Les cartes d'assurance maladie délivrées ont non seulement une valeur matérielle, mais elles diffusent également les valeurs de partage et l'esprit de « solidarité », constituant une source d'encouragement spirituel qui aide les gens à se sentir en sécurité lors des examens et traitements médicaux, à bénéficier de soins de santé en temps opportun et à réduire le fardeau des frais médicaux pour leurs familles.
Offrir des cartes d'assurance maladie – apporter un Têt chaleureux aux plus démunis
Afin de célébrer le succès du Congrès de l'Association des agriculteurs de Hanoï , mandat 2025-2030, l'Assurance sociale de Hanoï s'est coordonnée avec l'Association des agriculteurs de Hanoï, le Comité du Parti et le Comité populaire de la commune de Quang Minh pour remettre 31 cartes d'assurance maladie à des membres agriculteurs en difficulté.
Le directeur adjoint de l'assurance sociale de Hanoï, Nguyen Cong Dinh, a remis des cartes d'assurance maladie aux membres de l'Association des agriculteurs de Hanoï qui traversaient des moments difficiles.
Le directeur adjoint de la Sécurité sociale de Hanoï, Nguyen Cong Dinh, a déclaré que l'État et la ville de Hanoï ont mis en place de nombreuses mesures pour soutenir les personnes en difficulté financière, notamment les familles d'agriculteurs aux revenus moyens, dans le paiement de leurs cotisations d'assurance maladie. Le Conseil populaire de Hanoï a adopté les résolutions 13/2023/NQ-HDND et 19/2025/NQ-HDND afin de prendre en charge 30 % des cotisations d'assurance maladie pour ces familles. Le niveau de soutien total de l'État et de la ville de Hanoï pour ce groupe s'élève ainsi à 60 %. Le reste à charge pour ces familles, une fois assurées, n'est donc que de 40 %, soit 505 440 VND, au lieu de 1 263 600 VND sans cette aide. Cette politique, empreinte d'humanité, témoigne de la profonde préoccupation de la ville pour le bien-être des agriculteurs et constitue un levier important pour étendre durablement la couverture d'assurance maladie.
Cette année, grâce au programme « Distribution de cartes d'assurance maladie aux personnes en difficulté – Un Têt chaleureux pour les plus démunis au printemps de Binh Ngo », lancé par la Caisse municipale d'assurance sociale, des fonds ont été alloués, à hauteur de 25,5 millions de VND, soit l'équivalent de 20 cartes d'assurance maladie pour les membres de l'Association des agriculteurs de la commune de Quang Minh en situation précaire. Après une semaine de collaboration étroite entre l'Association des agriculteurs de Quang Minh et la Caisse municipale d'assurance sociale, les autorités locales ont examiné les dossiers, accompagné les membres de l'Association dans leurs démarches et validé 8 ménages agricoles (18 personnes) au niveau de vie moyen. Le nombre de bénéficiaires est ainsi passé de 20 à 31, soit le montant total des fonds alloués. Ce résultat est très positif et contribue concrètement à l'objectif d'une couverture santé universelle dans la capitale.
Le président de l'Association des agriculteurs de Hanoï, Pham Hai Hoa, a remis des cartes d'assurance maladie aux membres de l'Association des agriculteurs de Hanoï qui traversaient des moments difficiles.
Récemment, le directeur adjoint de la Sécurité sociale vietnamienne, Nguyen Duc Hoa, et des sponsors ont remis des cartes d'assurance maladie aux personnes en difficulté, touchées par la tempête n° 11 dans la commune de La Hien, province de Thai Nguyen. M. Duc Hoa a déclaré qu'en octobre dernier, Thai Nguyen figurait parmi les provinces les plus durement touchées par cette tempête, qui a provoqué des inondations prolongées. Outre les pertes humaines, de nombreux ménages ont également subi d'importants dégâts matériels (maisons, récoltes, bétail), et leur vie quotidienne a été bouleversée. La Sécurité sociale vietnamienne espère que ces cartes d'assurance maladie, distribuées dans la commune de La Hien et dans la province de Thai Nguyen, apporteront un soutien moral précieux et contribueront à alléger le fardeau financier des consultations et des traitements médicaux en cas de maladie. Lors de cette cérémonie, M. Duc Hoa a remis 6 000 cartes d'assurance maladie aux personnes en difficulté dans la province de Thai Nguyen et 600 à celles de la commune de La Hien. La Sécurité sociale de Vo Nhai se chargera directement des procédures de délivrance des nouvelles cartes d'assurance maladie et les présentera rapidement aux habitants de la région pour examen et traitement médicaux.
Le président du Conseil populaire de la commune de Quang Minh, Nguyen Thanh Liem, a remis des cartes d'assurance maladie aux membres de l'Association des agriculteurs de Hanoï dans des circonstances difficiles.
Représentant les habitants de la commune de La Hien, province de Thai Nguyen, lors de la remise des cartes d'assurance maladie, Mme Nguyen Thi Tan (hameau de Lang Lai) a déclaré avec émotion : « Ma famille rencontre encore de nombreuses difficultés. Chaque fois que nous tombons malades et devons aller à l'hôpital, nous sommes très inquiets à cause des frais. Grâce à cette carte d'assurance maladie, nous nous sentons plus sereins en cas de maladie. J'espère aussi que lorsque notre situation s'améliorera, ma famille continuera à bénéficier des avantages et des soins de santé offerts par l'État. »
Augmenter la couverture, assurer une sécurité sociale durable
Le directeur adjoint Nguyen Duc Hoa a annoncé que, dans le but d'offrir une couverture santé à un plus grand nombre de personnes, la Sécurité sociale vietnamienne a lancé un programme de distribution de cartes d'assurance maladie aux personnes en difficulté, leur apportant ainsi un peu de réconfort à l'occasion du Têt de printemps (Binh Ngo). À ce jour, la Sécurité sociale a mobilisé près de 20 milliards de dongs pour distribuer près de 32 000 cartes d'assurance maladie à travers le pays. Ces cartes sont actuellement distribuées aux collectivités locales avant le 16 décembre 2025.
