Au cœur des eaux brumeuses - Journal électronique de Quang Ngai

(Journal de Quang Ngai ) - Le hameau de Nuoc Mu, situé ci-dessus, dans la commune de Son Bua (Son Tay), est situé de façon précaire à flanc de montagne, perdu dans le vert profond des montagnes et des forêts. Il semble proche, mais l'accès est très difficile. Pendant longtemps, seuls les fonctionnaires et les enseignants de la commune de Son Bua s'y rendaient régulièrement.

Suivant les instructions de la commune de Son Bua, je suis arrivé au hameau de Nuoc Mu. J'ai demandé à l'officier de la commune : « Pourquoi s'appelle-t-il « Nuoc Mu » ? » Il m'a répondu, mi-blague, mi-sérieux : « Probablement parce que la forêt est épaisse et brumeuse toute l'année, d'où son nom de hameau de Nuoc Mu. » Cet endroit, situé « au cœur des montagnes », rend les déplacements et les activités commerciales difficiles, et entrave l'éducation des enfants. C'est pourquoi, depuis des années, la commune encourage les habitants à s'installer ailleurs. Cependant, il reste un petit hameau que les habitants n'ont pas quitté : celui de Nuoc Mu.

Montée vers Nuoc Mu

Assis sur une moto délabrée, le cadre de la commune de Son Bua m'a dit que j'avais eu de la chance, car il y a quelques années, pour me rendre à Nuoc Mu, je devais marcher depuis le Comité populaire de la commune. À l'époque, par un sentier escarpé et rocailleux d'environ 3 km, traversant un pont suspendu en bambous suspendu au-dessus du ruisseau, j'ai atteint le hameau inférieur de Nuoc Mu. Ceux qui avaient encore de la force pouvaient continuer à gravir la pente sur environ 1 km pour atteindre le hameau supérieur de Nuoc Mu.

Maisons sur pilotis du hameau de Nuoc Mu, en contrebas, commune de Son Bua (Son Tay). Photo : Pham Anh

Cette fois, grâce à la centrale hydroélectrique de Dak Ba, une route bétonnée de 3 km a été construite jusqu'au hameau inférieur de Nuoc Mu. L'ancien pont suspendu a également été remplacé par un barrage en béton armé. Le hameau inférieur de Nuoc Mu est désormais beaucoup plus pratique et pittoresque, au bord du lac hydroélectrique aux eaux cristallines. Nous avons grimpé jusqu'au hameau supérieur de Nuoc Mu. En contemplant la route précaire comme si elle menait vers… le ciel bleu, je me suis soudain souvenu de ces mots : « Beaucoup de gens viennent ici, mais quand ils voient la pente, ils abandonnent. »

« Il y a des sangsues sur le chemin », nous avertit le cadre de la commune de Son Bua, et nous nous mettons en route. Après plus d'une heure de marche en forêt, à midi, le brouillard s'était dissipé à Nuoc Mu. C'était vraiment impressionnant de voir cette vaste et luxuriante forêt de bambous. En quittant le sentier depuis la grotte aux arbres verts, nous avons aperçu un espace vert éblouissant, baigné d'un soleil doré. L'air était frais et nous avons poussé un soupir de soulagement. Au loin, des champs en terrasses abandonnés, avec un ruisseau coulant du Nuoc No, crachant un murmure. Au loin, quelques maisons sur pilotis à flanc de colline, clairsemées et désolées, se dressaient.

M. Dinh Van Vinh a perdu son emploi suite à un accident de la route. La survie de sa famille dépend donc des revenus de sa femme, qui travaille comme salariée. Photo : Pham Anh

La maison sur pilotis de M. Dinh Van Vinh (39 ans) se trouve sur le versant ouest de la colline. Elle ne renferme aucun objet de valeur. M. Vinh est assis près du feu, tenant son enfant d'un an dans ses bras, à côté de sa fille de deux ans. Les yeux de cet homme de moins de 40 ans sont embrumés, non pas à cause de l'alcool, mais à cause d'un accident de la route survenu il y a un an, un après-midi où il avait été embauché pour exploiter des acacias de l'autre côté de la montagne. Depuis un an, M. Vinh attend chez lui le retour de son épouse, Mme Dinh Thi Suong (37 ans). Le couple a une fille mariée et deux enfants étudient au centre de la commune. M. Vinh m'a confié qu'ici, ils vont en forêt, travaillent aux champs pour gagner leur vie, cultivent des acacias et du manioc contre rémunération, gagnant plus de 120 000 VND par jour. « Vous cultivez du riz ? », ai-je demandé. M. Vinh a dit : « Très peu, tout l'hectare de champs en terrasses appartient à M. Dua. » « Pourquoi n'irais-tu pas construire une maison là-bas, où les affaires sont plus faciles ? » ai-je demandé. M. Vinh a répondu : « En bas de la montagne. » Il ne sait pas quoi faire, il n'y a ni champs ni champs à cultiver là-bas.

