Application civile dans l'environnement numérique

Thi hành án dân sự trên môi trường số- Ảnh 1. — Réglementation relative à l'exécution des jugements civils dans l'environnement numérique.

Le gouvernement a publié le décret n° 152/2026/ND-CP détaillant certaines dispositions et mesures pour la mise en œuvre de la loi sur l'exécution des jugements civils.

Le décret comprend 5 chapitres et 116 articles, détaillant diverses dispositions et mesures visant à organiser et à encadrer la mise en œuvre de la loi relative à l'exécution des jugements civils. Il porte notamment sur les procédures d'exécution, le traitement des plaintes et des dénonciations, l'allocation des ressources budgétaires nécessaires à l'exécution des jugements, ainsi que les devoirs, pouvoirs et responsabilités des agences et organismes chargés de cette exécution. On notera en particulier les dispositions relatives à l'exécution des jugements civils dans l'environnement numérique. Celles-ci marquent une évolution majeure du processus d'exécution à compter du 1er juillet 2026, avec le passage des méthodes de travail traditionnelles à l'ère numérique.

L'environnement numérique dans le cadre de l'application de la loi civile

Selon le décret, les moyens utilisés dans l'environnement numérique pour l'exécution des jugements civils comprennent :

a) Plateforme numérique pour l'application civile ;

b) Portail national de la fonction publique, le système d'information centralisé de traitement des procédures administratives du ministère de la Justice ;

c) Application du système national d’identification (VNeID) ;

d) Portails et sites web des agences de gestion de l'application civile et des agences d'application civile ;

d) Courriel et autres moyens prescrits par la loi.

Selon les circonstances particulières, l'organisme chargé de l'application de la loi civile peut utiliser un ou plusieurs des moyens susmentionnés.

Plateforme numérique pour l'application de la loi civile

Le décret stipule que le ministère de la Justice est chargé de développer, de gérer et d'exploiter une plateforme numérique de répression civile afin de faciliter les activités de répression civile, de contrôler l'application administrative du droit et de gérer l'organisation et les activités des agents chargés de l'application de la loi.

La construction et l'exploitation d'une plateforme numérique pour l'application civile sont réalisées par le biais d'investissements, de la location de services informatiques, de la location de logiciels, de la location de plateformes numériques, de la location basée sur le nombre de comptes utilisateurs ou d'autres formes prévues par la loi.

La plateforme numérique d'exécution civile est mise en œuvre de manière centralisée et unifiée, assurant la connectivité et le partage des données, formant une base de données sur l'exécution civile au service des activités des agences de gestion de l'exécution civile relevant du ministère de la Justice, des agences d'exécution civile et des agents chargés de l'application de la loi.

Le financement de ces projets est assuré par le budget de l'État et d'autres sources légitimes. La gestion et l'utilisation des fonds sont conformes aux dispositions de la loi relative au budget de l'État, aux investissements publics, à la science , à la technologie, à l'innovation, à la transformation numérique, à l'industrie des technologies numériques et aux autres lois applicables.

Prononcé et réception des jugements civils et des décisions d'exécution .

Le décret stipule que la délivrance et la réception des jugements et décisions s'effectueront directement, dans l'environnement numérique ou par voie postale.

Dans les cas où les jugements et les décisions sont envoyés par voie numérique, le moment où l'autorité chargée de l'exécution civile reçoit le jugement ou la décision est déterminé par le moment où l'appareil électronique enregistre la réception réussie de données complètes et valides conformément à la loi sur les transactions électroniques.

Dans les cas où les jugements ou décisions sont reçus directement ou par voie postale, la livraison et la réception doivent être signées par l'expéditeur et le destinataire dans le registre de réception des jugements/décisions ; la date de réception du jugement ou de la décision est la date à laquelle l'organisme d'exécution civile signe l'accusé de réception.

Dès réception d'un jugement ou d'une décision, l'organisme chargé de l'exécution civile doit le vérifier et l'inscrire au registre des jugements et décisions reçus.

Le registre de réception des jugements et décisions doit indiquer le numéro de série ; la date, le mois et l’année ; le mode de réception du jugement ou de la décision ; le numéro, la date, le mois et l’année du jugement ou de la décision et le nom de l’organisme qui a émis le jugement ou la décision ; le nom et l’adresse de la partie concernée ; et tout autre document pertinent.

Demande d'exécution d' un jugement civil

La partie concernée peut demander l'exécution du jugement auprès de l'autorité compétente en matière d'exécution civile selon l'une des modalités suivantes (*) :

a) Soumettre les demandes par voie numérique via le portail national de la fonction publique, le système d'information centralisé de résolution des procédures administratives du ministère de la Justice, l'application VNeID ou d'autres moyens électroniques prescrits par la loi ;

b) Présentation d'une demande en personne ou oralement. Dans le cas d'une présentation orale, l'autorité chargée de l'exécution civile doit établir un procès-verbal reprenant la demande, signé par la personne qui l'établit et signé ou portant l'empreinte digitale du demandeur ; ce procès-verbal a la même valeur qu'une demande écrite.

c) Soumettre la demande par voie postale ;

d) Autres formes prescrites par la loi.