Le directeur adjoint de la Sécurité sociale vietnamienne, Nguyen Duc Hoa, a remis 600 cartes d'assurance maladie aux personnes en difficulté dans la commune de La Hien, province de Thai Nguyen, touchée par les inondations.
La Sécurité sociale vietnamienne, en collaboration avec la Banque vietnamienne pour l'agriculture et le développement rural, la Sécurité sociale provinciale de Thanh Hoa et les autorités locales, a distribué des cartes d'assurance maladie aux personnes en difficulté dans les communes de Kim Tan et Thach Binh, province de Thanh Hoa. En 2025, de nombreuses entreprises, organisations et philanthropes se sont associés à la Sécurité sociale provinciale de Thanh Hoa pour collecter 600 millions de VND afin d'acquérir des cartes d'assurance maladie pour les personnes défavorisées participant au programme. À cette occasion, les communes de Kim Tan et Thach Binh, durement touchées par des catastrophes naturelles, ont chacune reçu 75 millions de VND pour l'achat de ces cartes.
La Caisse d'assurance sociale de la province de Phu Tho, en collaboration avec les districts de Nong Trang et de Van Phu, a distribué 80 cartes d'assurance maladie d'une valeur totale de plus de 100 millions de dongs à des familles en difficulté de la région. Mme Nguyen Thi Phong (district de Nong Trang, province de Phu Tho), a exprimé sa gratitude envers la Caisse d'assurance sociale de la province de Phu Tho et les donateurs qui lui ont permis d'obtenir cette carte : « Auparavant, en raison de difficultés financières, ma famille n'avait pas accès à l'assurance maladie. Grâce à ce programme, j'ai maintenant cette carte qui me permet de consulter et de me faire soigner, et ainsi de prendre soin de ma santé. »
Le directeur adjoint de la Sécurité sociale vietnamienne, Chu Manh Sinh, accompagné des responsables de la Sécurité sociale provinciale de Thanh Hoa et de la Banque vietnamienne pour l'agriculture et le développement rural, succursale de Thanh Hoa Nord, a remis des cartes d'assurance maladie aux habitants de la commune de Kim Tan, province de Thanh Hoa.
En réponse à ce programme, la Caisse d'assurance sociale de Cao Bang a également distribué des cartes d'assurance maladie à 1 031 personnes en situation de précarité dans la province. Selon les statistiques, la province de Ha Tinh a, à ce jour, distribué plus de 850 cartes d'assurance maladie, pour un montant total de plus de 537 millions de dongs, à des personnes défavorisées. À cette occasion, la Caisse d'assurance sociale de Ninh Binh distribuera 902 cartes d'assurance maladie à des personnes en situation de précarité dans la province. Parmi celles-ci, 180 cartes ont été remises à des personnes appartenant à des minorités ethniques et vivant dans la commune de Phu Long.
Plus d'un mois après son lancement, la Caisse d'assurance sociale de Ca Mau a collecté environ 1,25 milliard de dongs (VND), dont près de 500 millions proviennent des collectivités locales et 800 millions de l'Assurance sociale vietnamienne. Grâce à ces fonds, la province de Ca Mau prévoit de distribuer plus de 3 900 cartes d'assurance maladie aux personnes en difficulté. Dans ce cadre, la Caisse d'assurance sociale provinciale a déjà remis 20 cartes à des personnes démunies des quartiers de Tan Thanh et Hoa Thanh, et a symboliquement remis plus de 3 900 cartes aux représentants des comités populaires des communes et des quartiers afin qu'ils les distribuent aux bénéficiaires. Cette initiative contribue à étendre la couverture d'assurance maladie et à garantir l'accès aux soins pour tous.
Le directeur adjoint de la Sécurité sociale vietnamienne, Chu Manh Sinh, accompagné des responsables de la Sécurité sociale provinciale de Thanh Hoa et de la Banque vietnamienne pour l'agriculture et le développement rural, succursale de Thanh Hoa Nord, a remis des cartes d'assurance maladie aux habitants de Thach Binh, dans la province de Thanh Hoa.
L’octroi de cartes d’assurance maladie aux personnes démunies et à celles en situation de précarité revêt non seulement une profonde signification humanitaire, mais témoigne également de la détermination du secteur de la sécurité sociale à mettre en œuvre la politique de protection sociale du Parti et de l’État, visant à « ne laisser personne de côté ». Dans les prochains mois, la Sécurité sociale vietnamienne continuera de renforcer ses actions humanitaires et d’étendre la couverture de l’assurance sociale et de l’assurance maladie, contribuant ainsi à garantir une protection sociale durable.
Source : https://kinhtedothi.vn/tang-the-bhyt-cho-nguoi-co-hoan-canh-kho-khan-chinh-sach-nhan-van-lan-toa-manh-me.923662.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit le président de l'Agence de presse latino-américaine de Cuba](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F01%2F1764569497815_dsc-2890-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)