Oncle Ho et ses enfants dans la capitale, 1955. (Photo : Document/VNA)
« Qui aime les enfants plus que l'oncle Ho Chi Minh ? Qui aime l'oncle Ho Chi Minh plus que les enfants ? »
Parmi les innombrables amours de l'oncle Ho pour tous les Vietnamiens, il y a un grand amour, en particulier pour les enfants.
Il a dit un jour : « Je n'ai ni famille, ni enfants. Le Vietnam est ma grande famille. Tous les enfants vietnamiens sont mes enfants. »
L'image de l'Oncle Ho nourrissant les enfants, célébrant avec eux la fête de la mi-automne est si proche, simple mais pleine d'amour !
Son affection, son attention, son soin et son éducation à travers des lettres, des enseignements et des articles envoyés aux enfants à travers le pays à l'occasion de la Journée des enfants, du jour de la rentrée scolaire... sont des atouts inestimables pour la jeune génération en particulier et pour le peuple vietnamien en général.
Oncle Ho nourrit un enfant lors d'une visite dans un camp d'enfants de la base de résistance du Viet Bac (1950). (Photo : VNA)
A l'occasion de la Journée Internationale de l'Enfance le 1er juin, relisons les lettres de l'Oncle Ho aux enfants à l'occasion de la Journée Internationale de l'Enfance.
Lettre aux enfants de tout le pays du 1er juin 1950
Chers enfants !
Le 1er juin est la journée des enfants dans le monde entier.
Tous les enfants auraient dû être bien nourris, pouvoir jouer et étudier comme les enfants de l'Union soviétique. Mais dans les pays capitalistes, les parents sont des travailleurs exploités, et les enfants sont donc eux aussi exploités et doivent souffrir.
Par exemple, l'Amérique est un pays riche, où les riches peuvent se reposer et profiter de leur fortune. Mais les enfants de familles ouvrières doivent travailler dès l'âge de 5 ou 6 ans.
Au Vietnam, notre pays, les Français ont déclenché la guerre, incendié des maisons, tué des gens et pillé. Les adultes ont donc dû résister, et les enfants aussi.
Tonton vous aime beaucoup. Tonton vous promet que : lorsque le jour viendra où nous chasserons tous les envahisseurs français et que la résistance sera victorieuse, Tonton, le gouvernement et toutes les organisations veilleront à ce que vous ayez tous de quoi manger, vous amuser, étudier et être heureux.
J'espère que vous allez bien, les enfants. Je vous souhaite une bonne santé. Je vous embrasse fort.
ONCLE HO."
Le président Hô Chi Minh visite un camp d'enfants dans la base de résistance du Viet Bac (1950). (Photo : archives de l'Agence vietnamienne d'information)
Lettre aux enfants de tout le pays à l'occasion de la Journée internationale de l'enfance (1951)
Chers enfants de tout le pays,
Le 1er du mois dernier était la Journée internationale du travail,
La première journée de ce mois est la Journée internationale de l’enfance,
Le 1er mai est le jour où tous les travailleurs du monde manifestent leur solidarité et leur lutte.
Le 1er juin est l'occasion pour les enfants du monde entier d'exprimer leur solidarité et leur combat. Et les adultes témoignent de leur amour pour les enfants et se battent pour protéger leurs droits.
Oncles, frères et sœurs se sont battus avec acharnement pour combattre, détruire le colonialisme français, vaincre l'intervention américaine afin que leurs enfants puissent être libres et ne pas être esclaves.
Oncles, frères et sœurs rivalisent pour augmenter la production et permettre aux enfants d'avoir suffisamment à manger et à se vêtir. Les adultes se battent donc pour leurs enfants.
Mais vous vous battez aussi. Comment vous battez-vous ?
Les enfants : - Concourent pour étudier, - Concourent pour aider les familles des soldats blessés ou morts. Alors les enfants se battent.
Les enfants doivent s’unir et s’aimer les uns les autres, entre les enfants vietnamiens, entre les enfants vietnamiens et les enfants chinois, les enfants soviétiques et les enfants d’autres pays.
Voilà l'esprit international. Grâce à cet esprit, lorsque les enfants du monde grandiront, ils ne s'opprimeront pas, ne s'affronteront pas, ne se battront pas et ne s'entretueront pas. Au contraire, ils seront amicaux, s'entraideront et préserveront et jouiront ensemble du bonheur de la paix et de la démocratie.