Une demande d'exécution d'un jugement doit comprendre les principaux éléments suivants :

a) Informations sur le demandeur, la personne habilitée à faire appliquer la loi et la personne tenue de faire appliquer la loi, y compris : nom complet ; adresse ; date de naissance ; numéro d'identification personnel, numéro d'identification de l'agence/organisation ; numéro d'enregistrement de l'entreprise/coopérative, numéro de téléphone (le cas échéant) ;

b) Date, mois et année de la demande d’exécution du jugement;

c) Nom de l'organisme d'exécution civile demandé;

d) Numéro, date, mois, année et autorité émettrice du jugement ou de la décision ;

d) Exigences d’application;

e) Informations sur les actifs et les conditions d’exécution du jugement à l’encontre de la personne tenue de s’y conformer (le cas échéant) ;

g) Si le demandeur est la personne contre laquelle le jugement est exécuté, indiquez clairement le numéro de compte bancaire pour recevoir l'argent (le cas échéant) ;

h) Lorsque l’exécution d’un jugement est demandée selon les modalités prévues au point a, alinéa 1 ci-dessus, elle doit être effectuée conformément à la réglementation de l’autorité compétente relative à la forme et aux modalités de la demande ; lorsque l’exécution d’un jugement est demandée selon les modalités prévues aux points b et c, alinéa 1 ci-dessus, la signature ou l’empreinte digitale du demandeur doit être présente ; s’il s’agit d’une personne morale, la signature du représentant légal et le sceau de cette personne morale doivent être présents ;

i) Jugements, décisions et documents connexes (le cas échéant). En cas de demande d'exécution d'une sentence arbitrale, il convient de fournir des informations et des documents relatifs à l'acceptation par le tribunal de la demande d'annulation de la sentence arbitrale, à l'enregistrement de la sentence arbitrale, ou à toute autre information et tout autre document attestant la validité et l'exécution de la sentence arbitrale, conformément aux dispositions légales.

La date de la demande d’exécution est la date à laquelle la demande est envoyée avec succès par les moyens spécifiés au point a de (*) ci-dessus ; la date à laquelle l’autorité chargée de l’exécution civile reçoit la demande ou effectue un enregistrement dans le cas spécifié au point b de (*) ci-dessus ; ou la date enregistrée sur le timbre de l’entreprise postale où la demande a été envoyée dans le cas spécifié au point c de (*) ci-dessus.

Dès réception d'une demande d'exécution, l'autorité compétente doit délivrer un accusé de réception. Elle n'enregistrera la demande que si son contenu et les pièces justificatives sont exacts et complets, conformément aux dispositions légales.

Dans les cas où un jugement ou une décision impose des périodes d'exécution périodiques ou variables, lorsqu'une demande d'exécution pour des périodes ultérieures est reçue, l'organisme d'exécution civile doit utiliser le jugement ou la décision précédemment reçue pour rendre une décision d'exécution, préparer un dossier d'exécution et organiser l'exécution conformément à la loi.

Si le contenu de la demande d'exécution et des documents qui l'accompagnent est inexact ou incomplet, l'organisme chargé de l'exécution civile doit, dans un délai d'un jour ouvrable à compter de la date de réception de la demande, en informer le demandeur afin qu'il modifie ou complète les informations.

Avis d'exécution de jugement dans l'environnement numérique

1. Les notifications relatives à l’exécution des jugements seront effectuées dans un environnement numérique, sauf dans les cas prévus aux articles 16, 17, 18 et 19 du présent décret.

2. Les notifications dans l'environnement numérique sont effectuées via l'application VNeID. La date d'envoi de la notification indiquée par l'application VNeID fait foi.

3. Les parties concernées, ainsi que celles qui ont des droits et obligations connexes, sont responsables d’accéder à l’application VNeID pour recevoir des notifications concernant l’exécution des jugements et pour exercer leurs droits et obligations.

4. L'agence nationale de gestion des bases de données de population est responsable de l'intégration, de la sécurisation, de la connexion et du partage des avis d'application sur l'application VNeID.

5. Si la partie concernée demande une notification par un autre moyen électronique, l'organisme chargé de l'application de la loi peut simultanément notifier par ce moyen.

Le présent décret entre en vigueur le 1er juillet 2026 ; abrogeant le décret n° 62/2015/ND-CP du 18 juillet 2015 du Gouvernement détaillant et guidant la mise en œuvre d'un certain nombre d'articles de la loi sur l'exécution des jugements civils, telle que modifiée et complétée par les décrets n° 120/2016/ND-CP, n° 33/2020/ND-CP et n° 152/2024/ND-CP.

dispositions transitoires

Pour les affaires d'exécution qui ont été partiellement ou pas entièrement exécutées avant l'entrée en vigueur du présent décret, mais lorsque les procédures d'exécution ont été menées conformément à la loi sur l'exécution des jugements civils et à ses directives d'application, les résultats de l'exécution seront reconnus ; les procédures d'exécution ultérieures continueront d'être menées conformément aux dispositions du présent décret.

La mise en œuvre des procédures d'exécution des jugements dans l'environnement numérique, telles que stipulées dans le présent décret, sera effectuée dès que les conditions seront remplies et annoncées par le ministère de la Justice sur son portail électronique.

Source : https://baochinhphu.vn/thi-hanh-an-dan-su-tren-moi-truong-so-102260513232322025.htm