Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

La promotion des arts du spectacle contribue positivement à l’industrie culturelle

Báo Tổ quốcBáo Tổ quốc11/02/2025

(Patrie) - Le matin du 11 février, à Hanoi , le membre du Comité central du Parti, ministre de la Culture, des Sports et du Tourisme Nguyen Van Hung a présidé une séance de travail sur les tâches de développement de l'industrie culturelle (CNVH) et les activités des théâtres relevant du ministère en 2025. Étaient également présents à la séance de travail les vice-ministres : Ta Quang Dong et Ho An Phong.


Ont assisté à la réunion des représentants du Département des Arts du Spectacle, de l'Administration Nationale du Tourisme , du Département de la Culture Populaire, du Département de la Coopération Internationale, du Département du Cinéma, du Conseil d'Administration du Village Culturel et Touristique des Groupes Ethniques Vietnamiens, des dirigeants des Théâtres du Ministère et des Départements et Bureaux concernés.

Réalisations exceptionnelles du NTBD

S'exprimant lors de la séance d'orientation de la séance de travail, le ministre Nguyen Van Hung a déclaré qu'en 2024, les arts du spectacle sont un domaine avec de nombreux développements, évalués par les médias comme un point lumineux de la culture culturelle et artistique du pays, avec de nombreuses activités « explosives » contribuant à susciter et à transformer l'industrie des arts du spectacle en une industrie culturelle importante.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng: Thúc đẩy nghệ thuật biểu diễn đem lại đóng góp tích cực cho công nghiệp văn hóa - Ảnh 1.

Le ministre Nguyen Van Hung prend la parole lors de la réunion

Selon le ministre, en 2025, pour répondre aux exigences de développement de l'industrie culturelle, contribuant à augmenter la croissance à 8%, l'industrie culturelle doit compléter ses institutions, organiser des événements et, à travers l'industrie culturelle, achever le projet d'internationalisation de la culture vietnamienne.

« Dans le contexte général de l'organisation de l'appareil pour un fonctionnement efficace et efficient, et de l'amélioration de la qualité des artistes, toutes les unités doivent être réorganisées, autonomes et rationalisées. Nous devons changer notre façon de penser et notre approche. Que doivent faire les unités artistiques ? Lors de la séance de travail, les responsables des unités et des théâtres doivent donner des conseils et proposer des idées afin que les arts de la scène puissent véritablement contribuer efficacement et générer des revenus », a demandé le ministre.

Le ministre a également demandé que, sur la base de l'exploitation des ressources du fonds de commande et du Fonds de développement du tourisme, il soit nécessaire de transformer le NTBD en produits culturels et produits touristiques.

Selon le rapport du Bureau du droit d'auteur, ces derniers temps, l'industrie culturelle a apporté une valeur ajoutée et contribué à l' économie , démontrant qu'il s'agit d'un groupe d'industries avec des avantages nationaux au Vietnam, contribuant à accroître la compétitivité de l'économie et à promouvoir l'image du Vietnam dans le monde.

Dans le domaine des arts du spectacle, notamment, les activités artistiques sont progressivement innovées pour répondre à la demande croissante de divertissement artistique. De plus en plus de programmes sont produits en exploitant les valeurs culturelles traditionnelles.

Les réalisations importantes des théâtres relevant du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme contribuent à l'image positive du NTBD en 2024. Selon les représentants des théâtres, grâce aux représentations, à la coopération et à la vente de billets, le Théâtre de la Jeunesse a engrangé environ 8,5 milliards de VND ; la Fédération vietnamienne du cirque 14 milliards de VND ; le Théâtre vietnamien de marionnettes 16 milliards de VND ; le Théâtre vietnamien d'art contemporain 25 milliards de VND ; et le Théâtre vietnamien de musique et de danse a réalisé un chiffre d'affaires de 30 milliards de VND.

Parallèlement, des programmes musicaux quotidiens et à grande échelle sont organisés périodiquement. Dreamy Cities, Genfest, HAY Glamping Music Festival, Ho Do International Music Festival, ainsi que des spectacles d'artistes célèbres tels que Ha Anh Tuan, Den Vau et Vu, offrent au public des spectacles et des spectacles de qualité.

