La source supérieure de la rivière des Parfums - le lieu de repos de la famille royale de la dynastie Nguyen

Les tombeaux royaux de la dynastie Nguyen sont un système spécial d'œuvres architecturales situé dans le complexe des monuments de Hue - un site du patrimoine mondial reconnu par l'UNESCO depuis 1993. Selon l'évaluation des chercheurs, le système des tombeaux royaux de la dynastie Nguyen est une percée dans l'histoire de l'architecture des tombeaux vietnamiens, réalisant de grandes et rares réalisations en termes de planification, d'organisation de l'espace et d'architecture paysagère.

Báo Lao Động•21/09/2025

Le tombeau du roi Gia Long se trouve sur le cours supérieur de la rivière des Parfums ; il s'agit de l'un des quatre groupes de mausolées offrant de magnifiques paysages. Photo : NDT

Des zones aussi bien préservées sont rares en Asie de l’Est.

Lors de l'atelier international sur la gestion et l'utilisation durables des paysages culturels, des systèmes historiques et écologiques des tombeaux royaux de la dynastie Nguyen et du bassin supérieur de la rivière Huong ; programme de coopération de recherche entre le Centre de conservation des monuments de Hué (HMCC) en collaboration avec l'Institut d'études urbaines et régionales de l'Université Waseda, Japon (WIURS) tenu dans la ville de Hué, le Dr Phan Thanh Hai - Directeur du HCMCC a informé que le but de l'atelier est de partager les recherches des deux parties sur les valeurs, les caractéristiques et le potentiel des paysages culturels et de l'environnement historique et écologique de la zone des tombeaux royaux de la dynastie Nguyen associée au bassin supérieur de la rivière Huong.

« La préservation du système de vestiges de la dynastie Nguyen n'est durable que si le paysage naturel et l'environnement sont gérés, exploités de manière raisonnée et rigoureusement protégés, conformément au droit vietnamien et aux Conventions du patrimoine mondial . Le paysage naturel est toujours considéré comme un élément important de la structure de l'espace architectural en général et de l'espace d'un objet patrimonial en particulier. Pour le complexe monumental de Huê, premier site du Vietnam inscrit au patrimoine mondial, le facteur paysager naturel est encore plus important », a expliqué M. Hai.

Les montagnes et les rivières ont créé le terrain du bassin de la rivière des Parfums et il existe des villes, des villages, des colonies et des espaces sacrés tels que des tombeaux royaux et des temples antiques, cachés dans des reliques militaires dispersées dans la région de la rivière des Parfums.

« Caractéristiques et potentiel du paysage culturel et du système écologique historique aménagés à la périphérie des tombes royales de la dynastie Nguyen – Principes de composition et techniques de la « Zone du musée historico-écologique » dans la région de la rivière des Parfums. Il est rare de trouver des zones aussi bien préservées en Asie de l'Est. Hué, cité ancienne fondée selon la théorie chinoise du Feng Shui, a introduit une série de techniques environnementales, revitalisant son réseau fluvial et s'adaptant à tous les climats », a déclaré le professeur Satoh Shigeru de l'Institut d'études urbaines et régionales de l'Université métropolitaine de Tokyo, au Japon.

Méritant d'être reconnu comme patrimoine mondial

Selon les anciens, la situation géographique de Hué est non seulement importante pour les transports et la défense, mais revêt également une importance particulière en termes de feng shui. Les principaux ensembles architecturaux de Hué, planifiés sous la dynastie des Nguyen, ont tous été conçus en harmonie avec les éléments paysagers feng shui, notamment les lacs (ou rivières, ruisseaux, etc.), les monts An et Chau. Les célèbres images et monuments de Hué, entrés dans la poésie, la musique et la peinture, sont également des éléments feng shui de l'architecture royale de Hué, tels que la rivière Huong, la montagne Ngu Binh, l'îlot Hen et l'îlot Da Vien. Les éléments feng shui tels que les collines, les montagnes, les rivières, les lacs, etc., ainsi que le réseau fluvial de chaque mausolée, forment comme un lien entre ces éléments feng shui, créant un paysage culturel et un écosystème typiques de la zone des mausolées royaux de la dynastie des Nguyen et des vestiges associés à la partie supérieure de la rivière Huong.

Ce lieu préserve de riches valeurs culturelles, matérielles et spirituelles, notamment : les produits agricoles, le monde spirituel (concepts de vie, religion et croyances), l'irrigation, le système de gestion de l'eau et les éléments historiques, culturels et traditionnels (activités communautaires, festivals…), tous intégrés au paysage culturel du bassin de la rivière des Parfums. Le réseau fluvial et l'environnement écologique historique sont conçus et aménagés dans le bassin supérieur de la rivière des Parfums, avec des fonctions particulièrement importantes, actuellement gérées et entretenues par les autorités locales et la population.

M. Phan Thanh Hai a déclaré que le complexe de tombeaux royaux de la dynastie Nguyen associé à la zone en amont de la rivière des Parfums est une zone de grande valeur à bien des égards, digne d'être reconnue comme site du patrimoine mondial en raison de ses divers éléments qui sont complètement intégrés et rassemblés autour de l'écosystème naturel le long de la rivière des Parfums, de la citadelle de Hué aux tombeaux royaux et au système de villages résidentiels.

« Les résultats de cet atelier seront pris en compte pour l'intégration du dossier de nomination de l'ensemble monumental de Huê, conformément aux nouveaux critères du patrimoine mondial des paysages culturels. Il s'agit d'une avancée vers une protection plus complète des valeurs du patrimoine culturel de Huê. Il s'agit également d'un effort du Centre en particulier et de la province de Thua Thien-Huê en général pour constituer un dossier de nomination visant à réinscrire l'ensemble monumental de Huê au patrimoine mondial des paysages culturels, conformément aux recommandations de l'UNESCO et du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme ces dernières années », a déclaré M. Hai.

M. Furukara Naoaki, professeur adjoint et maître de conférences à l'Université métropolitaine de Tokyo, a déclaré que le patrimoine du bassin de la rivière des Parfums, où se trouvent les quatre tombeaux du premier roi, est situé dans une zone entourée de collines et de montagnes verdoyantes. Chaque tombe est reliée à un réseau fluvial (lac, rivière) ; les tombeaux et les villages voisins ont créé un paysage culturel et un écosystème uniques. Les études permettront de clarifier les caractéristiques de ce paysage culturel et de définir les méthodes de conservation nécessaires à ces patrimoines.

Comment (0)