dinh 2, district de Nam Tu Liem), Pham Van Chien (39 ans, résidant dans le quartier Cong Vi, district de Ba Dinh, ville de Hanoi) et Trinh Thi Hiep (38 ans, résidant dans le quartier Phu Son, ville de Thanh Hoa).
La police municipale de Thanh Hoa examine les preuves de l'affaire. Photo : fournie par la police provinciale de Thanh Hoa.
En collaboration avec la police, les accusés ont d'abord avoué que depuis le début de l'année 2023 jusqu'à leur arrestation, ce groupe avait produit et vendu plus de 20 000 boîtes de fausses pilules Vu Hoang Thanh Tam An Cung Hoan sur le marché, d'une valeur équivalente à environ 50 milliards de VND.
La police de la ville de Thanh Hoa continue d'enquêter sur l'affaire.
Source
Comment (0)