Thuong Xuan préserve et promeut les valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques

Thuong Xuan est un district montagneux situé à l'ouest de la province de Thanh Hoa. Il comprend 16 communes et villes, ainsi que 124 villages, hameaux et quartiers, dont 112 sont situés en zone montagneuse. Le district compte près de 23 000 foyers et plus de 96 000 habitants, appartenant à trois groupes ethniques : les Thaï, les Kinh et les Muong. Le groupe ethnique Thaï représente près de 55 000 personnes. Ces dernières années, les minorités ethniques du district de Thuong Xuan ont préservé leurs valeurs culturelles traditionnelles et exploité les atouts liés au développement du tourisme .

Festival Nang Han 2024 et inscription au patrimoine culturel immatériel national. Photo : Tran Thanh

À propos du pays de Van Xuan

Les habitants du village de Lum Nua discutent et partagent leurs impressions sur le festival Nang Han et les valeurs culturelles de l'ethnie thaï locale. Photo : Ngoc Huan

À la maison culturelle du village de Lum Nua, commune de Van Xuan (Thuong Xuan), M. et Mme Vi Van May, Cam Ba Thuy, Nguyen Thi Trinh… nous ont parlé de la richesse culturelle du peuple Thaï, plus particulièrement de Lum Nua, du pays de Trinh Van et de Thai Muong Chieng Ban (ou Chieng Van) en général. L'histoire de Han, belle, vertueuse et courageuse qui s'est sacrifiée pour la paix du village, est restée gravée dans la mémoire et vénérée par des générations d'habitants. Le jour principal de la fête, une cérémonie est organisée à la grotte de Muong en l'honneur de Han et des dieux protecteurs du village. Cam Thi Danh, née en 1937, a joué un rôle important dans la célébration de la fête de Han. Les festivités se sont ensuite déroulées à la maison culturelle avec une danse du kapokier et des jeux folkloriques tels que le tambourinage, la danse et le saut au-dessus des perches de bambou, le to le et le lancer de con…

Le festival Nang Han 2024 attire un grand nombre de visiteurs et de touristes. Photo : Tran Thanh

M. Le Minh Tuan, vice-président du Comité populaire de la commune de Van Xuan, a déclaré : « Outre le festival de Nang Han, la commune de Van Xuan restaure actuellement le festival du temple de Chin Gian, où se déroule la fête des offrandes de buffles au sommet du mont Pu Pen. Van Xuan possède également la grotte de Cau, la cascade de Thien Thuy (aussi appelée cascade de Mu) dans la réserve naturelle de Xuan Lien, ainsi que des savoir-faire en matière de tissage et des plats typiques de l’ethnie thaï. Actuellement, l’Union des femmes de la commune a créé une coopérative de tissage de brocart afin de restaurer et de promouvoir l’identité culturelle de l’ethnie thaï. Ces atouts offrent à Van Xuan un contexte favorable et un fort potentiel pour développer le tourisme communautaire, contribuant ainsi au développement des nouvelles zones rurales et confortant sa position de commune phare du groupement « 5 Xuan » du district de Thuong Xuan. »

L'Union des femmes de la commune de Van Xuan a créé une coopérative de tissage de brocart afin de restaurer et de promouvoir l'identité culturelle du groupe ethnique thaï.

Promouvoir le développement du tourisme

Outre le festival de Nang Han, le district de Thuong Xuan célèbre également le festival de Cua Dat, la fête du riz nouveau et les courses de bateaux. Les minorités ethniques préservent de nombreux trésors culturels traditionnels à travers leurs costumes, leur cuisine , leurs habitations et leurs rituels. Dans les communes de Xuan Le et Van Xuan, une coopérative de tissage de brocart a été créée afin de restaurer et de promouvoir l'identité culturelle de l'ethnie thaï. Le village de Ma (quartier de Thanh Xuan), dans la ville de Thuong Xuan, et le village de Vin, dans la commune de Bat Mot, grâce à la valorisation de leurs atouts, sont devenus des destinations touristiques communautaires attrayantes à Thuong Xuan.

Femmes ethniques thaïlandaises à la cascade de Trai Gai, commune de Xuan Le.

Parmi les minorités ethniques, de nombreux exemples typiques et inspirants s'efforcent régulièrement de préserver les coutumes, les pratiques et les traditions de leur peuple, et de mobiliser leurs compatriotes. Ils participent activement à la vie culturelle, aux activités culturelles, aux sports , aux festivals, et contribuent à la création de familles et de communautés d'étude. À titre d'exemple, Mme Ha Thi Hoa, de l'ethnie thaï, présidente de l'Union des femmes de la commune de Ngoc Phung, mobilise sans relâche les membres pour qu'elles participent à la construction de maisons culturelles villageoises, organisent des activités culturelles, artistiques et sportives, créent des clubs pour encourager la participation, et enseignent la culture et les sports traditionnels tels que le chant khap, le lancer de con et le tir à la corde.

