Le renforcement des échanges commerciaux, des importations et des exportations par le poste frontière de Mong Cai est en plein essor

Grâce aux activités commerciales florissantes via le poste frontière de Mong Cai, le chiffre d'affaires d'import-export avec la Chine au cours des 9 derniers mois a augmenté de 23 % par rapport à la même période en 2023.

Les importations et les exportations par les frontières prospèrent

Selon les statistiques du Département de l'Industrie et du Commerce de Quang Ninh , du 1er janvier au 30 septembre 2024, le chiffre d'affaires d'import-export avec la Chine a atteint 3,52 milliards USD, soit une augmentation de 23% par rapport à la même période en 2023. Parmi ceux-ci, le chiffre d'affaires d'exportation a atteint 1,52 milliard USD ; le chiffre d'affaires d'importation a atteint 1,63 milliard USD ; les activités d'échange des résidents frontaliers ont atteint 0,37 milliard USD.

Dans lesquels, les principaux articles d'exportation sont : Copeaux de bois, charbon, produits agricoles, forestiers, aquatiques... ; les principaux articles d'importation sont : Machines, équipements, tissus d'habillement, produits d'épicerie, matériaux de transformation.

Tăng cường giao thương, xuất nhập khẩu qua cửa khẩu Móng Cái khởi sắc

Les échanges commerciaux à la frontière de Mong Cai se sont considérablement améliorés (Photo : Journal de Quang Ninh)

Selon le portail d'information électronique provincial de Quang Ninh, à Quang Ninh, la promotion des exportations vers le marché chinois potentiel est activement encouragée par de nombreuses activités efficaces. Notamment, la province de Quang Ninh et la région autonome Zhuang du Guangxi ont renforcé leur coopération dans de nombreux domaines, notamment les activités commerciales, la promotion de la connectivité régionale et les échanges de marchandises entre les deux parties. En conséquence, les deux provinces et régions continuent d'exploiter efficacement le poste-frontière international de Mong Cai (Vietnam) - Dongxing (Chine), les deux postes-frontières bilatéraux de Hoanh Mo (Vietnam) - Dong Trung (Chine), y compris le dédouanement de Bac Phong Sinh (Vietnam) - Ly Hoa (Chine) ; rétablir prochainement les activités de dédouanement pour les marchandises au poste-frontière de Ka Long (Mong Cai, Vietnam) - quai frontalier de Dongxing (Chine) ; coordonner activement le déploiement de la construction pilote d'une zone de coopération économique transfrontalière.

Dans le même temps, les deux parties coordonneront la mise en œuvre de mesures visant à faciliter le dédouanement, à promouvoir les investissements, le commerce et la coopération en matière d'import-export entre les deux parties, et à donner la priorité au dédouanement rapide et au pré-dédouanement des marchandises d'exportation du Vietnam vers la Chine, y compris les produits agricoles, forestiers et aquatiques.

Parallèlement à la mise en œuvre efficace des activités de coopération, la province de Quang Ninh continue de promouvoir le commerce sur le marché chinois à travers les programmes de foires commerciales internationales Vietnam-Chine ; la foire Chine-ASEAN (CAEXPO)... De nombreux produits OCOP 3 à 5 étoiles de la province ont été introduits et exposés lors des foires tels que : le thé aux fleurs d'or Ba Che ; le thé aux fleurs d'or Quy Hoa (Hai Ha) ; la soie d'huître, la soie de crevette... (BAVABI) ; le vin de prune Yen Tu ; les vermicelles de dong Binh Lieu...

Selon le Conseil de gestion du poste frontière de Mong Cai, pour faciliter les activités d'importation et d'exportation à travers le poste frontière, la ville de Mong Cai a déployé de manière proactive et dirigé les secteurs du poste frontière pour se coordonner étroitement afin de soutenir, d'accompagner et d'attirer les entreprises ; de renforcer les réformes administratives, de garantir que le dédouanement des marchandises et les activités d'immigration se déroulent en douceur, en toute sécurité et en douceur.

En outre, le Comité populaire de la ville organise régulièrement des discussions avec le gouvernement populaire de la ville de Dongxing (Chine) pour convenir de solutions visant à éliminer les difficultés, attirer de nouvelles entreprises, promouvoir le commerce frontalier et les activités économiques, ainsi que les échanges touristiques .

Les autorités locales ont maintenu un bon contrôle sur la contrebande, la fraude commerciale, l'immigration illégale à travers la frontière, ont géré de près la zone et les résidents frontaliers, ont empêché la formation de points chauds dans la zone et ont empêché la congestion locale...

Dans le même temps, la succursale douanière de la porte frontière de Mong Cai a également déployé de nombreuses solutions pour faciliter le dédouanement des entreprises à la porte frontière.

Continuer à faciliter les activités d’importation et d’exportation

Au cours des derniers mois de 2024, la branche douanière de la porte frontière de Mong Cai a décidé de continuer à se concentrer sur la promotion des activités de contact, de saisir la situation commerciale pour guider et éliminer rapidement les difficultés et les obstacles dans le processus de mise en œuvre des politiques et procédures douanières, de classification et d'application des codes SH dès le moment de la réception, de la vérification des documents et des procédures douanières à la porte frontière et de l'ouverture.

Encourager activement les entreprises à procéder à des évaluations du système d’évaluation de la qualité des services des fonctionnaires pendant le processus de traitement des procédures douanières ; augmenter le taux et la qualité des formulaires d’évaluation de manière égale sur tous les critères afin d’améliorer davantage la qualité des services pour les particuliers et les entreprises.

Par ailleurs, le Département renforce ses inspections et sa supervision afin de détecter et de prévenir rapidement les fraudes, les contrefaçons d'origine, l'étiquetage de marchandises en violation de la réglementation, le transport illégal et les atteintes aux droits de propriété intellectuelle. Il organise régulièrement des séances de travail et des échanges avec les douanes de Dongxing (Chine) afin d'informer sur la situation et les activités d'import-export, d'échanger des expériences en matière de gestion des moyens de transport entrant et sortant du pays et d'import-export de marchandises, et d'améliorer la coordination entre les parties, dans le but de faciliter au maximum les échanges commerciaux et de prévenir la contrebande, la fraude commerciale et le transport illégal de marchandises à travers la frontière.

Du côté du Département de l'Industrie et du Commerce de Quang Ninh, nous renforcerons les échanges et collaborerons avec les agents et entreprises chinois souhaitant découvrir les produits et services touristiques typiques de Quang Ninh afin de les accompagner dans la conclusion d'accords de coopération. Nous promouvons la professionnalisation, la normalisation et la valorisation des produits agricoles, forestiers et aquatiques. Nous encourageons également les entreprises de la province à accroître le partage d'informations sur leurs besoins et leurs potentiels afin de promouvoir leurs activités d'import-export.

Grâce aux activités commerciales florissantes via le poste frontière de Mong Cai, le chiffre d'affaires d'import-export avec la Chine au cours des 9 derniers mois a augmenté de 23 % par rapport à la même période en 2023.

Comment (0)