Informations sur la circulation pour assurer la sécurité des funérailles nationales du Secrétaire général

Selon le plan de déviation du trafic, l'accès aux véhicules dans les zones centrales de Hanoi et de Ho Chi Minh-Ville sera interdit avant et pendant les funérailles nationales.

En conséquence, en fonction des exigences de sécurité et d'ordre pour les funérailles nationales, les unités et les localités déploieront des forces et des moyens pour organiser la circulation afin de limiter les véhicules entrant dans le centre de Hanoi avant et pendant les funérailles nationales.

Français Plus précisément, de 6h00 à 22h00 le 25 juillet et de 12h00 à 17h00 le 26 juillet, tous les types de voitures d'un tonnage autorisé de 10 tonnes ou plus, les voitures particulières de 40 places ou plus (à l'exception des voitures servant aux funérailles nationales, des voitures avec badges de sécurité, des voitures de la force opérationnelle, des véhicules de transport de passagers sur des itinéraires fixes, des véhicules d'assainissement et des véhicules pour gérer les incidents) sont temporairement interdits de circulation sur les itinéraires en direction du centre de Hanoi, y compris :

Autoroute Phap Van – Cau Gie (section de l'intersection Liem Tuyen à Phap Van), Route nationale 1A (section de la Route nationale 1A – direction pont Yen Lenh à la Route nationale 1A – Ngoc Hoi), Route nationale 5 (section de la Route nationale 5 – Route nationale 1A à l'intersection Nguyen Van Linh – Nguyen Van Cu), Route nationale 1A (section de la Route nationale 5 – Route nationale 1A à la Route nationale 1A – Route nationale 18), Route nationale 3 (section de la Route nationale 3 – intersection Bac Phu à la Route nationale 3 – Autoroute Hanoi – Thai Nguyen), Route nationale 2 (section de Vo Van Kiet – Route nationale 2 à la Route nationale 2 – Autoroute Hanoi – Lao Cai), Route nationale 6 (section de la Route nationale 6 – intersection Xuan Mai à Quang Trung – Route nationale 6), Route du village culturel ethnique du Vietnam (section de la Route du village culturel – Autoroute Hanoi – Hoa Binh à l'avenue Thang Long – Route nationale 18). Autoroute 21A), Route nationale 32 (section allant de l'intersection de la Route nationale 32 - Son Tay à la Route nationale 32 - Ho Tung Mau).

Photo d'illustration

Voie de déviation de circulation temporairement interdite

Véhicules de Hai Phong, Hai Duong aux provinces de Ha Nam, Ninh Binh, Nam Dinh via la route nationale 5, ou l'autoroute Hanoi - Hai Phong jusqu'à l'autoroute Phap Van - Cau Gie via le pont Thanh Tri jusqu'à l'intersection de Phap Van vers l'autoroute Phap Van - Cau Gie, ou vers le pont Hung Yen → pont Yen Lenh (ou route du pont Hung Ha) jusqu'à l'autoroute Phap Van - Cau Gie et vice versa.

Les véhicules en provenance de Hai Phong, Hai Duong, Hung Yen vers les provinces de Thai Nguyen, Vinh Phuc, Bac Ninh et Bac Giang via la route nationale 5 ou l'autoroute Hanoi - Hai Phong, se rendent sur la route nationale 1A via le pont Phu Dong jusqu'à l'intersection Ninh Hiep pour se rendre à l'autoroute Hanoi - Thai Nguyen ou à l'autoroute nationale 1A et vice versa.

Véhicules de Bac Ninh, Lang Son, Bac Giang, Quang Ninh, Hai Duong vers les provinces de Thai Nguyen et Vinh Phuc de la route nationale 1A à la route nationale 18 → Vo Nguyen Giap → Vo Van Kiet → route nationale 2 ou de la route nationale 1A à l'intersection de Ninh Hiep jusqu'à l'autoroute Hanoi - Thai Nguyen jusqu'à Thai Nguyen, ou tournez sur la route nationale 2 jusqu'à Vinh Phuc et vice versa.