En 2023-2024, des programmes tels que Chi dep dap gio, xua song ; Chi dep dap gio ; Anh trai vu ngan cong gai ; Anh trai say hi sont considérés comme des émissions de télé-réalité sur la musique qui changent les tendances de divertissement du public vietnamien.

Après sa diffusion, l'effet explosif de l'émission a submergé de nombreux auditeurs, créant une tendance à l'admiration et au soutien des « idoles nationales ». De nombreux concerts de grande envergure, financés, produits et mis en scène par des Vietnamiens, ont été organisés, attirant des milliers de spectateurs et générant des centaines de milliards de dongs de recettes, marquant une percée dans le secteur des arts du spectacle en général et de la musique en particulier.

De nouvelles formes telles que les spectacles vivants, la reconstitution de caractéristiques culturelles ou d’une période historique ont contribué à rapprocher la culture vietnamienne du monde, à maximiser les valeurs culturelles et à préserver l’identité nationale, et à créer des produits plus uniques pour le tourisme culturel des localités.

Les industries culturelles vietnamiennes se développeront de manière professionnelle et moderne, en s'appuyant sur la science et la technologie, l'innovation et la transformation numérique. Le développement des industries culturelles s'inscrit dans les stratégies et la planification nationales globales.

Le développement des industries culturelles contribue à renforcer le pouvoir d'influence du pays, à construire et à affirmer l'image de marque des produits culturels de haute qualité, porteurs de l'identité culturelle vietnamienne. Il mobilise efficacement les ressources sociales pour promouvoir le développement des industries culturelles.

Parallèlement, d'ici 2030, les produits de l'industrie culturelle vietnamienne devront répondre aux besoins du marché intérieur, accroître l'expérience et la consommation des citoyens et exporter vers les marchés internationaux. D'ici 2045, il s'agira d'accroître les exportations de produits de l'industrie culturelle vietnamienne vers le monde et d'améliorer sa compétitivité sur le marché international.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng: Thúc đẩy nghệ thuật biểu diễn đem lại đóng góp tích cực cho công nghiệp văn hóa - Ảnh 2.

Aperçu de la séance de travail

Dans le domaine des arts du spectacle, la priorité est de développer la musique jeune et contemporaine ainsi que certaines formes d'art traditionnel adaptées aux besoins et aux goûts du public. L'application des technologies modernes à la musique et à certains arts du spectacle traditionnels permettra d'enrichir l'expérience du public, ainsi que des touristes nationaux et internationaux.

Dans le même temps, améliorer la qualité, la quantité et l’échelle des performances musicales pour répondre à la demande du marché, en construisant progressivement une marque dans la région et dans le monde.

Formant une communauté publique civilisée et mélomane, les artistes sont responsables de leur profession et ont le sens des responsabilités envers les produits créatifs pour honorer les valeurs culturelles vietnamiennes.

Lors de la réunion, les unités ont défini les tâches à accomplir en 2025 et ont confié au ministre leurs responsabilités quant à leur mise en œuvre. Elles doivent donc être proactives et positives, améliorer la qualité des œuvres d'art et les transformer en produits touristiques. Parallèlement, elles doivent activement nouer des liens, élargir les marchés, exporter des produits culturels et générer des revenus.

Après avoir écouté les rapports des unités et des théâtres concernés, le vice-ministre Ta Quang Dong a estimé qu'au cours des dernières années, les théâtres relevant du ministère ont surmonté de manière proactive un certain nombre de difficultés et développé des programmes d'arts du spectacle pour répondre à la demande croissante de plaisir artistique de la part des citoyens et des touristes nationaux et étrangers.

Cependant, le vice-ministre Ta Quang Dong a également souligné que les théâtres sont confrontés à des problèmes de « rupture », notamment un manque de jeunes ressources humaines, d'équipes créatives et techniques.

Le vice-ministre a suggéré que les théâtres doivent être proactifs et conseiller activement pour éliminer les difficultés ; innover dans la réflexion lorsqu'ils apportent des produits artistiques aux touristes, en particulier aux touristes internationaux.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng: Thúc đẩy nghệ thuật biểu diễn đem lại đóng góp tích cực cho công nghiệp văn hóa - Ảnh 3.

