Le regret du bon vieux temps - Thai Nguyen Electronic Newspaper

Ma mère m'a donné naissance fin avril. Elle m'a dit que ce jour-là, la pluie avait cessé et que tout le pays se préparait joyeusement à célébrer le troisième anniversaire de la libération du Sud et de la réunification du pays. Après la douleur de ma mère, qui avait vécu la mort et le retour à la vie, je suis venue au monde en poussant de grands cris. Devant la salle d'attente, mon père et tout le monde pensaient que pleurer si fort était indéniablement celui d'un garçon. Pourtant, contrairement à la volonté de mes parents, j'étais une petite fille potelée.

Quand ma mère m'a donné naissance, ma sœur aînée n'avait que 6 ans, mais elle savait déjà aider sa mère dans de nombreuses tâches. Elle devait s'occuper de sa cadette, aider sa mère à cueillir les légumes et à préparer le riz, mais elle était très heureuse car la famille avait une autre adorable petite fille. Elle était trop jeune pour comprendre les sentiments de sa mère – la belle-fille aînée de la famille, mais pour la troisième fois, elle était encore une fille…

Peut-être que lorsqu'elle était enceinte, ma mère voulait vraiment que je sois un garçon. Du coup, plus je grandissais, plus je devenais forte et individualiste. D'après ma sœur aînée, quand j'étais petite, je ressemblais à un garçon aux cheveux courts et à la peau brûlée par le soleil. À l'école primaire, comme ma famille était pauvre, mes parents devaient travailler dur pour élever leurs enfants, ce qui leur laissait peu de temps pour s'occuper de nous. Du coup, j'étais souvent harcelée par mes camarades à leur insu. Au début, j'avais très peur de mes camarades coquins. Mais ensuite, « même un ver peut se retourner », j'ai osé me battre en tête-à-tête avec des garçons de la classe voisine. Je ne sais pas si c'était par chance ou parce que j'avais été « opprimée » trop longtemps, mais même à 1 contre 3, je me suis battue avec acharnement et j'ai gagné…

Comme j'allais dans un autre quartier, ma mère m'a transférée dans une école près de chez moi dès mon entrée au collège. J'étais si heureuse d'échapper au harcèlement et d'aller à l'école avec mes amis du quartier ! Dès lors, mes études ont continué à progresser régulièrement. Ayant découvert mes talents pour le langage, la réflexion et l'écriture, mon professeur de littérature m'a appelée en troisième pour intégrer l'équipe de l'école afin de m'entraîner et de me préparer au concours littéraire municipal. À mes débuts, je me suis toujours sentie inférieure et très désemparée, car mes amis venaient tous de familles aisées, leurs parents leur avaient créé des conditions propices à l'étude dès leur plus jeune âge et les livres de référence envahissaient la maison. En revanche, enfant pauvre comme moi, à chaque nouvelle rentrée scolaire, je craignais que mes parents n'aient pas assez d'argent pour acheter des cahiers et payer les frais de scolarité…

Bien que ma famille fût pauvre et manquait de livres, j'étais très studieux. Chaque fois que j'empruntais un livre à un ami, je le lisais avec voracité, oubliant de manger. Cet amour m'a permis d'accumuler de nombreuses connaissances utiles à mes études de littérature. Cette année-là, au concours municipal des élèves brillants, l'équipe scolaire comptait dix élèves (dont moi). J'y allais avec optimisme, toujours déterminé à échanger et à apprendre, car cette année-là, le lycée municipal pour élèves surdoués (plus tard le lycée Chu Van An) avait été créé et avait attiré de nombreux « talents » d'autres écoles. Ils étaient les principaux participants à cet important concours et je pensais n'avoir aucune chance de gagner. C'est pourquoi, après l'examen, les résultats ne m'importaient guère. Mais, à ma grande surprise, deux semaines plus tard, le directeur m'a convoqué à son bureau pour m'annoncer que j'étais l'un des deux membres de l'équipe qui avait remporté le deuxième prix du concours municipal de littérature (il n'y avait pas eu de premier prix cette année-là). J'étais submergé de joie et de bonheur.

En apprenant que leur fille avait remporté le prix, mes parents étaient très heureux et, en guise de récompense, mon père a promis d'assister à la réunion parents-professeurs à l'école (au lieu de laisser ma sœur aînée y aller comme d'habitude). Comprendre le travail acharné de mes parents a été pour moi une récompense précieuse. Je crois que mon père était très heureux et fier de sa fille lorsqu'elle a assisté à la réunion, car il a pu constater que, même si je ne suis pas le fils que mes parents attendaient, je fais toujours preuve de plus de persévérance, de patience et d'efforts que les garçons de ma classe.

Naître, grandir et étudier dans des conditions aussi difficiles m'a apporté de nombreuses expériences et m'a permis de comprendre que pour concrétiser mes rêves, il faut toujours faire des efforts constants. C'est le deuxième prix de littérature obtenu au niveau municipal cette année-là qui m'a incité à réussir l'examen d'entrée en classe de littérature de l'École provinciale pour enfants doués (aujourd'hui lycée spécialisé)... Et c'est ainsi que le journalisme s'est présenté à moi comme une opportunité « inévitable » lorsque je me suis inscrit à la faculté de journalisme, juste pour me préparer et éviter l'échec...

La vie est une succession de souvenirs heureux et tristes. À l'arrivée de l'été, certains s'immergent dans les fleurs de Sim, d'autres rêvent du violet des Lagerstroemia. Quant à moi, chaque fois que les cigales chantent, annonçant la fin du printemps et l'arrivée de l'été, je ne peux m'empêcher de me remémorer et de regretter les jours révolus de mon enfance et de ma jeunesse… Ce dont je me souviens le plus, c'est l'atmosphère animée des fêtes annuelles du 30 avril et du 1er mai. Puis, la journée où tout le pays célébrait l'anniversaire d'Oncle Ho (le 19 mai). Quand j'étais enfant, le pays était encore en difficulté : de nombreuses familles, malgré le fait de « manger aujourd'hui et de se soucier du repas du lendemain », préparaient encore un repas plus élaboré que d'habitude pour célébrer les jours importants du pays.

Aujourd'hui, alors que la nourriture et les vêtements ne sont plus un souci, les familles mènent une vie épanouie et prospère, et la qualité de vie s'est améliorée. À l'occasion de la fête de la réunification nationale, sur toutes les routes de ma ville natale, tout est illuminé de drapeaux et de fleurs. Les habitants de ma ville natale célèbrent la victoire et l'anniversaire d'Oncle Ho par des spectacles grandioses ; les sœurs et les mères participent activement à un concours de danse folklorique passionnant… À cette occasion, de nombreuses familles et enfants reviennent se retrouver pour partager la joie et le bonheur de leurs parents…

Je suis si heureux d'être né en ce jour important pour le pays. Je suis encore plus heureux que les habitants de ma ville natale aient surmonté de nombreuses épreuves pour construire aujourd'hui une vie prospère et heureuse. Tandis que j'écris ces lignes, de nombreuses émotions me submergent. Quelque part, la chanson « Oncle marche avec nous… » résonne avec une telle joie. Nous ressentons tous les changements qui s'opèrent dans notre pays aujourd'hui. Avec le Parti et Oncle Ho, la vie sera toujours belle…

Source