Véhicules de Vinh Phuc, Phu Tho à Ha Nam, Nam Dinh, Ninh Binh et Hoa Binh via les ponts Dong Quang et Vinh Thinh → Route nationale 32 → Route nationale 21 → Route du village culturel ethnique du Vietnam → Autoroute Hanoi - Hoa Binh et Route nationale 21A → Route provinciale 424 → Route nationale 21B → Route nationale 1A vers les provinces de Ha Nam, Ninh Binh, Nam Dinh et vice versa.

La police a également annoncé une déviation de la circulation lorsque des embouteillages se sont produits dans la région de Hanoi.

En conséquence, pendant les funérailles nationales, si Hanoi connaît des embouteillages prolongés et graves sur les routes d'accès, en fonction de la gravité, une déviation temporaire du trafic sera effectuée aux points et intersections suivants : route Phap Van - Cau Gie - Ninh Binh et route nationale 1A de Hanoi à Ninh Binh, Thanh Hoa et vice versa : à Vuc Vong (si vous empruntez l'autoroute Cau Gie - Ninh Binh) ou Dong Van (si vous empruntez la route nationale 1A) dans la province de Ha Nam.

Véhicules en provenance du Sud vers les provinces du Nord-Est et du Nord et vice versa : Tournez à droite sur la route nationale 38 → Pont Yen Lenh (ville de Hung Yen) → Route nationale 39 → Pho Noi → Route nationale 5 ou suivez la route reliant l'autoroute Hanoi - Hai Phong avec l'autoroute Cau Gie - Ninh Binh → Autoroute Hanoi - Hai Phong, tournez à droite vers les provinces de Hai Duong, Hai Phong, Quang Ninh ; tournez à gauche sur la rocade 3 vers les provinces de Bac Ninh, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen...

Véhicules en provenance des provinces du Sud vers les provinces du Nord-Ouest et du Nord et vice versa : Tournez à gauche sur la route nationale 38 → route nationale 21B → route nationale 21A (route Ho Chi Minh) vers les provinces de Hoa Binh, Son La, Phu Tho, Vinh Phuc... ou suivez la route provinciale 429 → CIENCO 5 → route nationale 70 (Hanoï).

À Liem Tuyen (province de Ha Nam) : véhicules en provenance du Sud vers Hanoi, les provinces du Nord-Est et vice versa : Tourner à droite sur la route nationale 21B (Km70) → la route reliant l'autoroute Hanoi - Hai Phong à l'autoroute Cau Gie - Ninh Binh à travers la province de Hung Yen en suivant l'itinéraire spécifié au point 1.1.1 vers les provinces de Thai Binh, Hai Duong, Hai Phong, Quang Ninh, Bac Ninh, Bac Giang, Lang Son, Thai Nguyen ; véhicules en provenance du Sud vers Hanoi, les provinces du Nord-Ouest et vice versa : Tourner à gauche sur la rocade de la ville de Phu Ly ou suivre la route nationale 1A jusqu'à l'intersection de Dong Van (Ha Nam) en suivant l'itinéraire spécifié au point 1.1.2 vers les provinces et villes : Hanoi, Hoa Binh, Son La, Phu Tho, Vinh Phuc...

À Cao Bo (province de Nam Dinh) : Véhicules en provenance du Sud vers Hanoi, des provinces du Nord-Est et vice versa : Tourner à droite sur la route nationale 10 vers Nam Dinh → Route nationale 21B (ou route nationale 21) vers Ha Nam, Hanoi et de la route nationale 21B (Ha Nam) → Route provinciale 499 (la route reliant l'autoroute Hanoi - Hai Phong à l'autoroute Cau Gie - Ninh Binh) par le pont Hung Ha en direction de l'itinéraire au point 1.1.1.

Véhicules en provenance du Sud vers Hanoi, les provinces du Nord-Ouest et vice versa : Tournez à gauche sur la route nationale 38B en passant par la ville de Ninh Binh, suivez la route nationale 1A jusqu'à l'intersection de Dong Van (Ha Nam), ou prenez la rocade de la ville de Ninh Binh en suivant l'itinéraire au point 1.2.2 vers les provinces de Hoa Binh, Son La, Phu Tho, Vinh Phuc...

Circulation sur la route nationale 32 : Véhicules en provenance des provinces de Phu Tho et Vinh Phuc se dirigeant vers les provinces du Nord-Ouest ou du Sud : Allez à l'intersection de la route nationale 32 - pont Trung Ha ou pont Vinh Thinh (à Duong Lam, ville de Son Tay) → tournez à droite vers la route nationale 21A (par l'intersection de la route nationale 21A - boulevard Thang Long) → Xuan Mai → sur la route Ho Chi Minh ou jusqu'à l'intersection du boulevard Thang Long - route nationale 21A → boulevard Thang Long → Le Trong Tan → Phuc La - Van Phu → Cau Buu → Phan Trong Tue → Ngoc Hoi → route nationale 1A → allez vers les provinces du Sud et vice versa.

Déviation de la circulation sur l'autoroute Noi Bai – Lao Cai et la route nationale 2A : Véhicules en provenance des provinces de Yen Bai et Phu Tho vers les provinces du Nord-Est (Bac Ninh, Hai Duong, Hung Yen) et vice versa : à l'échangeur IC6 (Van Quan) : Échangeur IC6 → Route provinciale 305C → Route nationale 2 → Route nationale 2A → Vo Van Kiet → Route nationale 5.

À l'échangeur IC3 (Binh Xuyen) : Échangeur IC3 → Route provinciale 310B → Route nationale 2A → Vo Van Kiet → Route nationale 5. Les véhicules en provenance de la route nationale 2A suivent la route principale de la zone urbaine de Me Linh (ou route nationale 23) → Vo Van Kiet → Hoang Sa → Truong Sa → Pont Dong Tru (route nationale 5) → Ly Son → Nguyen Van Linh et vice versa.

Véhicules des provinces de Yen Bai et Phu Tho vers les provinces du Nord-Ouest (Son La et Hoa Binh) et vice versa : à l'IC 8 (intersection de Viet Tri) : Lac Long Quan → pont de Van Lang → pont de Trung Ha → route nationale 32. À l'IC 4 : ville de Vinh Yen → pont de Vinh Thinh. De la route nationale 2 → route nationale 2C (par le pont de Vinh Thinh) → route nationale 32 → route nationale 21A jusqu'à l'intersection de la route nationale 21A avec la route Hoa Lac - Hoa Binh (CT08), tournez à droite ou par l'intersection de la ville de Xuan Mai, tournez à droite pour vous rendre dans les provinces du Nord-Ouest.

Les véhicules de l'intersection de la route nationale 21A jusqu'à la ville de Xuan Mai se dirigent directement vers la route Ho Chi Minh vers les provinces du sud.

L'autoroute Hanoi – Thai Nguyen et la route nationale 3 ont des itinéraires différents : Véhicules sur la route nationale 3 à destination des provinces de l'Est, du Nord-Est (Hai Duong, Hung Yen, Bac Ninh...) et du Sud (Ha Nam, Ninh Binh...) : de la route nationale 3 → autoroute Hanoi – Thai Nguyen → route nationale 1B (près du pont Phu Dong) vers les provinces de l'Est, du Nord-Est, du Sud... et vice versa. Véhicules venant de l'autoroute Hanoi – Thai Nguyen → descendre la route nationale 3 jusqu'à Hanoi (intersection de la route nationale 18) → route nationale 1A jusqu'à Bac Ninh, Bac Giang ou tourner à droite vers Vo Nguyen Giap pour aller vers les provinces du Sud et vice versa.

Route nationale 1A, ancienne Route nationale 1 (Route provinciale 295B) dans la province de Bac Ninh : Véhicules en provenance des provinces de Thai Nguyen et de Bac Ninh vers les provinces du sud (Ha Nam, Ninh Binh) ou du nord-est (Hung Yen, Hai Duong...) : De la Route nationale 1A → Route nationale 38 → Route nationale 5 et vice versa.

Circulation sur la route nationale 5 : Véhicules se dirigeant vers les provinces de Vinh Phuc, Phu Tho... et vice versa : De la route nationale 5 → intersection de Tien Trung, tourner à gauche → Route nationale 37 → intersection de Sao Do, tourner à gauche → Route nationale 18 → Route nationale 1B → Route nationale 18 (route Bac Ninh - Noi Bai) → Route nationale 2A → vers Vinh Phuc, Phu Tho et vice versa.

Moyens de transport vers Thai Nguyen, Bac Kan et vice versa : De la route nationale 5 par l'intersection de Tien Trung → Route nationale 37 → Intersection de Sao Do → Route nationale 18 → Route nationale 1A → Autoroute Hanoi - Thai Nguyen et vice versa. Moyens de transport vers les provinces du Sud et du Nord-Ouest (Hoa Binh, Son La...) et vice versa : De la route nationale 5 par l'intersection de Pho Noi, tourner à gauche → Route nationale 39 par la ville de Hung Yen → Pont de Yen Lenh → Intersection de Dong Van (Ha Nam) → Route nationale 38 → Route nationale 21B → Route provinciale 76 → Te Tieu → Route de Ho Chi Minh → vers Hoa Binh et vice versa.

Français Circulation sur l'autoroute Hanoi – Hai Phong : Circulation à l'intersection de la Ring Road 3 : Circulation à l'intersection de la Ring Road 3 → Route nationale 5 et vice versa. Circulation à l'intersection de la Route nationale 39 : Circulation à l'intersection de la Route nationale 39 → Route nationale 39A vers Pho Noi (Hung Yen) → Route nationale 5 et vice versa. Circulation à l'intersection de la Route nationale 38B : Circulation à l'intersection de la Route nationale 38B → Route nationale 38B → Route nationale 37 vers la ville de Hai Duong → Route nationale 5 et vice versa. Circulation à l'intersection de la Route nationale 10 : Circulation à l'intersection de la Route nationale 10 → Route nationale 10 → Intersection de Long Thanh (An Duong – Hai Phong) → Route nationale 5 et vice versa. Flux de circulation à l'intersection de la route provinciale 353 : Intersection de la route provinciale 353 → Route provinciale 353 → Ville de Hai Phong → Route nationale 5 et vice versa.

Route de l'avenue Thang Long : Véhicules des provinces du Nord-Ouest (Hoa Binh, Son La) vers les provinces du Sud et du Nord-Est et vice versa : de Hoa Lac, tourner à droite sur la route nationale 21A vers Xuan Mai → tourner à gauche sur la route nationale 6 → Quang Trung → Le Trong Tan → Phuc La- Van Phu → Cau Buu → Phan Trong Tue → Ngoc Hoi → Route nationale 1A. Véhicules des provinces du Nord-Ouest (Hoa Binh, Son La) vers les provinces du Nord : jusqu'à l'intersection de la route nationale 21A - avenue Thang Long, tourner à gauche dans la direction de l'itinéraire spécifié au point 2 vers les provinces de Phu Tho, Vinh Phuc, Tuyen Quang, Yen Bai, Lao Cai...

Déviation de la circulation sur la route nationale 6 : Véhicules en provenance des provinces du Nord-Ouest (Hoa Binh, Son La) vers les provinces du Nord-Est (Hai Duong, Hung Yen, Bac Ninh) et vice versa : jusqu'à l'intersection de la route nationale 6 - route nationale 21A (ville de Xuan Mai, Chuong My, Hanoi) en suivant le sens de l'itinéraire spécifié au point 8.1.

Véhicules en provenance des provinces du Nord-Ouest (Hoa Binh, Son La) vers les provinces du Sud (Ninh Binh, Thanh Hoa) et vice versa : Rendez-vous à l'intersection de la route nationale 6 - route nationale 12B (intersection Man Duc, district de Tan Lac, Hoa Binh) → route nationale 12B vers Ninh Binh, Thanh Hoa.

Véhicules en provenance des provinces du Nord-Ouest (Hoa Binh, Son La) vers les provinces du Nord-Est (Phu Tho, Thai Nguyen, Vinh Phuc...) et vice versa : A l'intersection de la Route Nationale 6 - Route Nationale 21A (ville de Xuan Mai, Chuong My, Hanoi), tourner à gauche dans la direction de l'itinéraire indiqué au point 2 vers les provinces de Phu Tho, Vinh Phuc, Tuyen Quang, Yen Bai, Lao Cai...

DO TRUNG

Source : https://www.sggp.org.vn/thong-tin-phan-luong-giao-thong-dam-bao-an-toan-cho-le-quoc-tang-tong-bi-thu-post750703.html