Le vice-ministre Ta Quang Dong prend la parole lors de la réunion

Le vice-ministre a déclaré que pour produire des produits artistiques de qualité, il était nécessaire de disposer de davantage de capitaux d'amorçage afin d'améliorer la qualité de la mise en scène, puis d'envisager la commercialisation des produits. Il espère donc que davantage de ressources seront consacrées à la promotion de la coopération entre les secteurs des arts du spectacle et du tourisme.

Selon le vice-ministre Ho An Phong, les arts du spectacle contribuent efficacement au développement de l'industrie culturelle vietnamienne. Pour développer les arts du spectacle et l'industrie culturelle, il est nécessaire de se concentrer sur les mots-clés suivants : réflexion, méthodes de travail, produits culturels et exportations culturelles.

Les unités doivent se soutenir mutuellement, se rencontrer pour discuter de solutions visant à promouvoir la communication, la promotion, l’exportation culturelle, la protection du droit d’auteur ; considérer les produits culturels et artistiques comme des ressources importantes pour le développement du tourisme, apportant des avantages au développement économique, culturel et social.

Transformer les produits culturels en produits touristiques

S'exprimant lors de la réunion, le ministre Nguyen Van Hung a estimé que 2024 était une année « florissante » pour le secteur des arts du spectacle. Les arts du spectacle remplissent efficacement des missions politiques, bénéficient d'une large communication et contribuent de manière significative au développement de l'industrie culturelle.

Sur la base des résultats obtenus, le ministre a souligné que l'industrie des arts du spectacle doit continuer à être l'une des industries clés, aidant l'industrie culturelle à se développer ; s'efforçant de faire en sorte que l'industrie culturelle contribue à 8 % du PIB du pays conformément à la résolution de l'Assemblée nationale.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng: Thúc đẩy nghệ thuật biểu diễn đem lại đóng góp tích cực cho công nghiệp văn hóa - Ảnh 4.

Le vice-ministre Ho An Phong prend la parole lors de la réunion

Pour ce faire, le ministre a souligné la nécessité de finaliser rapidement les institutions dans le domaine des arts du spectacle et de l'industrie culturelle. Actuellement, il n'existe aucune loi réglementant les arts du spectacle, seulement un décret. La stratégie de développement de l'industrie culturelle vietnamienne à l'horizon 2030, avec une vision à l'horizon 2045, est également en cours d'élaboration, de consultation et de finalisation. La finalisation des institutions contribuera à éliminer les goulets d'étranglement et à créer un développement durable.

Après avoir finalisé les institutions et les stratégies, le ministre a demandé l'élaboration d'un plan d'action. Les actions doivent être drastiques, se limiter à discuter, sans reculer, et s'accompagner d'innovation dans la réflexion et l'approche des problèmes. Les solutions de développement doivent produire des résultats concrets. Lorsque les ressources du Programme national cible pour le développement culturel pour la période 2025-2035 seront disponibles, elles devront être allouées de manière raisonnable et utilisées efficacement pour développer les domaines susmentionnés.

Parallèlement, le ministre a demandé aux unités de mobiliser des ressources, de soutenir et de créer les conditions permettant aux troupes artistiques et aux sociétés événementielles privées de participer au processus de recherche, en vue de l'exportation culturelle, notamment dans des formes d'art telles que le cirque et la marionnette. Les programmes artistiques présentés à l'étranger doivent avoir une identité forte et faire l'objet d'une analyse minutieuse du marché.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng: Thúc đẩy nghệ thuật biểu diễn đem lại đóng góp tích cực cho công nghiệp văn hóa - Ảnh 5.

Le directeur du département des arts du spectacle, Nguyen Xuan Bac, prend la parole lors de la réunion

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng: Thúc đẩy nghệ thuật biểu diễn đem lại đóng góp tích cực cho công nghiệp văn hóa - Ảnh 6.

Le directeur adjoint de l'Administration nationale du tourisme, Ha Van Sieu, a pris la parole lors de la réunion.

