Création du Département des ressources en eau, des îles, de l'hydrométéorologie et du changement climatique au sein du Département des ressources naturelles et de l'environnement

Conformément à la décision susmentionnée, outre la définition claire de sa position, de ses fonctions et de son statut juridique en tant qu'organe consultatif professionnel auprès du Comité populaire provincial dans le domaine de la gestion de l'État, le Département des ressources naturelles et de l'environnement de Nghệ An dispose de 23 missions et pouvoirs, notamment :

Soumettre au Comité populaire provincial, en vue de sa promulgation, les textes législatifs relatifs à la gestion des ressources naturelles et de l'environnement, ainsi que les projets de règlements concernant les fonctions et les missions des unités et centres relevant du Département ; soumettre au Comité populaire provincial, en vue de l'élaboration de ses projets de décisions et de directives dans ce domaine ; organiser la mise en œuvre des textes législatifs, plans, programmes, projets et dispositifs approuvés et suivis par les autorités compétentes dans ce domaine…

bna_ Chi cục BV môi trường giám sát thu gom bao vỏ thuốc BVTV đi tiêu hủy.jpg — Des agents du service de protection de l'environnement de Nghe An collectent des emballages de pesticides en vue de leur élimination. Photo : Fournie par l'établissement.

En outre, le Département conseille également l'État en matière de gestion des terres, des ressources en eau, des ressources minérales, de l'environnement, de l'hydrométéorologie, du changement climatique, de la topographie et de la cartographie, de la gestion intégrée des ressources, de la protection du milieu marin et insulaire, de la télédétection, de l'application des technologies de l'information et de la transformation numérique des ressources environnementales ; il assiste le Comité populaire provincial dans l'élaboration de plans et l'organisation de formations sur les ressources naturelles et l'environnement à destination des responsables des ressources naturelles et de l'environnement au niveau des districts, et dans l'organisation d'autres tâches qui lui sont confiées…

bna_Cán bộ đo đạc Sở Tài nguyên đo đạc để làm cơ sở cấp giáo đất cho V.Sip.jpeg — Mesure servant de base à l'octroi de certificats aux investisseurs louant des terrains au parc industriel VSIP Nghe An 1. Photo : Document BNA

Concernant la structure organisationnelle et le personnel : outre le conseil d’administration composé d’un directeur et de trois ou quatre directeurs adjoints, le ministère des Ressources naturelles et de l’Environnement compte cinq départements spécialisés et professionnels : le département des Finances et de la Planification ; le département de l’Aménagement du territoire ; le département des Mines ; le département des Ressources en eau, des Îles, de l’Hydrométéorologie et des Changements climatiques ; le département de la Géométrie, de la Cartographie et de la Télédétection ; ainsi que trois départements et organisations professionnelles : le département d’Inspection, le Bureau d’Inspection et le Sous-département de la Protection de l’environnement.

Le ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement compte six services publics : le Bureau de gestion foncière ; le Centre de surveillance des ressources naturelles et de l'environnement ; le Centre de développement du fonds foncier ; le Centre d'ingénierie des ressources naturelles et de l'environnement ; le Fonds de protection de l'environnement et le Centre des technologies de l'information. L'effectif de la fonction publique et le nombre d'employés dans ces services sont déterminés par poste, en fonction des fonctions, des tâches et du champ d'activité, et sont inclus dans l'effectif total de la fonction publique, c'est-à-dire le nombre d'employés des agences administratives, organismes ou services publics de la province, approuvé ou désigné par les autorités compétentes.

bna_Lấy mẫu quan trắc nước thải tại KCN Bắc Vinh.jpg — Prélèvement d'échantillons pour le suivi à la station d'épuration des eaux usées du parc industriel de Bac Vinh. Photo : N. Hai

M. Ho Phan Long, chef de cabinet du Département des ressources naturelles et de l'environnement, a ajouté : Conformément à cette nouvelle décision, outre l'ajout de certaines fonctions et tâches aux départements, bureaux et unités relevant du Département afin de clarifier les choses, le Département a également fusionné le Département des ressources en eau, de la mer et des îles et le Département de l'hydrométéorologie et du changement climatique pour créer le Département des ressources en eau, de la mer et des îles, de l'hydrométéorologie et du changement climatique.

La présente décision prend effet à compter du 10 novembre 2023, remplaçant la décision n° 38/2015/QD-UBND du 24 juillet 2015 du Comité populaire provincial stipulant les fonctions, les tâches, les pouvoirs et la structure et l'organisation du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province de Nghe An.

Comment (0)