(HQ Online) - Le Comité populaire de la ville de Mong Cai vient de piloter le flux de touristes utilisant des passeports et des livres d'entrée et de sortie à travers le poste frontière international de Mong Cai dans la zone du pont Bac Luan 2 tous les samedis et dimanches.
 |
| Les touristes entrent et sortent par le pont Bac Luan II, ville de Mong Cai, Quang Ninh . |
Français Sur la base de l'accord entre le Comité populaire de la province de Quang Ninh et le gouvernement populaire de la région autonome Zhuang du Guangxi (Chine) et de la correspondance du Département du commerce et de la gestion des postes frontières de la ville de Dongxing (Chine), à partir du 11 décembre 2023, les visiteurs utilisant des passeports et des laissez-passer touristiques officiels aux frontières sont autorisés à passer la douane par le poste frontière international de Mong Cai (zone du pont Beilun II). Le dédouanement est de 8h00 à 15h00, heure de Hanoi (soit de 9h00 à 16h00, heure de Pékin).
Le 19 mars 2024, lors de la réunion « Évaluation des résultats des activités d'immigration au poste frontière international de Mong Cai, zone du pont Bac Luan II, de novembre 2023 à aujourd'hui », présidée par le Comité populaire de la ville de Mong Cai, il a été convenu de tester le flux de touristes munis de passeports et de carnets d'entrée et de sortie par le poste frontière du pont Bac Luan II les samedis et dimanches de chaque semaine, tandis que les activités d'immigration normales se poursuivront les autres jours de la semaine aux postes frontière internationaux de Mong Cai, aux ponts Bac Luan I et Bac Luan II, conformément à la réglementation. La période pilote s'étend du 20 mars 2024 à fin avril 2024.
Afin de garantir les conditions de dédouanement des passagers à travers le poste frontière international de Mong Cai (zone du pont Bac Luan II), la branche des douanes du poste frontière de Mong Cai, département des douanes de Quang Ninh, s'est coordonnée de manière proactive avec les forces fonctionnelles du bloc du poste frontière pour effectuer efficacement la séparation du trafic, organiser pleinement les forces et l'équipement, assurer la sécurité et l'ordre et créer les conditions les plus favorables pour les citoyens des deux pays lors de l'exécution des procédures d'immigration à travers le poste frontière international de Mong Cai (zone du pont Bac Luan II).
Selon M. Hoang Van Luyen, représentant de TOT International Travel Company Limited, les passagers entrant et sortant du pays étaient extrêmement enthousiastes à l'idée de découvrir le service de voiture électrique à travers la porte frontière internationale de Mong Cai (zone du pont Bac Luan II), les forces fonctionnelles du bloc de la porte frontière ont créé toutes les conditions pour que l'entreprise, ainsi que les passagers, puissent effectuer rapidement les procédures d'immigration.
Après l'assouplissement des mesures chinoises suite à une longue période de mise en œuvre du programme « Zéro Covid », le nombre de visiteurs entrant et sortant par les postes-frontières de Mong Cai et Dong Hung a augmenté. Par conséquent, la promotion des entrées et sorties par le poste-frontière international de Mong Cai (zone du pont Bac Luan II) contribuera à promouvoir le tourisme entre le Vietnam et la Chine.
Le matin du 23 mars 2024, premier jour de la mise en œuvre du projet pilote, plus de 400 passagers ont effectué les procédures de sortie par le poste frontière de Bac Luan II.
Source
Comment (0)