Ainsi, la faim et la pauvreté continuent de hanter les ménages. « Ici, chaque semaine, de petits commerçants se tiennent au pied de la pente, et quiconque veut acheter ou échanger de la nourriture doit descendre », a expliqué le responsable communal.

Le champ de M. Dua

Nous sommes passés devant la maison sur pilotis de M. Dua, un vétéran, l'homme d'affaires le plus prestigieux et le plus talentueux de la région. Allongé sur un hamac, près du feu, il parlait par intermittence. « Mes vieilles oreilles n'entendent plus très bien, ma vue est un peu trouble », a déclaré M. Dua. Peu après, sa belle-fille, Mme Dinh Thi Tho (24 ans), est entrée dans la maison pour accueillir les invités. Parlant de la vie à Nuoc Mu, Mme Tho a expliqué que la vie était misérable à bien des égards. Sa belle-mère est tombée et s'est cassée la jambe en cueillant des légumes ; elle a dû demander à quelqu'un de la porter dans un hamac jusqu'à l'hôpital. Son beau-père a été victime d'un accident vasculaire cérébral et, de temps à autre, il tombait gravement malade et devait utiliser un hamac pour le porter. « C'est supportable pendant la saison sèche, mais pendant la saison des pluies, la route est glissante et la descente est extrêmement pénible. Mon mari et moi avons construit une maison au centre de la commune, et nous lui avons demandé de descendre, mais il refusait. Il disait qu'il protégeait les terres de ses ancêtres ici et qu'il n'était pas habitué à vivre dans le bruit là-bas », a déclaré Mme Tho.

Le hameau de Nuoc Mu, ci-dessus, ne compte que quelques maisons sur pilotis. Photo : Pham Anh

Mme Tho a ajouté que la rizière en terrasses d'environ un hectare sur la route que vous voyez appartient à mon beau-père. Dans sa jeunesse, il a labouré et sarclé avec acharnement, créant ainsi des dizaines de rizières en terrasses.

Pour récupérer des terres pour la riziculture, M. Dua et sa femme transpirent peut-être plus que le ruisseau Nuoc No. Ce ruisseau ne coule que pendant la saison des pluies, avant l'été, tandis que la sueur de M. Dua coule toute l'année. Ainsi, pendant la période de soudure, personne d'autre ne souffre de la faim, sauf la famille de M. Dua. « Ce champ a reçu un livre rouge pour M. Dua », a déclaré le responsable de la commune.

Outre les champs, M. Dua élève des dizaines de buffles et de vaches dans la forêt, ainsi qu'un troupeau de poules et de canards dans le hameau de Nuoc Mu. Il peut tout faire, sauf « descendre de la montagne », ce qui lui est impossible. Mme Tho raconte que lorsqu'il était encore en bonne santé, chaque fois qu'il descendait à la commune, dans un autre village, même au hameau de Nuoc Mu, M. Dua faisait des allers-retours précipités. Parce que le village lui manquait, la brume de Nuoc Mu, le murmure du ruisseau Nuoc No et les champs et les rizières qu'il avait tant travaillé à construire lui manquaient. « Mon père est malade depuis deux ans, alors les rizières sont abandonnées », explique Mme Tho en regardant les rizières en terrasses envahies par les mauvaises herbes.

Mobiliser les gens pour «descendre la montagne»

En raison de l'isolement du terrain, niché entre montagnes et forêts, la vie des habitants du hameau de Nuoc Mu, situé plus haut, est confrontée à de nombreuses difficultés. Ces dernières années, le gouvernement local a mobilisé les habitants de Ca Dong pour qu'ils se réinstallent progressivement dans de nouveaux logements à proximité du centre de la commune. Auparavant, le hameau de Nuoc Mu, situé plus haut, comptait une vingtaine de ménages, progressivement mobilisés pour s'installer dans des logements plus bas. Il y a quatre ans, le hameau de Nuoc Mu, situé plus haut, comptait 12 maisons et 40 habitants. Face au refus des habitants de « descendre de la montagne », le gouvernement local a envisagé d'y installer l'électricité. Cependant, l'investissement de 2 à 3 milliards de VND est considérable et les bénéficiaires sont insuffisants. Par conséquent, la mobilisation continue des habitants de Nuoc Mu pour qu'ils s'installent dans des logements plus bas est la solution retenue. Actuellement, le hameau de Nuoc Mu, situé plus haut, compte 4 ménages. « Quand les jeunes grandissent, ils sont prêts à déménager pour construire des maisons, mais les personnes âgées refusent souvent de partir. Nous devons nous mobiliser sans relâche », a déclaré Nguyen Viet Chuong, président du Comité populaire de la commune de Son Bua.

PHAM ANH

Lien source