Convenir du projet d'aménagement du Conseil populaire, du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et des Conseils populaires des deux provinces de Bac Giang et de Bac Ninh

Français L'après-midi du 22 avril, le Comité permanent du Conseil populaire de la province de Bac Giang s'est coordonné avec le Comité permanent du Conseil populaire de la province de Bac Ninh pour organiser une conférence afin de discuter et de convenir du projet de réorganisation du Conseil populaire, du Bureau de la délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire provincial. La réunion était coprésidée par les camarades : Lam Thi Huong Thanh, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-présidente permanente du Conseil populaire de la province de Bac Giang ; Tran Thi Hang, membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, vice-présidente permanente du Conseil populaire de la province de Bac Ninh.

Aperçu de la conférence

Français Lors de la réunion, les deux parties ont discuté et échangé un certain nombre de contenus clés pour unifier la politique sur la mise en œuvre de l'arrangement et de la fusion des agences élues à tous les niveaux des deux provinces et le mécanisme politique pour assurer le fonctionnement des agences après la fusion est synchronisé et unifié. Les Comités permanents des Conseils populaires des deux provinces ont convenu de laisser le Comité permanent du Conseil populaire de la province de Bac Giang présider l'élaboration du Projet de fusion des agences élues à tous les niveaux des provinces de Bac Giang et de Bac Ninh ; le Projet de création du Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de la province de Bac Ninh sur la base de la fusion du Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de la province de Bac Giang et du Bureau de la Délégation de l'Assemblée nationale et du Conseil populaire de la province de Bac Ninh.

Tran Thi Hang, vice-présidente permanente du Conseil populaire provincial de Bac Ninh, a reconnu la nécessité de réviser les résolutions des Conseils populaires des deux provinces et a approuvé le plan de mise en œuvre de ces résolutions après la fusion. Elle a demandé à la province de Bac Giang de prêter attention à certains points afin de garantir aux cadres, fonctionnaires et travailleurs de la province de Bac Ninh des conditions de travail sereines.

Lors de la séance de travail, Lam Thi Huong Thanh, vice-présidente permanente du Conseil populaire provincial de Bac Giang, a demandé à la délégation de l'Assemblée nationale et au Comité permanent des Conseils populaires des deux provinces de diriger les travaux de restructuration et de fusion des organismes élus à tous les échelons afin de garantir le respect des réglementations et instructions du gouvernement central ; de ne pas omettre les fonctions et les tâches des organismes élus à chaque échelon ; de transmettre et de promouvoir les acquis du processus de construction et de développement. Durant le processus de restructuration et de fusion, il est nécessaire de garantir le bon fonctionnement des organismes et de ne pas affecter les activités socio -économiques et la vie quotidienne des citoyens et des entreprises. La restructuration et la nomination des représentants élus doivent être rigoureuses et rigoureuses, garantissant la démocratie, la transparence et la publicité. Il est essentiel de bien appliquer le régime et les politiques des représentants élus lors de la mise en œuvre de la restructuration, en créant un consensus élevé dans sa mise en œuvre.

Monsieur Nguyen

Source : http://bacninhtv.vn/tin-tuc-n22352/thong-nhat-de-an-sap-xep-hoi-dong-nhan-dan-van-phong-doan-dai-bieu-quoc-hoi-va-hdnd-2-tinh-bac-giang-va-bac-ninh.html