Tien Giang : Signature d'un contrat pour coordonner les opérations de recherche et de sauvetage aérien

(ABO) Dans l'après-midi du 6 juin, le Comité directeur pour la prévention des catastrophes, le contrôle et la recherche et le sauvetage (SC&R) de la province de Tien Giang s'est coordonné avec le SC&R de la Vietnam Air Traffic Management Corporation (ministère de la Construction) pour organiser une conférence afin de signer un contrat visant à coordonner les travaux de recherche et de sauvetage aériens.

Français Ont assisté à la conférence : le colonel Pham Van Thanh, membre du Comité permanent du Parti provincial, commandant du commandement militaire de la province de Tien Giang, chef adjoint du commandement PCTT&TKCN de la province de Tien Giang ; le directeur général adjoint de la Vietnam Air Traffic Management Corporation, chef du commandement PCTT&TKCN de la Vietnam Air Traffic Management Corporation, Nguyen Manh Kien, qui a présidé la conférence de signature.

Le colonel Pham Van Thanh a pris la parole lors de la conférence de signature.

Lors de la conférence de signature, le représentant de la Vietnam Air Traffic Management Corporation a approuvé l'accord de coordination des opérations de recherche et de sauvetage aérien entre les deux parties. Cet accord précise les modalités de notification et de coordination entre le Comité de commandement des opérations de recherche et de sauvetage de la province de Tien Giang et le Comité de commandement des opérations de recherche et de sauvetage de la Vietnam Air Traffic Management Corporation, afin de garantir une coordination rapide et efficace des opérations de recherche et de sauvetage des aéronefs civils et militaires dans la zone administrative de responsabilité de la province de Tien Giang, minimisant ainsi les dommages aux personnes et aux biens en cas de danger ou de détresse des aéronefs civils et militaires.

Le directeur général adjoint de la Vietnam Air Traffic Management Corporation, Nguyen Manh Kien, a pris la parole lors de la conférence de signature.

Français Plus précisément, les deux parties coordonneront et exécuteront des travaux de recherche et de sauvetage lorsqu'il y a des aéronefs en danger ou en détresse dans la zone de responsabilité de la province de Tien Giang ; coordonneront la détermination des zones de recherche prioritaires ; élaboreront et mettront en œuvre des plans de recherche et de sauvetage et des plans de vol de recherche et de sauvetage tels qu'approuvés par le Comité directeur national de la défense civile (organisation du commandement, mobilisation des forces, des moyens, de l'équipement selon les besoins...) ; soutiendront les forces, les moyens, l'équipement pour les travaux de recherche et de sauvetage aériens sur demande ; échangeront des informations et des documents relatifs aux travaux de recherche et de sauvetage aériens entre les deux parties ; coordonneront l'organisation de la propagande, de la formation professionnelle et de la formation sur les travaux de recherche et de sauvetage aériens ; coordonneront l'élaboration de plans et l'organisation d'exercices et d'entraînements pour la recherche et le sauvetage aériens dans la province de Tien Giang.

Conformément au texte signé, le Comité directeur provincial des opérations de recherche et de sauvetage et le Comité directeur des opérations de recherche et de sauvetage de la Société vietnamienne de gestion du trafic aérien se tiendront régulièrement informés des incidents et accidents. Il faudra préparer de manière proactive et rapide les ressources humaines, les moyens et les équipements nécessaires aux opérations de recherche et de sauvetage aériens ; promouvoir la force combinée de l'ensemble de la population et des forces participant aux opérations de recherche et de sauvetage ; et appliquer efficacement la devise « 4 sur place » (commandement sur place ; forces sur place ; moyens et matériels sur place ; logistique sur place) afin d'être prêt à intervenir rapidement et efficacement.

En particulier, les deux parties agissent selon le principe de coordination au même niveau, au même endroit et dans la même région, et suivent les directives du supérieur direct de chaque unité ; se conforment aux dispositions de la loi sur la protection civile ; organisent et mettent en œuvre les interventions d'urgence et les opérations de recherche et sauvetage pour l'aviation civile. Parallèlement, la sécurité des personnes et des véhicules participant aux interventions d'urgence et aux opérations de recherche et sauvetage doit être assurée.

Les deux parties ont signé un contrat pour coordonner les travaux de recherche et de sauvetage aériens.

S'exprimant lors de la cérémonie de signature, le colonel Pham Van Thanh a déclaré : « La signature de l'accord sur la coordination des opérations de recherche et de sauvetage aériens est extrêmement importante. Il constitue la base de la coordination des deux parties dans l'exécution des tâches de recherche et de sauvetage aériens. Parallèlement, il est essentiel de bien comprendre les rôles, les fonctions, les tâches, les points de contact, les procédures et les méthodes de recherche et de sauvetage en cas d'incident dangereux ou dangereux. »

Grâce à la signature de l'accord sur la coordination des recherches et du sauvetage aériens, les relations entre les deux parties seront élevées à un nouveau niveau ; notamment dans le travail de coordination et de coopération, qui sera de plus en plus rapide, étroit et opportun ; contribuant ainsi à l'accomplissement réussi des tâches politiques assignées par le Parti et l'État.

Le Comité directeur de recherche et de sauvetage de la province de Tien Giang élaborera un plan et de nombreuses solutions spécifiques, proches de la situation réelle ; préparera les ressources humaines, le matériel et les moyens de recherche et de sauvetage aériens, avec la devise « 4 sur place », pour être prêt à répondre lorsque des situations se produisent, en minimisant les dommages lorsqu'elles se produisent dans la province de Tien Giang.

HA NAM

Source : https://baoapbac.vn/xa-hoi/202506/tien-giang-ky-ket-van-ban-hiep-dong-phoi-hop-cong-tac-tim-kiem-cuu-nan-hang-khong-1044663/