Dans un avenir proche, le ministre a suggéré de se concentrer sur les marchés à forte population vietnamienne, de s'organiser dans les pays où le Vietnam a signé des documents de coopération culturelle ; d'organiser des négociations avec les pays dans un esprit de réciprocité et d'harmonie des intérêts ; d'internationaliser la culture vietnamienne tout en préservant la culture traditionnelle à travers des programmes artistiques de qualité.

Dans le cadre de la coopération entre l'art et le tourisme, a déclaré le ministre, chaque théâtre doit choisir les produits les plus marquants et les plus marquants pour devenir des nouveautés de l'année. Il doit coopérer activement avec les différentes entités pour transformer les produits culturels en produits touristiques.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng: Thúc đẩy nghệ thuật biểu diễn đem lại đóng góp tích cực cho công nghiệp văn hóa - Ảnh 7.

Mme Nguyen Thi Quynh Trang, directrice du Théâtre des Arts Contemporains du Vietnam, a pris la parole lors de la réunion.

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng: Thúc đẩy nghệ thuật biểu diễn đem lại đóng góp tích cực cho công nghiệp văn hóa - Ảnh 8.

Tong Toan Thang, directeur de la Fédération vietnamienne du cirque, partage ses projets pour 2025

« Nous devons avoir des programmes artistiques et des pièces de théâtre uniques à présenter régulièrement dans des destinations touristiques populaires telles que le Village national vietnamien pour la culture ethnique et le tourisme ; coordonner avec les entreprises ayant des destinations touristiques pour apporter des produits culturels à ces endroits, améliorant ainsi l'expérience des touristes », a souligné le ministre Nguyen Van Hung.

Concernant la mise en œuvre de la résolution 18-NQ/TW du 12e Comité exécutif central concernant « Certaines questions relatives à la poursuite de l'innovation et de la réorganisation de l'appareil du système politique pour le rationaliser et le faire fonctionner de manière efficace et efficiente », le ministre a demandé aux théâtres de rationaliser leur appareil vers l'efficacité et l'efficience, suscitant l'esprit de dévouement des artistes.

Reprenant la préface du livre du Secrétaire général To Lam, le ministre Nguyen Van Hung a déclaré : « Le Secrétaire général To Lam a écrit que l'art suscite la créativité et de nobles aspirations, contribuant au développement de la société. » Je souhaite dire qu'il faut susciter de nobles aspirations pour contribuer au développement de l'industrie culturelle. Touchons le cœur des artistes, qui doivent également prendre conscience de leur responsabilité de contribuer au développement des arts du spectacle et de l'industrie culturelle.

Le ministre a également demandé que d'ici la fin février 2025, le Département des arts du spectacle préside une conférence pour rendre compte du plan global de mise en œuvre, de l'allocation des ressources et pour promouvoir la contribution des arts du spectacle à l'industrie culturelle.



Source : https://toquoc.vn/bo-truong-nguyen-van-hung-thuc-day-nghe-thuat-bieu-dien-dem-lai-dong-gop-tich-cuc-cho-cong-nghiep-van-hoa-20250211153846119.htm

Comment (0)

No data
No data
Morceaux de teinte - Morceaux de teinte
Scène magique sur la colline de thé « bol renversé » à Phu Tho
Trois îles de la région centrale sont comparées aux Maldives et attirent les touristes en été.
Admirez la ville côtière scintillante de Gia Lai à Quy Nhon la nuit
Image de champs en terrasses à Phu Tho, en pente douce, lumineux et beaux comme des miroirs avant la saison des plantations
L'usine Z121 est prête pour la soirée finale du feu d'artifice international
Un célèbre magazine de voyage fait l'éloge de la grotte de Son Doong comme étant « la plus magnifique de la planète »
Une grotte mystérieuse attire les touristes occidentaux, comparée à la « grotte de Phong Nha » à Thanh Hoa
Découvrez la beauté poétique de la baie de Vinh Hy
Comment est transformé le thé le plus cher de Hanoi, dont le prix dépasse les 10 millions de VND/kg ?

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit