Français Au cours de son programme de travail à Quang Binh , le 2 juin, le membre du Bureau politique et Premier ministre Pham Minh Chinh a inspecté, enquêté, encouragé et exhorté les forces travaillant sur les chantiers de construction de projets d'infrastructures socio-économiques dans la province de Quang Binh ; en même temps, il a offert de l'encens pour commémorer et rendre hommage à ceux qui se sont dévoués et sacrifiés pour la Patrie et le peuple ; et a visité et offert des cadeaux aux familles politiques de la province de Quang Binh .
Il était accompagné du membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, chef de la Commission des affaires intérieures du Comité central du Parti, Phan Dinh Trac ; du ministre des Transports, Nguyen Van Thang ; du secrétaire du Comité provincial du Parti de Quang Binh, Vu Dai Thang ; des dirigeants de plusieurs ministères centraux, de branches et de la province de Quang Binh.
Contribuer à assurer l'approvisionnement en électricité en haute saison
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a inspecté le projet de centrale électrique de Quang Trach, avec un investissement total d'environ 100 000 milliards de VND, comprenant trois projets composantes : Infrastructures ; Centrale thermique de Quang Trach I et Projet GNL de Quang Trach II. La centrale thermique de Quang Trach I représente un investissement de plus de 41 000 milliards de VND, dont deux unités, d'une capacité de plus de 1 400 MW.
En offrant des cadeaux et en encourageant les forces qui construisent le projet de la centrale thermique de Quang Trach I dans des conditions climatiques chaudes, le Premier ministre a félicité la province de Quang Binh, le Groupe d'électricité du Vietnam et les ministères et branches concernés pour leurs efforts et la promotion du travail, achevant essentiellement les travaux de déblaiement du site ; en se concentrant sur l'achèvement d'environ 60,5 % des principaux éléments de la centrale.
Français Informant que le projet joue un rôle dans l'approvisionnement en électricité du système électrique national, contribuant à assurer la sécurité électrique du système ; développant la socio-économie, augmentant les recettes budgétaires de la province de Quang Binh, créant des emplois pour les habitants de la région, le Premier ministre a demandé au Vietnam Electricity Group de se coordonner avec la province de Quang Binh pour accélérer les progrès de l'indemnisation et du déblaiement du site, en particulier la portée du pipeline d'eau douce, les arrangements de réinstallation et la planification de l'élimination des déchets ; promouvoir la mise en œuvre du projet pour assurer le progrès et la qualité ; s'efforcer de dépasser le calendrier pour achever et produire de l'électricité à l'occasion du 80e anniversaire de la Fête nationale (2 septembre 1945 - 2 septembre 2025).
Ensuite, le Premier ministre a inspecté et encouragé les ouvriers du chantier de construction de la ligne de transmission de 500 kV, circuit 3, section Quang Trach-Quynh Luu, qui fait partie de la ligne de transmission de 500 kV, circuit 3, Quang Trach (Quang Binh)-Pho Noi (Hung Yen).
Le projet de ligne de transport d'électricité de 500 kV Quang Trach (Quang Binh) - Quynh Luu (Nghe An) s'étend sur environ 225,5 km de long et traverse les provinces de Quang Binh - Ha Tinh - Nghe An.
Comme dans d'autres projets de composantes du Projet, mettant en œuvre la directive du Premier Ministre, les dossiers d'appel d'offres du projet de composante Quang Trach - Quynh Luu sont axés sur la construction ; essentiellement l'achèvement du déblaiement du site, le coulage des fondations des colonnes ; l'accent étant mis sur l'érection des colonnes et le tirage des câbles.
En offrant des cadeaux pour encourager les officiers, les ingénieurs et les ouvriers qui installent la colonne n° 2 du projet, dans le cadre du lot n° 9 du projet dans le district de Quang Trach, le Premier ministre a félicité les ministères, les branches, les localités, en particulier les entrepreneurs qui ont concentré leurs efforts et mobilisé des ressources humaines, des équipements et des machines pour construire de manière synchrone à tous les endroits, à toutes les étapes et dans tous les domaines d'activité du projet.
Le Premier ministre a demandé aux autorités locales à tous les niveaux et aux agences concernées de mobiliser les ressources disponibles, de fournir un soutien maximal et de créer toutes les conditions pour que les investisseurs, les entrepreneurs et les unités de construction organisent au mieux la logistique, la nourriture, l'hébergement, la vie et les voyages afin de garantir la commodité, l'hygiène, la sécurité et la santé des cadres, des ingénieurs, des ouvriers et des ouvriers, en particulier des forces nouvellement mobilisées.
Parallèlement à cela, coordonner étroitement avec les investisseurs et les unités de construction pour mobiliser les membres des syndicats de jeunes à tous les niveaux, promouvoir l'esprit de choc et la jeunesse vietnamienne, mettre en œuvre « là où il y a des besoins, il y a des jeunes, là où il y a des difficultés, il y a des jeunes », organiser le travail des services publics, participer aux travaux de construction, créer un nouvel élan, un mouvement ouvrier enthousiaste, accélérer les progrès et achever le projet de circuit de la ligne 3 de 500 kV avant le 30 juin 2024.
Le 2 juin également, le Premier ministre a inspecté la construction du projet d'autoroute Nord-Sud, la section orientale traversant la province de Quang Binh.
Le projet de construction de l'autoroute Nord-Sud, phase Est (2021-2025), qui traverse la province de Quang Binh, comprend trois projets d'une longueur de 126,43 km : le tronçon Vung Ang-Bung (environ 42,95 km), le tronçon Bung-Van Ninh (49,93 km) et le tronçon Van Ninh-Cam Lo (plus de 33,5 km).
Dans la zone du projet, 3 227 ménages sont concernés, dont 580 sont susceptibles d'être relogés. Par ailleurs, le tracé comprend 15 lignes électriques de 500 kV, 15 lignes de 220 kV et 15 lignes de 110 kV croisant l'autoroute, ainsi que de nombreuses lignes électriques moyenne et basse tension et des systèmes de télécommunications.
Le Premier ministre a félicité la province de Quang Binh pour avoir mis l'accent sur le déblaiement du site afin de remettre plus de 96 % du site déblayé à l'investisseur pour la construction des sections, et pour avoir organisé la construction de 26 zones de réinstallation pour accueillir 551 ménages sujets à la réinstallation ; et a remercié la population d'avoir cédé des terres pour le projet.
Français En félicitant les forces de construction sur le chantier de construction de la commune de Quang Thanh, district de Quang Trach, qui fait partie de la section Vung Ang-Bung, le Premier ministre a demandé à l'entrepreneur en construction et au consultant de supervision de mettre en œuvre le projet de manière proactive et active, en garantissant des critères exemplaires en matière de gestion de l'avancement, de qualité, de techniques, d'esthétique, de sécurité du travail, d'assainissement de l'environnement, de lutte contre la négativité et la corruption pendant la mise en œuvre du projet ; en organisant la construction en « 3 équipes et 4 équipes », « pendant les jours de congé », « surmontant le soleil, surmontant la pluie », « mangeant vite, dormant d'urgence », « ne travaillant que, ne reculant pas » pour achever l'intégralité du parcours afin de célébrer le 50e anniversaire de la libération du Sud et de la réunification nationale (30 avril 1975 - 30 avril 2025).
Le Premier ministre a également souligné l'aménagement d'intersections raisonnables, environ une intersection tous les 10 km, et la localité alloue le budget pour construire ces intersections, créant ainsi une commodité pour les gens et créant un nouvel espace de développement.
Le même après-midi, le Premier ministre Pham Minh Chinh a inspecté le projet de route côtière et le pont Nhat Le 3, deux projets clés de la province de Quang Binh. Le projet de route côtière, d'une longueur totale de 80 km, traverse 16 communes et quartiers de 6 districts et villes, avec un investissement total de près de 2 200 milliards de dongs, et sa mise en œuvre s'étend de 2021 à 2026. À ce jour, le projet a approuvé le plan et versé une indemnisation pour le déblaiement du site atteignant 89 %.
