Amitié chaleureuse lors de la cérémonie célébrant le 75e anniversaire des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Hongrie et le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale

Dans la soirée du 29 avril à Budapest, dans une atmosphère solennelle et chaleureuse, l'ambassade du Vietnam en Hongrie a célébré solennellement le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques Vietnam - Hongrie (3 février 1950 - 3 février 2025) et le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025).

L'ambassadeur Bui Le Thai et la première vice-présidente du Parlement hongrois Márta Mátrai lors de la célébration.

Français La cérémonie a été suivie par la première vice-présidente du Parlement hongrois, Mme Márta Mátrai ; les vice-présidents du Parlement : M. István Jakab et M. Lajos Oláh ; le juge en chef adjoint de la Cour suprême, Kovacs Katalin ; le procureur en chef adjoint du Parquet populaire suprême, M. Tibor Ibolya ; le secrétaire d'État adjoint du ministère des Affaires étrangères et des Relations économiques extérieures de la Hongrie, M. Stifter Adam ; le président de l'Association d'amitié Hongrie-Vietnam, M. Botz László, ainsi que de nombreux dirigeants de ministères, de branches, de diplomates , de nombreux amis et de la communauté vietnamienne en Hongrie.

L'événement n'est pas seulement l'occasion de passer en revue le fier parcours historique des relations entre les deux pays, en affirmant l'amitié traditionnelle qui est forte et qui se développe de plus en plus entre le Vietnam et la Hongrie, mais aussi en suscitant la fierté de la communauté vietnamienne en Hongrie dans la cause de la construction et de la défense de la patrie ; en même temps, il rappelle également le parcours historique héroïque, ardu mais aussi extrêmement glorieux de la lutte de la nation avec la grande victoire du printemps 1975, libérant complètement le Sud, unifiant le pays, amenant le Vietnam dans une nouvelle ère : l'ère de l'indépendance, de la liberté, du bonheur, de la civilisation, de la prospérité, avec une position et une voix importantes dans la communauté internationale.

S'exprimant lors de la cérémonie, l'ambassadeur Bui Le Thai a souligné que les 75 années de relations diplomatiques entre le Vietnam et la Hongrie constituent un fier parcours, nourri par la solidarité, la confiance et une coopération durable. Il a exprimé sa profonde gratitude pour l'aide précieuse apportée au Vietnam par le gouvernement et le peuple hongrois durant les années de lutte pour l'indépendance et la réunification nationale, ainsi que dans le cadre du Doi Moi et du processus de développement actuel. Il a également affirmé que malgré la grande distance géographique et les changements qui ont eu lieu et qui ont lieu dans le monde, le Parti, le gouvernement et le peuple vietnamiens attachent toujours de l'importance à l'amitié traditionnelle et au partenariat global entre les deux pays et souhaitent les développer davantage.

L'Ambassadeur Bui Le Thai a présenté le magazine spécial publié par l'Ambassade en collaboration avec Eurasia Magazine aux invités d'honneur à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

En repensant au demi-siècle écoulé depuis la libération du Sud et la réunification du pays, l'ambassadeur Bui Le Thai a affirmé qu'il s'agissait non seulement d'une grande victoire pour le peuple vietnamien, mais aussi d'un symbole éclatant d'héroïsme révolutionnaire, de volonté d'indépendance, d'autonomie et de force d'une grande unité nationale, de solidarité internationale et de la vérité selon laquelle « rien n'est plus précieux que l'indépendance et la liberté ». « Aujourd'hui, le Vietnam entre dans une nouvelle ère – une ère de croissance nationale marquée par la confiance, l'autonomie, l'indépendance et la fierté nationale », a souligné l'ambassadeur Bui Le Thai.

L'ambassadeur Bui Le Thai a également affirmé qu'avec une histoire de 75 ans d'amitié et de coopération, une base solide de relations, un niveau élevé de confiance politique entre les dirigeants des deux pays, l'empathie et la compréhension profonde entre les deux peuples, le partage de valeurs communes, y compris l'aspiration à la paix, au progrès et à la prospérité, le consensus et la détermination des deux parties, le Vietnam et la Hongrie continueront d'écrire de nouvelles pages dans l'amitié traditionnelle et la coopération globale entre les deux pays.

Français Au nom du Gouvernement hongrois et du Parlement hongrois, Mme Márta Mátrai, Première Vice-Présidente du Parlement hongrois, a transmis les chaleureuses félicitations de M. László Kövér, Président du Parlement hongrois, et de l'ensemble du Parlement et du Gouvernement hongrois au peuple vietnamien à l'occasion du 50ème anniversaire de la réunification nationale et du 75ème anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Hongrie ; a félicité le Vietnam pour les réalisations accomplies depuis la réunification du pays en 1975, et a exprimé sa fierté que la Hongrie ait contribué à la lutte du Vietnam pour la libération nationale et la réunification nationale, notamment par sa participation à la Commission internationale de surveillance et de contrôle de l'armistice du Vietnam (CICS) pendant la période 1973-1975.

Mme Márta Mátrai a hautement apprécié l'amitié traditionnelle et la coopération multiforme entre les deux pays, en particulier la coopération entre les deux Assemblées nationales – l'un des piliers solides de la coopération bilatérale – à travers les visites des dirigeants de l'Assemblée nationale, des commissions de l'Assemblée nationale et l'organisation de séminaires d'échange d'expériences en matière législative. Mme Márta Mátrai a également annoncé que le président de l'Assemblée nationale, László Kövér, avait accepté l'invitation et devrait se rendre au Vietnam en octobre prochain. Appréciant le rôle de la communauté vietnamienne en Hongrie dans le développement et la prospérité du pays, Mme Márta Mátrai a affirmé que le gouvernement hongrois et l'Assemblée nationale créent toujours des conditions favorables à la bonne intégration de la communauté dans la localité.

Un grand nombre d'invités ont assisté à la cérémonie célébrant le 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre le Vietnam et la Hongrie et le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale.

Lors de la cérémonie, l'ambassadeur Bui Le Thai a présenté le magazine spécial publié par l'ambassade du Vietnam en Hongrie en collaboration avec Eurasia Magazine aux invités d'honneur à l'occasion du 75e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques entre les deux pays.

Outre la cérémonie solennelle, la célébration a également été riche en expériences culturelles. Plus de 500 invités ont pu profiter de spectacles exceptionnels, de plats traditionnels vietnamiens, d'expositions de photos et de projections de films retraçant les 75 ans d'amitié entre le Vietnam et la Hongrie et les 50 ans de construction et de développement du Vietnam.

Tenue à Pesti Vigado - un lieu célèbre sur les rives du Danube poétique - la cérémonie de célébration du 75e anniversaire des relations entre le Vietnam et la Hongrie et du 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale a laissé une profonde impression sur les participants, ajoutant une motivation pour les deux pays à continuer d'écrire de nouvelles pages de l'histoire de leurs relations.

Quelques photos de la cérémonie :

L'ambassadeur Bui Le Thai a pris la parole lors de la cérémonie.

La première vice-présidente du Parlement hongrois, Mme Márta Mátrai, a pris la parole lors de la cérémonie.

Source : https://baoquocte.vn/tham-tinh-huu-nghi-tai-le-ky-niem-75-nam-quan-he-ngoai-giao-viet-nam-hungary-va-50-nam-ngay-giai-phong-mien-nam-thong-nhat-dat-nuoc-312899.html