D'après la réglementation en vigueur, l'utilisation d'une ancienne carte d'identité qui n'a pas été remplacée par une nouvelle carte d'identité de citoyen entraînera-t-elle une sanction ?

Serais-je passible d'une amende si mon ancienne carte d'identité n'a pas été remplacée par une nouvelle carte d'identité de citoyen ?

Conformément au point b, paragraphe 1, article 10 du décret 144/2021/ND-CP relatif aux violations des réglementations concernant la délivrance, la gestion et l'utilisation des cartes d'identité, des cartes d'identification de citoyen ou des cartes d'identification de citoyen, ce qui suit s'applique :

1. Un avertissement ou une amende allant de 300 000 VND à 500 000 VND sera infligé pour chacun des actes suivants :

a) Défaut de présentation d’une carte d’identité, d’une carte d’identité de citoyen ou d’une confirmation du numéro de carte d’identité lorsqu’une personne autorisée le demande.

b) Non-respect des réglementations légales concernant la délivrance, l’échange et la réémission des cartes d’identité de citoyen.

c) Le défaut de restituer la carte nationale d'identité, la carte d'identité de citoyen ou la carte d'identité de citoyen à l'autorité compétente en cas de renonciation, de révocation de la citoyenneté ou d'annulation de la décision d'octroi de la citoyenneté vietnamienne ; le défaut de restituer la carte nationale d'identité, la carte d'identité de citoyen ou la carte d'identité de citoyen à l'agence exécutant l'ordre de détention provisoire, d'emprisonnement provisoire, l'agence exécutant la peine d'emprisonnement, l'agence exécutant la décision d'envoyer dans un établissement de redressement, un établissement d'éducation obligatoire ou un établissement de désintoxication obligatoire.

Selon ce règlement, les personnes dont l'ancienne carte d'identité a expiré mais n'a pas encore été remplacée par une carte d'identité de citoyen sont en infraction avec la réglementation relative à la délivrance des cartes d'identité de citoyen.

Les personnes dont l'ancienne carte d'identité a expiré mais qui ne l'ont pas encore remplacée par une carte d'identité de citoyen contreviennent à la réglementation relative à la délivrance des cartes d'identité de citoyen.

Par conséquent, les personnes se trouvant dans cette situation peuvent faire l'objet de sanctions administratives allant d'un avertissement à une amende de 300 000 à 500 000 VND.

Quelle est la date d'expiration de la carte d'identité nationale ?

Conformément aux alinéas 2 et 3 de l'article 46 de la loi de 2023 relative à la carte d'identité, ce qui suit est stipulé :

- Les cartes d'identité valides jusqu'au 31 décembre 2024 resteront valides jusqu'au 31 décembre 2024.

- Les documents légaux établis à partir des informations figurant sur les cartes d'identité ou les cartes de citoyen conservent leur validité.

- Les organismes d'État ne sont pas autorisés à demander aux citoyens de modifier ou de corriger les informations figurant sur leurs cartes d'identité ou leurs cartes d'identité de citoyen déjà délivrées.

- Les cartes d'identité citoyennes (CMND) qui ont expiré entre le 15 janvier 2024 et avant le 30 juin 2024 resteront valides jusqu'au 30 juin 2024.

Par conséquent, la date limite d'utilisation des cartes d'identité est le 31 décembre 2024 pour les cartes d'identité encore valides après cette date. Cela signifie qu'à compter du 1er janvier 2025, les cartes d'identité deviendront officiellement invalides.

Chau Thu

Source : https://vtcnews.vn/theo-quy-dinh-moi-nhat-dung-cmnd-chua-doi-sang-cccd-co-bi-xu-phat-ar910304.html