Médecin à l'ère de l'intégration

Apprendre des langues étrangères pour acquérir des connaissances

De novembre 2021 à aujourd'hui, l'Hôpital Provincial d'Obstétrique et de Pédiatrie (BVSN) a accueilli de nombreuses délégations d'experts cubains pour travailler à long terme à l'hôpital. Profitant de cette opportunité, les médecins, en particulier les jeunes médecins de l'hôpital provincial, se sont efforcés d'apprendre auprès d'experts pour améliorer leurs qualifications professionnelles.

Le docteur Pham Van Anh, spécialiste II et chef du département de pédiatrie néonatale (hôpital provincial de maternité et de pédiatrie), a encouragé la famille d'un patient soigné dans le département.

Maîtrisant bien l'anglais, l'équipe de médecins et d'infirmières du Département de Pédiatrie Néonatale (Hôpital Provincial) a rapidement rattrapé son retard et a profité de l'occasion pour acquérir de précieuses connaissances médicales auprès d'experts étrangers. « Le département organise régulièrement des séminaires médicaux avec la participation d'experts cubains. Grâce à une amélioration proactive et préalable de nos compétences linguistiques, de nombreux médecins et infirmiers du département, ainsi que moi-même, ne rencontrons aucune barrière linguistique lors de nos échanges avec des experts étrangers. Nous pouvons communiquer aisément en anglais avec eux et tirer de précieuses expériences en matière d'examens et de traitements médicaux », a expliqué le Dr Pham Van Anh, chef du département de pédiatrie néonatale.

Outre leurs études pour améliorer leurs qualifications professionnelles, la plupart des jeunes médecins de l'Hôpital provincial de santé publique perfectionnent volontairement leurs compétences en langues étrangères. Nombre d'entre eux maîtrisent parfaitement l'anglais et le français et préparent un diplôme de deuxième cycle en langues étrangères dans des universités de la province et d'ailleurs. Cela facilite non seulement l'accès des médecins aux documents médicaux internationaux, améliore l'efficacité du transfert de techniques et d'expériences entre les experts cubains et le personnel médical de l'hôpital, mais aide également l'Hôpital provincial de santé publique à préparer les ressources humaines à traiter les patients étrangers.

Dr NGUYEN DINH TUYEN
Directrice de l'hôpital provincial de maternité et de pédiatrie

En tant que « locomotive » du département de pédiatrie néonatale, le spécialiste II Pham Van Anh est l'un des médecins de l'hôpital provincial avec de bonnes compétences en communication en anglais. Devenue spécialiste II à l'âge de 33 ans et possédant de bonnes compétences en communication en anglais, cette femme médecin talentueuse et dynamique née en 1988 continue toujours d'améliorer ses compétences en langues étrangères en s'inscrivant en deuxième licence en langues étrangères à l'Université des Langues Étrangères (Université de Hué ).

« Je suis convaincu que, dans le domaine médical, chaque médecin s'efforce constamment d'actualiser ses connaissances médicales, scientifiques et technologiques afin de répondre aux besoins croissants en matière d'examens et de traitements médicaux. Surtout dans un contexte épidémique de plus en plus complexe et imprévisible. Dans ce processus d'actualisation des connaissances médicales, l'anglais est essentiel pour nous ouvrir les portes du monde et accéder aux connaissances spécialisées les plus récentes afin de mieux les appliquer aux traitements et aux soins des patients », a confié le Dr Van Anh.

Le soutien et la coopération des médecins cubains ont aidé l’hôpital provincial de maternité et de pédiatrie à améliorer la qualité des services d’examen et de traitement.

S'immergeant dans le développement constant du secteur médical en période d'intégration, le maître, médecin résident Dinh Phuc Thanh (34 ans), travaillant au Département d'orthopédie et des brûlures (Hôpital général provincial) améliore non seulement son expertise et ses langues étrangères mais contribue également au secteur médical provincial à de nombreux sujets de recherche scientifique précieux et hautement applicables.

Passionnés par la recherche scientifique, pendant 2 années consécutives (2023 - 2024), le maître, médecin résident Dinh Phuc Thanh et ses collègues ont mené à bien 2 sujets de recherche scientifique précieux avec une grande applicabilité en chirurgie osseuse, notamment : Évaluation des résultats du traitement chirurgical des fractures fémorales intertrochantériennes fermées avec enclouage centromédullaire de la tête fémorale supérieure à l'hôpital général provincial de Quang Ngai ; Recherche et application de la chirurgie mini-invasive pour traiter les fractures du tibia à l'hôpital général provincial de Quang Ngai. Ces sujets ont ouvert la voie à de nouvelles avancées dans le traitement de la chirurgie osseuse pour les patients de Quang Ngai.

Le médecin résident Dinh Phuc Thanh, travaillant à l'hôpital général provincial, vérifie les résultats de la radiographie d'un patient souffrant d'un os cassé après une intervention chirurgicale.

Le maître et médecin résident Dinh Phuc Thanh a analysé que lors de la réalisation d'une chirurgie fermée pour les fractures intertrochantériennes fémorales à l'aide de méthodes conventionnelles, il faut généralement 10 à 12 jours pour que les patients puissent bouger. Grâce à la chirurgie par clou intramédullaire, les patients peuvent à nouveau marcher en seulement 3 jours.

« Pour moi, un médecin respectueux de l'éthique médicale est celui qui améliore constamment son expertise pour offrir les meilleurs résultats thérapeutiques aux patients. C'est dans cet esprit que je me forme constamment. Étudier ici, c'est acquérir une expérience précieuse auprès de mes collègues, participer à des cours spécialisés dans des hôpitaux de haut niveau et lire régulièrement des revues médicales prestigieuses dans le monde entier », a expliqué le Dr Thanh.

Il est devenu excellent maître, médecin résident en 2018, alors qu'il n'avait que 27 ans ; Aujourd'hui, à l'âge de 34 ans, le jeune et enthousiaste docteur Dinh Phuc Thanh continue de se fixer comme objectif d'obtenir un autre baccalauréat en langues étrangères d'ici 2026. Pour atteindre cet objectif, le Dr Thanh passe du temps à étudier pour un deuxième diplôme en anglais à l'Université de Danang. Car, selon le Dr Thanh, dans la période d'intégration, chaque médecin doit intégrer des compétences médicales et linguistiques étrangères, pour contribuer à construire un système de santé de plus en plus moderne et servir les gens de mieux en mieux.

Article et photos : DONG YEN

Source : https://baoquangngai.vn/suc-khoe/202505/bac-si-thoi-hoi-nhap-1bd0683/