 |
| Le 27 avril, à Berkeley, en Californie (États-Unis), une délégation du consulat général du Vietnam à San Francisco, dirigée par le consul général Hoang Anh Tuan, a participé à une réunion intime avec d'anciens étudiants de l'Université de Berkeley - ceux qui ont joué un rôle pionnier dans le mouvement contre la guerre du Vietnam il y a plus d'un demi-siècle. |
La rencontre s'est déroulée dans une atmosphère chaleureuse, simple et émouvante, chez M. Pham Van Tich, témoin vivant du mouvement anti-guerre et homme de lien entre les âmes pacifistes des peuples vietnamien et américain. Né à l'époque bouillonnante de l'Université de Berkeley, de 1968 à 1973, le mouvement anti-guerre est devenu un élément indispensable de la lutte du peuple vietnamien pour l'indépendance et la paix.
À partir des efforts initiaux des étudiants de Berkeley, la flamme de la lutte s’est rapidement propagée à San Diego, San Francisco, Boston, New York, Washington DC et d’autres grandes et petites villes des États-Unis, créant une vague de manifestations anti-guerre sans précédent dans l’histoire américaine.
Le consul général Hoang Anh Tuan a pris la parole lors de la réunion, exprimant sa sincère émotion et sa profonde gratitude aux amis qui ont soutenu le Vietnam dans les moments les plus difficiles. Il a souligné l'importance capitale du mouvement anti-guerre, non seulement pour le Vietnam, mais aussi pour le progrès historique de l'humanité vers la paix et la justice.
Le consul général du Vietnam à San Francisco a déclaré : « Il y a plus d'un demi-siècle, à Berkeley, vous, les étudiants pionniers, avez allumé le feu de la protestation contre la guerre du Vietnam, déclenchant un mouvement pacifiste qui s'est propagé avec force à travers les États-Unis. Ce mouvement était celui d'étudiants américains épris de paix, avec l'enthousiasme des étudiants vietnamiens. Grâce à votre esprit indomptable, vos idéaux humanistes et votre courage, vous avez fait entendre la voix de la conscience, touché des millions de cœurs, contribué à changer le cours de l'histoire, ouvrant la voie à des changements importants pour la paix au Vietnam et dans le monde . »
 |
| Aujourd’hui, lorsque nous regardons en arrière, nous apprécions encore plus les contributions silencieuses mais importantes des étudiants vietnamiens et américains qui se sont courageusement battus pour la paix, pour la justice et pour un monde meilleur. |
En se souvenant de ces jours mouvementés, M. Hoang Anh Tuan a souligné que le mouvement anti-guerre n'était pas simplement une manifestation de rue, mais aussi un symbole de responsabilité civique mondiale, d'humanité profonde et de ferme croyance dans le droit de tous les peuples à vivre en paix.
Les marches prolongées dans les avenues, les sit-in persistants devant les sièges du gouvernement , les discours et débats incessants dans les universités et dans les médias – tout cela a créé une énorme pression sociale, ébranlant la volonté du gouvernement américain de continuer la guerre.
Grâce à cette forte vague de protestations, le gouvernement américain fut contraint de s'asseoir à la table des négociations, ce qui conduisit à la signature de l'Accord de Paris en 1973, mettant officiellement fin à l'intervention militaire et retirant les troupes du Sud-Vietnam. Ce fut un tournant historique, prémisse de la victoire totale du peuple vietnamien au printemps 1975, jour de la réunification complète du pays.
Aujourd’hui, lorsque nous regardons en arrière, nous apprécions encore plus les contributions silencieuses mais importantes des étudiants vietnamiens et américains qui se sont courageusement battus pour la paix, pour la justice et pour un monde meilleur.
Exprimant sa gratitude aux anciens étudiants qui ont été à l'avant-garde du mouvement de protestation il y a plus de 50 ans, M. Hoang Anh Tuan a déclaré : « Au nom du consulat général du Vietnam à San Francisco, je tiens à exprimer ma gratitude à tous les amis vietnamiens et américains qui ont accompagné le Vietnam dans les moments difficiles. En avril prochain, alors que le Vietnam célèbre 50 ans de paix et de réunification nationale, nous n'oublierons jamais la solidarité qui nous a accompagnés dans les moments les plus sombres. »
Au-delà du souvenir historique glorieux, cette rencontre est aussi l'occasion de se projeter dans l'avenir. Affirmant sa profonde confiance dans les relations entre le Vietnam et les États-Unis, le consul général Hoang Anh Tuan a affirmé : « Le Vietnam est aujourd'hui un pays dynamique, contribuant activement à la paix et à la sécurité régionales et mondiales. Le Vietnam et les États-Unis sont devenus des partenaires stratégiques globaux, coopérant dans de nombreux domaines, allant de l'économie à l'éducation, en passant par les sciences et technologies, la défense et la sécurité. »
Source : https://baoquocte.vn/thang-tu-tri-an-gap-go-nhung-nguoi-ban-tu-phong-trao-phan-chien-berkeley-312925.html
Comment (0)