Dans la commune de Xuan Le, Mme Vi Thi Luyen, présidente de l'Union des femmes de la commune, œuvre sans relâche pour promouvoir, mobiliser et soutenir les femmes dans leur développement économique. Elle a notamment créé une coopérative de tissage de brocart à Xuan Le, animée par le désir de restaurer et de préserver l'identité culturelle de l'ethnie thaï et d'améliorer le quotidien des villageois. Elle encourage la mise en œuvre d'un modèle collectif de culture du mûrier, d'élevage de vers à soie et de récolte de la soie afin de produire la matière première nécessaire au tissage du brocart, créant ainsi des emplois et augmentant les revenus des ménages. Par ailleurs, elle cultive la cannelle et aménage des pépinières de cannelle dans les villages de Lien Son, Xuan Son et Bong Nang.

Dans le village de Ma (quartier de Thanh Xuan), commune de Thuong Xuan, la famille de Ha Thi Tuyen est parmi les premières à s'être lancée dans le tourisme communautaire. Le village de Ma compte 54 foyers et plus de 300 habitants. D'une beauté préservée, il est imprégné de l'identité culturelle de l'ethnie thaï. Ses habitants perpétuent des savoir-faire traditionnels tels que la broderie, le tissage de brocart et le tissage. On y trouve actuellement plus de 40 maisons sur pilotis anciennes, conservées et entretenues. Le village de Ma a créé une troupe artistique traditionnelle spécialisée dans la présentation et la diffusion des danses et chants traditionnels de l'ethnie thaï aux touristes. Le potentiel et les atouts du village de Ma contribuent à améliorer la vie de ses habitants et à favoriser le développement socio-économique local.

Nouvelle fête du riz des ethnies thaïes dans le district de Thuong Xuan.

M. Le Huy Giap, chef du Département de la Culture et de l'Information du district de Thuong Xuan, a déclaré : « Ces dernières années, le district de Thuong Xuan a promu les festivals traditionnels et valorisé le patrimoine culturel ; préservé les précieuses valeurs culturelles traditionnelles des peuples Thaï et Muong, en les associant au renforcement des familles et des communautés et au développement du tourisme ; appliqué avec rigueur les conventions villageoises, éliminé les coutumes néfastes et coûteuses ; et développé les communautés culturelles et sportives. En particulier, le projet n° 6 relatif à la préservation et à la promotion des riches valeurs culturelles traditionnelles des minorités ethniques, associé au développement du tourisme, dans le cadre du Programme national ciblé pour le développement socio-économique des minorités ethniques et des zones montagneuses pour la période 2021-2030, phase 1 (2021-2025), conformément à la décision n° 1719/QD-TTg du Premier ministre du 14 octobre 2021, mis en œuvre dans le district de Thuong Xuan, a contribué à induire des changements positifs en matière de préservation et de maintien des valeurs culturelles traditionnelles. »

Jusqu'à présent, la vie culturelle et spirituelle de la population n'a cessé de s'améliorer. En 2024, neuf maisons culturelles ont fait l'objet d'investissements en rénovation et restauration ; le nombre de foyers reconnus comme familles culturelles a atteint 74,2 % ; le nombre de villages, hameaux et groupes résidentiels reconnus comme culturels a atteint 67,7 %, dépassant ainsi l'objectif de 2,6 %. La mise en œuvre efficace des programmes nationaux ciblés liés au Projet de préservation de la langue, de l'écriture, des arts du spectacle folkloriques et des activités festives typiques de l'ethnie thaï a été assurée grâce à des modèles et des clubs culturels traditionnels. Les activités festives ont connu de nombreuses évolutions positives, laissant une impression favorable aux touristes du monde entier grâce à l'organisation du festival du temple de Cua Dat, et plus particulièrement à la cérémonie de remise du titre de patrimoine culturel immatériel national (festival Han).

Préservation des valeurs culturelles du groupe ethnique thaï grâce à la danse du bambou dans le quartier de Thanh Xuan, ville de Thuong Xuan

Entre 2024 et 2029, le district de Thuong Xuan continuera d'exploiter son potentiel et ses atouts, de développer son économie de manière rapide et durable, de préserver et de promouvoir le riche patrimoine culturel traditionnel des minorités ethniques associé au développement touristique, contribuant ainsi à la mise en œuvre du projet de développement du tourisme communautaire du district de Thuong Xuan à l'horizon 2025, avec une vision à l'horizon 2030. L'objectif est que, d'ici 2029, plus de 50 % des villages et hameaux disposent d'équipes culturelles et artistiques traditionnelles opérant régulièrement et avec qualité.

Ngoc Huan

Source : https://baothanhhoa.vn/thuong-xuan-giu-gin-va-phat-huy-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-cua-dong-bao-dan-toc-thieu-so-233445.htm