Parallèlement, le projet du pont Nhat Le 3 et les routes à ses deux extrémités représentent un investissement total de 1 300 milliards de dôngs. À ce jour, la construction de la section inférieure du pont Nhat Le 3 est achevée à 100 %.
Actuellement, l'entrepreneur met en œuvre l'installation d'arcs, d'arcs en acier et la construction de chantiers de coulée de poutres, le volume achevé atteignant environ 40 % de la valeur du lot de construction.
Appréciant l'innovation de Quang Binh dans le développement des infrastructures, à la fois en augmentant la connectivité pour servir le développement socio-économique, en assurant la sécurité nationale et la défense, et en créant un nouvel espace de développement, le Premier ministre Pham Minh Chinh a noté que la province doit faire un bon travail de nettoyage des sites et de réinstallation des personnes, avec le principe de garantir les intérêts légitimes et légaux des personnes, d'assurer les moyens de subsistance et de veiller à ce que le nouveau lieu de résidence des personnes soit meilleur, au moins égal à l'ancien lieu.
Le Premier ministre a demandé à Quang Binh de continuer à mobiliser, dégager et utiliser toutes les sources de capitaux légales pour les projets d'infrastructures stratégiques, mais de se concentrer sur un objectif, de ne pas le disperser, d'utiliser le court terme pour soutenir le long terme, en donnant la priorité aux projets qui créent une grande valeur ajoutée.
Exigeant de la province qu'elle utilise pleinement et fasse des efforts pour débourser le capital alloué pour 2024, le Premier ministre a déclaré que le gouvernement central examinera et transférera le capital des projets inefficaces vers des projets qui sont rapidement mis en œuvre et ont un impact généralisé.
En mémoire de ceux qui se sont sacrifiés pour le pays et le peuple
Le 2 juin également, le Premier ministre et la délégation ont offert de l'encens, commémoré et rendu hommage au général Vo Nguyen Giap et à d'autres héros et martyrs ; ont visité et offert des cadeaux aux familles politiques, aux enfants et aux personnes handicapées au Centre provincial de travail social de Quang Binh.
En offrant de l'encens pour commémorer le général Vo Nguyen Giap à son lieu de repos à Vung Chua-Dao Yen, district de Quang Trach, province de Quang Binh, le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués ont exprimé leur respect à l'esprit du général Vo Nguyen Giap, le général légendaire de la nation, un excellent et proche élève du président Ho Chi Minh, le frère aîné de l'Armée populaire du Vietnam, un excellent fils de sa patrie Quang Binh, et ont exprimé ensemble leur gratitude et leur souvenir des grandes contributions du général à la glorieuse cause révolutionnaire de notre Parti et de notre peuple.
Tout au long de sa vie, avec 70 ans d'appartenance au Parti et plus de 80 ans d'activités révolutionnaires, le Général s'est dévoué et sacrifié pour l'indépendance, la liberté et la longévité de la nation ; consacrant toute sa vie à la Patrie.
En offrant de l'encens pour commémorer les martyrs héroïques au cimetière des martyrs de Ba Doc dans le district de Bo Trach, province de Quang Binh - le lieu de repos de plus de 3 000 martyrs qui ont sacrifié leur vie dans les guerres de résistance contre la France, les États-Unis et pour protéger la patrie, le Premier ministre Pham Minh Chinh et les délégués ont exprimé leur profonde gratitude aux martyrs qui ont consacré leur jeunesse, leur sang et leurs os, se sacrifiant héroïquement pour la cause de la libération nationale et de la réunification ; s'engageant à continuer de promouvoir les traditions patriotiques et héroïques de la nation, en construisant la patrie de Quang Binh pour qu'elle devienne de plus en plus prospère et civilisée.
Le même après-midi, le Premier ministre Pham Minh Chinh a rendu visite à Nguyen Quang An, invalide de guerre âgé de 84 ans, dans le quartier de Nam Ly, ville de Dong Hoi, province de Quang Binh, et lui a offert des cadeaux.