Cette fois, Oncle Ho a parlé trop longtemps. Tu comprends ? Si tu ne comprends pas, écris à Oncle Ho et demande-lui.
Je vous souhaite à tous santé, bonheur et persévérance. Je vous embrasse, ainsi qu'à vos enfants du monde entier.
Oncle Ho."
Oncle Ho célèbre la fête de la mi-automne avec les enfants du jardin d'enfants central de l'Union des femmes du Vietnam à Viet Bac, le 15 septembre 1951. (Photo : Document/VNA)
« Lettre aux enfants du pays et de l'étranger à l'occasion du 1er juin » (1953)
"Enfants,
En cette Journée internationale de l'enfance, j'adresse mes plus chaleureuses salutations aux enfants de notre pays, d'autres pays et du monde entier. Je vous souhaite bonheur, santé, obéissance et progrès.
Il a particulièrement salué les enfants de la zone de guerre temporaire qui ont participé avec enthousiasme à la résistance.
Je t'envoie plein de bisous.
1er juin 1953
Oncle Ho."
L'oncle Ho a visité le premier internat militaire de Viet Bac à l'occasion de son anniversaire, le 19 mai 1953. (Photo : Document/VNA)
La campagne historique de Dien Bien Phu fut victorieuse, mettant fin à la résistance contre les colons français. Malgré son emploi du temps chargé, l'oncle Ho n'oublia pas d'envoyer une courte lettre aux enfants de tout le pays le 1er juin.
« Lettre aux enfants de tout le pays, le 1er juin 1954 »
« Aux enfants,
À l'occasion de la Journée internationale de l'enfance, Tonton Ho vous souhaite à tous obéissance, santé, bonheur et progrès. Il vous embrasse tous.
Au nom des enfants, j'envoie également beaucoup de baisers aux pays amis et au monde.
Oncle Ho."
« Lettre aux enfants et aux cadres des écoles du Sud » (1955)
Chers enfants et personnels des écoles du Sud, je voudrais vous rendre visite, ainsi qu'à vos tantes et oncles, mais je suis trop occupé pour y aller.
À l’occasion de la Journée internationale de l’enfance (1er juin), l’oncle Ho vous souhaite cordialement bonne santé et bonheur et vous conseille ce qui suit :
- Tout d'abord, il faut s'aimer et s'entraider, et s'unir étroitement. L'unité doit exister entre les aînés et les cadets.
Solidarité entre les enfants de cette région et les enfants d'autres régions.
Solidarité entre les enfants du Sud et les enfants et populations locales.
Solidarité entre les enfants et les officiers.
- Il faut aimer le travail et maintenir la discipline. Ne soyez pas débridé, car une liberté sans limites n'est pas bonne.
- Dans la vie quotidienne, les enfants doivent s'exercer à être autonomes. Ils ne doivent pas non plus se comporter comme des enfants gâtés.
- Les enfants doivent être en compétition, en compétition dans leurs études, en compétition dans tout pour devenir des enfants organisés, disciplinés, créatifs et forts.
Chers officiers :
- Vous devez travailler l'esprit tranquille. Vous devez comprendre qu'il n'y a pas de travail plus glorieux que de prendre soin et d'élever les enfants qui sont les futurs maîtres du pays.
- Pour accomplir cette glorieuse mission, vous devez être honnête et uni, élever votre sens des responsabilités et ne pas « regarder cette montagne et cette autre montagne », vouloir changer d'emploi ou rivaliser pour un poste.
Nous devons aimer nos enfants comme les nôtres et ne pas faire de discrimination entre les enfants de cette région et ceux des autres régions. Chaque enfant est un enfant de notre famille élargie, et le Parti et le gouvernement nous ont confié la responsabilité de l'élever.
- Dans le travail et les études, vous devez essayer de rivaliser et d'échanger des expériences pour vous améliorer continuellement ensemble.
Pendant votre séjour ici, proche du Parti, proche du Gouvernement, proche de l'Oncle Ho, vous et vos tantes et oncles devez étudier et travailler avec enthousiasme : afin que lorsque le pays sera réunifié et que vous retournerez dans votre patrie, vous et vos tantes et oncles serez tous des personnes exemplaires en termes d'idéologie, de moralité, ainsi que dans tous les autres aspects.
Désormais, vous et vos enfants devriez organiser des concours. Le jour de la Fête nationale (le 2 septembre), je récompenserai les enfants et les vôtres ayant obtenu les meilleurs résultats.
Je t'envoie, à toi et à tes tantes et oncles, beaucoup de bisous.
1er juin 1955
Hô Chi Minh.
Les enfants de la capitale sont venus souhaiter une bonne année à l'Oncle Ho au Palais présidentiel et ont dansé et chanté autour de lui à l'occasion du premier Nouvel An lunaire après la paix, le 9 février 1955. (Photo : archives VNA)
Le 1er juin 1955, l'oncle Ho a publié un article dans le journal Nhan Dan n° 455, envoyant un message aux parents, aux groupes et aux organisations sur leur responsabilité envers les enfants.
« 1/6 »
« Les enfants célèbrent joyeusement la Journée internationale des enfants, tout comme les travailleurs célèbrent joyeusement la Journée internationale des travailleurs le 1er mai.
Dans le même temps, le 1er juin rappelle aux adultes (en premier lieu aux parents, aux enseignants, aux syndicats de jeunesse) leurs devoirs envers les enfants.
Pour aimer les enfants, nous devons utiliser le nouvel esprit démocratique pour les éduquer avec les « 5 amours » : aimer la patrie, aimer le peuple, aimer le travail, aimer la science et aimer les biens publics.
Nous devons élever habilement et aider les enfants à développer leur santé et leur esprit, en devenant des enfants avec « 4 bonnes qualités » : actifs, audacieux, simples, honnêtes.
Nous devons cultiver chez les enfants l'esprit de solidarité et de collectivité, développer leur enthousiasme et leur créativité. Nous devons progressivement les aider à développer un nouveau caractère : ils ne craignent ni les difficultés ni les épreuves, ils sont audacieux et persévérants.
En plus des études, nous devons guider les enfants à s'amuser de manière collective et culturelle comme chanter, danser, jouer la comédie, camper... Et les encourager à participer à l'augmentation de la production, à la visite des soldats blessés, à l'aide aux familles des martyrs...
En toute chose, les enfants doivent être guidés vers l'autonomie. Les adultes ne doivent pas intervenir en tout, ni trouver d'excuses à tout ; ils ne doivent ni forcer ni contraindre les enfants ; ils ne doivent pas les rendre formalistes, soumis, ni les faire devenir de « vieux ».
Au cours des 8 à 9 dernières années, nous avons lutté résolument pour la résistance ; maintenant nous luttons résolument pour la paix, l'unité, l'indépendance et la démocratie dans tout le pays - également dans le but de construire pour nos enfants une vie heureuse, joyeuse, paisible et prospère.
En même temps, nous devons bien éduquer nos enfants afin qu’à l’avenir nos enfants deviennent des citoyens talentueux et vertueux, dignes d’être les maîtres de la République démocratique du Vietnam.
CB”
Des enfants de la capitale sont venus souhaiter longue vie à l'oncle Ho au palais présidentiel, le 19 mai 1958. (Photo : VNA)
« 1/6 » (1956)
Aujourd'hui, c'est la Journée internationale de l'enfance. Écoles, agences et organisations aident les enfants à organiser des activités intéressantes et utiles.
Le 1er juin nous rappelle que : les parents, les enseignants et les organisations de jeunesse sont ceux qui sont directement responsables des enfants, et nous, tous les adultes, avons la responsabilité de contribuer à nourrir les générations futures de la nation.
Nous prenons bien soin de la réforme agraire. Nous concourons à la relance de l'économie et au développement de la culture.
Nous nous efforçons de renforcer le Nord et de prendre soin du Sud. Nous sommes déterminés à lutter pour bâtir un Vietnam pacifique, unifié, indépendant, démocratique et prospère. Nous faisons des sacrifices et nous nous efforçons, tout cela dans le but de bâtir une vie heureuse pour nos enfants.
Dans la vie professionnelle comme personnelle, nous nous efforçons tous d'être exemplaires. L'éducation, transmise par la famille et la société, imprègnera les enfants de cet héritage. Elle leur inculquera un amour passionné pour la patrie, le travail et l'apprentissage.
Ainsi, vous deviendrez sains, agiles, courageux et honnêtes. En grandissant, vous serez assurément de bons citoyens et de bons cadres.
A cette occasion, le journal Nhan Dan souhaite aux enfants vietnamiens et aux enfants d'autres pays un très joyeux Têt.
