 |
| Déblocage du capital de crédit de la commune de Hoa Tan Dong (ville de Dong Hoa). Photo : MINH HUYEN |
Prêt ouvre une direction commerciale
Lors de la séance de négociation tenue dans le quartier de Hoa Hiep Trung en mai 2025, Mme Nguyen Thi Lieu, du 2e trimestre de Phu Hiep, a reçu un capital de 50 millions de VND destiné aux ménages défavorisés pour l'élevage de vaches. C'est la troisième fois qu'elle emprunte ce capital à la Banque vietnamienne pour les politiques sociales (VBSP).
Cette femme de 62 ans a expliqué qu'elle était âgée et que sa famille n'avait pas les moyens de faire du commerce. Elle s'est donc concentrée sur l'élevage de vaches. « Grâce à des prêts préférentiels, j'ai acheté des vaches pour les élever et générer des revenus. Le responsable du groupe d'épargne et de crédit et le personnel de la banque m'ont donné des instructions très enthousiastes et les procédures étaient rapides et faciles, ce qui m'a rassurée », a déclaré Mme Lieu.
En mai dernier, Mme Nguyen Thi Hao, du quartier 3 (quartier de Hoa Vinh), a également déposé une demande de prêt pour créer un emploi et ouvrir un stand de poisson sur le marché. Mme Hao explique qu'elle vend du poisson sur le pouce depuis longtemps. Après avoir récupéré le poisson au port, elle le transporte sur tous les marchés de la région pour le vendre, et n'a pas de stand fixe. Informée du programme de crédit par le responsable du groupe d'épargne et de crédit, elle en a discuté avec sa famille et a décidé de demander un prêt. « J'espère qu'avec un stand sur le marché, mon activité sera stable et mes revenus s'amélioreront », confie Mme Hao.
Outre les deux cas mentionnés ci-dessus, au cours des cinq premiers mois de 2025, les crédits d'urgence du Fonds de crédit populaire ont permis à 2 150 ménages de la ville de Dong Hoa de bénéficier de conditions de production et d'activité économique, améliorant ainsi leurs conditions de vie. Selon le rapport du Bureau des transactions du Fonds de crédit populaire de la ville de Dong Hoa, au cours des cinq premiers mois de cette année, le volume total des prêts dans la région a atteint près de 86,3 milliards de VND, dont 26,2 milliards de VND pour le seul mois de mai, soit le niveau le plus élevé depuis le début de l'année. Le volume des recouvrements de créances a atteint près de 65 milliards de VND, portant l'encours total de la dette de l'ensemble de la ville à près de 523,8 milliards de VND, avec 10 931 ménages encore en souffrance.
Le capital des politiques a été réparti équitablement entre les communes et les quartiers. Parmi les endroits où le taux de rotation des prêts est élevé, on peut citer : la commune de Hoa Tan Dong avec plus de 13,2 milliards de VND ; le quartier de Hoa Vinh avec plus de 12 milliards de VND ; la commune de Hoa Xuan Dong avec près de 11,4 milliards de VND ; la commune de Hoa Thanh avec plus de 11,2 milliards de VND… Les zones où l’encours total de la dette est élevé comprennent : le quartier de Hoa Hiep Trung avec plus de 75,5 milliards de VND ; la commune de Hoa Tan Dong avec plus de 67,8 milliards de VND ; la commune de Hoa Thanh avec plus de 65,6 milliards de VND…
Accompagner le gouvernement, diffuser la politique
Selon le plan, la ville de Dong Hoa fusionnera prochainement les communes et les quartiers afin de rationaliser l'appareil administratif, en fonction de la taille de la population et des conditions réelles. Cette fusion entraînera des changements dans les limites administratives, le système politique local et la gestion du capital de crédit.
M. Le Hong Phong, directeur du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de la ville de Dong Hoa, a déclaré : « Nous considérons la période précédant la fusion comme une période importante pour accélérer les décaissements afin de garantir que les habitants disposent des capitaux nécessaires à leurs activités. Après la fusion, l'appareil gouvernemental communal évoluera ; les caisses d'épargne et de crédit auront peut-être besoin de temps pour se consolider et s'adapter. Par conséquent, accélérer les décaissements pendant la période actuelle est un moyen d'aider les habitants à stabiliser leur situation et d'éviter les interruptions d'accès aux capitaux. »
Selon M. Phong, l'unité travaille actuellement en étroite collaboration avec les autorités des communes, des quartiers et des associations pour évaluer les besoins de prêt et aider les personnes à remplir rapidement leurs demandes conformément à la réglementation. Outre les transactions fixes, l'unité peut organiser des transactions supplémentaires pour transférer rapidement des fonds aux bénéficiaires.
Dans le contexte des localités qui se préparent à une fusion, la mise en œuvre efficace du crédit politique est non seulement significative à court terme, mais apporte également une valeur à long terme au processus de développement durable de la ville.
M. Le Hong Phong, directeur du bureau des transactions de la banque de politique sociale de la ville de Dong Hoa
Le Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de la ville de Dong Hoa ne se limite pas au décaissement des capitaux : il met également en œuvre activement des activités d'inspection et de supervision post-prêt, guidant les emprunteurs vers une utilisation judicieuse et efficace de leurs capitaux. Des séances de communication et des formations aux compétences commerciales et à la gestion des capitaux sont également organisées par des associations et des organisations dans de nombreuses localités. Grâce à cela, la majorité des emprunteurs utilisent leurs capitaux à bon escient et sont conscients de la nécessité de rembourser leurs dettes à temps. Le taux de recouvrement élevé des créances contribue à une rotation rapide des capitaux et à l'élargissement du champ d'intervention.
« Dans le contexte de la préparation de la fusion, la mise en œuvre efficace du crédit d'orientation est non seulement pertinente à court terme, mais contribue également à long terme au développement durable de la ville. Grâce à l'initiative et à la flexibilité du Bureau des transactions de la Banque de politique sociale de la ville de Dong Hoa, au soutien des autorités à tous les niveaux et à la participation active des organisations de masse, le crédit d'orientation devient un véritable levier pour aider la population à se mobiliser et à prendre le contrôle de sa vie pendant la période de transition administrative », a affirmé M. Phong.
Source : https://baophuyen.vn/kinh-te/202506/tang-toc-giai-ngan-giup-nguoi-dan-on-dinh-sinh-ke-c120532/
Comment (0)