Les médecins à l'ère de la mondialisation

(Journal de Quang Ngai) – S’inscrivant dans la glorieuse tradition médicale du pays, la jeune génération de médecins de Quang Ngai aspire à l’excellence et met son talent au service des examens, des traitements et de la recherche scientifique. Outre leurs solides compétences professionnelles, nombre d’entre eux maîtrisent également des langues étrangères, ce qui leur permet de s’intégrer et de suivre l’évolution de la médecine mondiale.

Apprendre une langue étrangère pour acquérir des connaissances.

Depuis novembre 2021, l'Hôpital provincial d'obstétrique et de pédiatrie a accueilli de nombreuses délégations d'experts cubains pour des missions de longue durée. Saisissant cette opportunité, les médecins, notamment les jeunes médecins de l'Hôpital provincial d'obstétrique et de pédiatrie, se sont efforcés d'apprendre auprès de ces experts afin de perfectionner leurs compétences professionnelles.

Le Dr Pham Van Anh, spécialiste II - chef du service de néonatologie (hôpital provincial d'obstétrique et de pédiatrie), encourage la famille d'un patient actuellement soigné dans le service.

Grâce à leurs compétences linguistiques en anglais, le personnel médical du service de néonatologie (Hôpital provincial de néonatologie) s'est rapidement adapté et a profité de l'occasion pour acquérir de précieuses connaissances médicales auprès d'experts étrangers. « Le service organise régulièrement des séminaires médicaux spécialisés, avec la participation d'experts cubains. En améliorant proactivement nos compétences linguistiques en amont, de nombreux médecins du service et moi-même n'avons rencontré aucune barrière linguistique lors des échanges avec les experts étrangers. Nous avons communiqué aisément en anglais avec eux et avons tiré de précieux enseignements en matière de diagnostic et de traitement », a expliqué le Dr Pham Van Anh, chef du service de néonatologie.

« Outre le perfectionnement de leurs compétences professionnelles, la plupart des jeunes médecins de l'Hôpital militaire provincial s'attachent également à améliorer leurs compétences linguistiques. Nombre d'entre eux maîtrisent l'anglais et le français et poursuivent des études supérieures en langues étrangères dans des universités de la province et d'ailleurs. Cela leur permet non seulement d'accéder plus facilement à la littérature médicale internationale et d'optimiser le transfert de technologies et d'expériences entre les experts cubains et le personnel médical de l'hôpital, mais garantit également que l'Hôpital militaire provincial dispose du personnel nécessaire pour prendre en charge des patients étrangers. »

Dr Nguyen Dinh Tuyen
Directeur de l'hôpital provincial d'obstétrique et de pédiatrie

Médecin-chef du service de néonatologie, le Dr Pham Van Anh, médecin spécialiste de niveau II, est l'une des praticiennes de l'hôpital provincial d'obstétrique et de gynécologie à posséder d'excellentes compétences en communication en anglais. Devenue médecin spécialiste de niveau II à seulement 33 ans, cette médecin talentueuse et dynamique, née en 1988, continue de perfectionner ses compétences linguistiques en suivant un second cursus de langues étrangères à l'Université des langues étrangères (Université de Hué ).

« Je crois que, dans le domaine médical, chaque médecin s'efforce constamment d'actualiser ses connaissances en médecine, en sciences et en technologies afin de répondre à la demande croissante de la population en matière d'examens et de traitements. C'est d'autant plus important face à une situation épidémique de plus en plus complexe et imprévisible. Dans cette quête d'actualisation des connaissances médicales, la maîtrise de l'anglais est essentielle pour nous ouvrir les portes du monde, accéder aux connaissances spécialisées les plus récentes et les plus modernes, et les appliquer afin de soigner et de prendre en charge les patients encore mieux », a confié le Dr Van Anh.

Le soutien et la coopération des médecins cubains ont permis à l'hôpital provincial d'obstétrique et de pédiatrie d'améliorer la qualité de ses services d'examen et de traitement.

Immergé dans le développement continu du secteur de la santé à l'ère de l'intégration, le titulaire d'une maîtrise et médecin résident Dinh Phuc Thanh (34 ans), travaillant au Département d'orthopédie et de brûlures (Hôpital général provincial), perfectionne non seulement ses compétences professionnelles et sa maîtrise des langues étrangères, mais contribue également à de nombreux sujets de recherche scientifique précieux et hautement applicables au secteur de la santé provincial.

Animé par une passion pour la recherche scientifique, Dinh Phuc Thanh, médecin résident et titulaire d'un master, a mené à bien, avec ses collègues, deux projets de recherche de grande envergure, durant deux années consécutives (2023-2024), en collaboration avec ses collègues. Ces projets ont permis d'importantes applications pratiques en chirurgie osseuse : l'évaluation des résultats du traitement chirurgical des fractures intertrochantériennes fermées du fémur par enclouage centro-médullaire à l'hôpital général provincial de Quang Ngai ; et la recherche et l'application de la chirurgie mini-invasive pour les fractures du tibia, également à l'hôpital général provincial de Quang Ngai. Ces projets ont ouvert de nouvelles perspectives pour la prise en charge chirurgicale des patients de Quang Ngai.

Le Dr Dinh Phuc Thanh, titulaire d'une maîtrise et médecin résident travaillant à l'hôpital général provincial, vérifie les résultats de la radiographie d'un patient souffrant d'une fracture osseuse après une intervention chirurgicale.

Selon Dinh Phuc Thanh, médecin résident et titulaire d'un master, lors d'une intervention chirurgicale conventionnelle pour une fracture intertrochantérienne fermée du fémur, les patients doivent généralement attendre 10 à 12 jours avant de pouvoir se mobiliser. En revanche, grâce à la technique d'enclouage centromédullaire, ils peuvent remarcher en 3 jours environ.

« Pour moi, un médecin doté d'une solide éthique médicale est quelqu'un qui s'efforce constamment d'améliorer ses compétences professionnelles afin d'offrir les meilleurs soins possibles à ses patients. C'est dans cet esprit que je me forme en permanence. Apprendre ici signifie acquérir une précieuse expérience auprès de collègues plus expérimentés, participer à des formations de pointe dans des hôpitaux de renom et lire régulièrement des revues médicales prestigieuses du monde entier », a expliqué le Dr Thanh.

Après avoir brillamment obtenu son master et son internat en 2018 à seulement 27 ans, le Dr Dinh Phuc Thanh, aujourd'hui âgé de 34 ans, est un jeune médecin passionné qui ambitionne d'obtenir une licence en langues étrangères d'ici 2026. Pour atteindre cet objectif, il suit actuellement une deuxième licence d'anglais à l'Université de Da Nang. Pour le Dr Thanh, à l'ère de la mondialisation, il est essentiel que chaque médecin maîtrise les langues étrangères afin de contribuer à la construction d'un système de santé toujours plus moderne et d'offrir de meilleurs soins à la population.

Texte et photos : DONG YEN

Source : https://baoquangngai.vn/suc-khoe/202505/bac-si-thoi-hoi-nhap-1bd0683/