Français L'après-midi du 14 janvier, le Comité permanent du Comité provincial du Parti de Bac Giang a tenu une réunion avec les cadres dirigeants et les dirigeants sous la direction du Comité permanent du Comité provincial du Parti qui ont pris leur retraite et ont été transférés pour travailler hors de la province en 2024. Le camarade Nguyen Van Gau - membre du Comité central du Parti, secrétaire du Comité provincial du Parti a présidé la réunion.
Français Étaient également présents à la réunion les camarades : Nguyen Thi Huong - Secrétaire adjointe permanente du Comité provincial du Parti, Présidente du Conseil populaire provincial ; Nguyen Viet Oanh - Secrétaire adjoint du Comité provincial du Parti, Président du Comité populaire provincial ; Tong Ngoc Bac - Membre du Comité permanent du Comité provincial du Parti, Chef du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti ; Nghiem Xuan Huong - Vice-président du Conseil populaire provincial ; les dirigeants du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti, du Bureau du Comité provincial du Parti et du Département des affaires intérieures.
Lors de la réunion, le camarade Ngo Van Nam - Chef adjoint du Comité permanent du Comité d'organisation du Comité provincial du Parti a informé les camarades sous la direction du Secrétariat central et du Comité permanent du Comité provincial du Parti qui prendront leur retraite en 2024.
Il a déclaré qu'en 2024, la province de Bac Giang comptera 15 cadres sous la direction du Comité provincial du Parti qui prendront leur retraite ou seront mutés. Dans leur travail, dans tous les domaines et à des postes de direction et de gestion, ce sont des cadres dotés de bonnes qualités morales et d'une forte volonté politique ; ils se conforment strictement aux directives, aux politiques du Parti et aux lois de l'État ; ils déploient de nombreux efforts, conseillent et proposent activement et proactivement au Comité permanent du Comité provincial du Parti, au Comité permanent du Comité provincial du Parti, au Conseil populaire et au Comité populaire provincial sur les questions relevant de leurs domaines de responsabilité ; ils accomplissent toujours bien et excellemment les tâches qui leur sont confiées, contribuant au développement global de la province.
et transférer des emplois en 2024.
Lors de la réunion, le Comité permanent du Comité provincial du Parti a offert des fleurs et des cadeaux pour féliciter les dirigeants et les cadres retraités et mutés. Au nom des dirigeants et des cadres retraités et mutés, le camarade Than Minh Que, secrétaire du Comité provincial du Parti, a exprimé sa profonde gratitude pour l'attention du Comité permanent du Comité provincial du Parti, remercié le Comité permanent du Comité provincial du Parti, le Conseil populaire provincial, le Comité populaire provincial et les départements et sections pour leur aide et leur soutien tout au long du processus, contribuant ainsi, lui-même et ses camarades, à la réussite des tâches qui leur ont été confiées. Il a également affirmé qu'il remplirait pleinement ses devoirs civiques dans son lieu de résidence, participerait activement aux activités et mouvements locaux, continuerait à apporter ses compétences et son expérience, et contribuerait à l'édification de son pays pour un développement et une prospérité toujours plus grands.
Il a souhaité au Comité permanent du Comité provincial du Parti, aux dirigeants du Conseil populaire provincial, du Comité populaire provincial, des départements, des branches et des secteurs une bonne santé, une solidarité et des efforts, surmontant toutes les difficultés pour mener à bien les tâches assignées et construire la province pour se développer de plus en plus.
Prenant la parole lors de la réunion, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Gau, a salué et hautement apprécié les contributions des dirigeants ayant pris leur retraite ou été mutés au cours de l'année écoulée. Quel que soit leur poste, ils ont toujours fait preuve d'un grand dévouement, promu l'esprit de solidarité et de responsabilité et, de concert avec les organismes et les unités, ont mené à bien les tâches qui leur avaient été confiées ; ont contribué positivement au développement du secteur, des organismes, des unités et des localités où ils travaillaient ; et ont contribué à la réussite de la mise en œuvre des missions politiques de la province.
Les réalisations et résultats importants et complets que la province a obtenus au cours du temps passé sont le résultat des grands efforts et des efforts de l'ensemble du Comité du Parti, du consensus et des efforts conjoints de toutes les classes de personnes, y compris les contributions positives et importantes des dirigeants et des gestionnaires sous la direction du Comité provincial du Parti qui ont pris leur retraite et ont été transférés pour travailler à l'extérieur de la province en 2024.
Le secrétaire provincial du Parti espère que les camarades qui prennent leur retraite ou qui prennent leur retraite sous le régime vivront toujours heureux et en bonne santé, passeront plus de temps à prendre soin de leurs familles et de leurs proches ; continueront à défendre l'éthique et les qualités des cadres et des membres du Parti ; se conformeront strictement aux directives et aux politiques du Parti, aux politiques et aux lois de l'État et aux règlements de leur lieu de résidence ; et participeront activement aux mouvements locaux ; seront des modèles exemplaires pour leurs enfants et petits-enfants et les générations de cadres qui travaillent actuellement à apprendre et à suivre.
En même temps, faire un bon travail de propagande et de mobilisation pour les gens dans la zone résidentielle, les proches et la famille afin de bien mettre en œuvre les politiques du Parti et de l'État ; contribuer à la construction du Parti et du gouvernement au niveau de la base ; être un membre actif dans la mise en œuvre des mouvements d'émulation patriotique ; être un pont étroit entre le Comité du Parti de base et le peuple, contribuant à la construction et au maintien du grand bloc d'unité nationale.
Les camarades ayant une vaste expérience de travail, une compréhension de la situation de l'industrie, du domaine et de la localité continuent de prêter attention, de partager leurs expériences, d'apporter des renseignements et de contribuer à construire la province de Bac Giang pour un développement de plus en plus durable, en particulier dans un avenir proche lorsque le Comité exécutif provincial du Parti organisera pour solliciter des commentaires sur les projets de documents du 20e Congrès provincial du Parti, j'espère que les camarades apporteront de nombreuses opinions intellectuelles et de qualité, contribuant à l'organisation réussie du 20e Congrès provincial du Parti, amenant la province de Bac Giang dans une nouvelle étape de développement.
A l'occasion des préparatifs pour accueillir le Nouvel An lunaire 2025, au nom du Comité permanent du Comité provincial du Parti, le secrétaire du Comité provincial du Parti, Nguyen Van Gau, a souhaité aux dirigeants retraités et transférés au cours de l'année écoulée, ainsi qu'à tous les délégués et à leurs familles, bonne santé, bonheur et une nouvelle année prospère.
Duong Thuy
Source: https://bacgiang.gov.vn/chi-tiet-tin-tuc/-/asset_publisher/St1DaeZNsp94/content/thuong-truc-tinh-uy-bac-giang-gap-mat-cac-ong-chi-lanh-ao-quan-ly-nghi-cong-tac-va-chuyen-cong-tac-nam-2024
![[Photo] Prêt pour la foire d'automne 2025](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/14/1760456672454_ndo_br_chi-9796-jpg.webp)
Comment (0)