CB”
Les jeunes pionniers du lycée Trung Vuong (Hanoï) viennent féliciter le président Hô Chi Minh à l'occasion de son anniversaire (19 mai 1956). (Photo : archives de l'Agence vietnamienne d'information)
À l'occasion de la Journée internationale de l'enfance, le 1er juin 1969, sous le pseudonyme de TL, l'oncle Ho a écrit un article intitulé « Sensibiliser à la responsabilité de prendre soin et d'éduquer les enfants et les adolescents » publié dans le journal Nhan Dan, numéro 5526. C'était le dernier article parmi plus de 1 000 articles qu'oncle Ho a écrits au cours de sa carrière révolutionnaire.
Dans cet article, l'Oncle Ho évoque les réussites des enfants et des adolescents du Nord et du Sud, ainsi que les problèmes existants. Il expose ensuite les responsabilités des agences et organisations en matière de prise en charge et d'éducation des enfants.
« Accroître la responsabilité de la prise en charge et de l'éducation des enfants et des adolescents »
« En général, nos enfants sont très bons.
Dans le Sud, les enfants étaient très courageux, aidant avec enthousiasme l'armée, aidant les familles de résistants, travaillant comme coursiers, combattant les guérilleros, etc. De nombreux enfants d'un peu plus de 10 ans sont devenus de courageux soldats pour détruire les Américains.
Dans le Nord, les enfants rivalisent tous avec enthousiasme pour accomplir « des milliers de bonnes actions » comme aider les familles des soldats, restituer les biens perdus et risquer courageusement leur vie pour sauver des amis...
À la campagne, dans de nombreux endroits, les enfants s'organisent pour aider les coopératives à prendre soin des buffles et des vaches, à planter des arbres et à protéger les arbres verts. Les enfants évacués loin de leurs familles s'efforcent malgré tout de surmonter les difficultés, de respecter leurs enseignants, d'aimer leurs amis, de s'unir à la population locale et de rivaliser pour réussir leurs études et leur travail.
De nombreux étudiants sont bons dans leurs études, obtiennent 5 ou 10 points dans toutes les matières et ont reçu des récompenses de l'Oncle Ho.
Des centaines d'enfants aux résultats exceptionnels ont reçu des badges de l'Oncle Ho. Plus de deux millions d'enfants ont été élus « Bons Enfants de l'Oncle Ho ».
Notre peuple est très fier d'avoir autant d'enfants progressistes. Nous espérons que vous redoublerez d'efforts et progresserez davantage.
Mais il y a encore quelques enfants qui apprennent lentement parce qu’ils n’ont pas été correctement soignés et éduqués.
Les enfants sont les futurs maîtres du pays. Par conséquent, prendre soin d'eux et les éduquer est le devoir de tout le Parti et de tout le peuple. Ce travail doit être accompli avec persévérance et persévérance.
Dans les temps à venir et cet été, il est nécessaire de promouvoir le travail des jeunes et des enfants pour obtenir de nombreux résultats positifs et pratiques.
Tout d'abord, les familles (c'est-à-dire les grands-parents, les parents, les frères et sœurs) doivent bien s'acquitter de cette tâche. Les comités du parti, les rues et les coopératives doivent être responsables d'un accompagnement pratique et régulier.
Le Comité pour l'enfance et la jeunesse, l'Union des jeunes, le secteur de l'éducation et d'autres secteurs et organisations doivent se doter de plans spécifiques pour prendre soin des enfants et les éduquer afin qu'ils soient en meilleure santé et progressistes. Les comités provinciaux et municipaux du Parti doivent être chargés de promouvoir ces efforts pour obtenir de bons résultats.
Pour l’avenir de nos enfants et de notre nation, chacun dans chaque secteur doit être déterminé à prendre soin des enfants et à les éduquer.
TL.”
Imprégnés de la pensée de l'Oncle Ho selon laquelle « prendre soin des enfants et les éduquer est la tâche de tout le Parti et de tout le peuple », notre Parti, notre État et notre peuple accordent toujours une attention particulière au travail de protection, de soins et d'éducation des enfants.
Selon VNA
Source : https://baothanhhoa.vn/thu-bac-ho-gui-cac-chau-thieu-nien-nhi-dong-nhan-ngay-quoc-te-thieu-nhi-1-6-250580.htm
Comment (0)