S'enquérant de la santé de l'invalide de guerre Nguyen Quang An, le Premier ministre a affirmé que le Parti, l'État et le peuple se souviennent toujours des contributions et des sacrifices des familles et des grands mérites que les générations précédentes ont consacrés et sacrifiés dans les guerres de résistance pour l'indépendance et la liberté de la Patrie ; espérant que M. Nguyen Quang An prendra soin de sa santé, continuera d'être un exemple brillant, encouragera ses descendants à préserver et à promouvoir les traditions révolutionnaires, et contribuera activement à la cause de la construction et du développement de la patrie et du pays.
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également demandé aux comités et autorités locaux du Parti de continuer à prêter attention et à prendre soin de la vie matérielle et spirituelle des familles politiques et des personnes ayant rendu des services méritoires, démontrant ainsi la moralité de la nation selon laquelle « lorsqu'on boit de l'eau, il faut se souvenir de sa source » afin que les familles politiques puissent avoir une vie au moins égale et s'efforcer d'être meilleure que le niveau de vie des personnes de leur lieu de résidence.
Lors d'une visite et d'une remise de cadeaux aux enfants et aux personnes handicapées au Centre provincial de travail social de Quang Binh - qui prend soin et nourrit 80 personnes vulnérables, personnes handicapées et enfants en situation particulière dans la province -, le Premier ministre Pham Minh Chinh a félicité la province de Quang Binh en général et le Centre en particulier pour avoir bien mis en œuvre les politiques du Parti et de l'État, sans sacrifier le progrès, la justice sociale, la sécurité sociale et l'environnement en échange d'une simple croissance économique.
Le Premier ministre espère que les enfants et les personnes en situation difficile du Centre s'efforceront constamment, persévéreront, seront déterminés et résilients, surmonteront l'adversité, seront toujours optimistes et confiants, ne se sentiront pas inférieurs à cause de leur handicap, s'efforceront de s'entraîner et d'améliorer leur force mentale et physique ; en même temps, motiveront et inspireront les personnes dans des circonstances similaires à s'élever dans la vie.
A cette occasion, le Premier ministre Pham Minh Chinh a visité le village de My Ha, commune de My Thuy, district de Le Thuy, pour encourager les habitants à s'unir pour construire de nouvelles zones rurales, en particulier pour construire la vie culturelle.
En faisant don de 200 millions de VND aux habitants du village de My Ha pour construire une Maison de la Culture, le Premier Ministre a déclaré que le Parti et l'Etat accordent toujours une attention particulière au développement des zones rurales, avec la politique des « trois agricultures », tout en développant harmonieusement l'économie avec la culture, en assurant l'environnement et la sécurité sociale ; espérant que les gens continueront à répondre aux mouvements d'émulation pour construire la vie de chaque famille et construire une patrie de plus en plus prospère.
En particulier, le Premier ministre espère que les jeunes de la commune de My Thuy s'efforceront de surmonter toutes les difficultés, de bien réaliser les trois mouvements d'apprentissage des langues étrangères, des technologies de l'information et du maintien de l'hygiène environnementale, à la fois pour s'établir et établir leur carrière, et pour contribuer à la construction de leur patrie.
Il est prévu que le même soir, avant d'assister à la cérémonie de célébration du 420e anniversaire de la fondation de la province de Quang Binh, du 75e anniversaire du soulèvement de Quang Binh et du 35e anniversaire du rétablissement de la province, le Premier ministre Pham Minh Chinh offrira de l'encens au président Ho Chi Minh et aux martyrs héroïques dans son temple sur la place Ho Chi Minh, ville de Dong Hoi, province de Quang Binh, pour commémorer et exprimer sa gratitude pour les grandes contributions du grand président Ho Chi Minh ; se souvenir des martyrs héroïques qui se sont héroïquement sacrifiés pour l'indépendance et la liberté de la patrie.
Source : https://daidoanket.vn/thu-tuong-chinh-phu-pham-minh-chinh-tham-lam-viec-tai-tinh-quang-binh-10282395.html
![[INFOGRAPHIE] Galaxy Z Fold7 : le bond technologique de pointe de Samsung](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/30/2fced87d84e54fb6afaee83be89735c1)
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale participe au séminaire « Construire et exploiter un centre financier international et recommandations pour le Vietnam »](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/28/76393436936e457db31ec84433289f72)
Comment (0)