Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

« De l'argent frais et du vrai riz » dans les poches des agriculteurs (1re partie)

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt13/01/2025

Lors de la Conférence de dialogue du Premier ministre avec les agriculteurs vietnamiens en 2024, le Premier ministre Pham Minh Chinh a évoqué le chiffre de 62,5 milliards de dollars d'exportations agricoles, forestières et halieutiques et a remercié les agriculteurs pour leur contribution à ce record. Il a également évoqué le chiffre ambitieux de 100 milliards de dollars d'exportations agricoles.


Note de l'éditeur : Lors de la Conférence de dialogue du Premier ministre avec les agriculteurs vietnamiens de 2024, le Premier ministre Pham Minh Chinh a mentionné le chiffre de 62,5 milliards de dollars d'exportations agricoles, forestières et halieutiques, un excédent commercial de 17,9 milliards de dollars, et a remercié les agriculteurs pour avoir réalisé cet exploit record.

Le Premier ministre Pham Minh Chinh a également assigné l'objectif au ministère de l'Agriculture et du Développement rural d'exporter des produits agricoles, forestiers et de la pêche d'ici 2025 pour atteindre 70 milliards de dollars, se rapprochant ainsi de la barre des 100 milliards de dollars comme prévu par le secrétaire général To Lam.

Comment atteindre l'objectif fixé par le gouvernement ? Quelle est la marge de manœuvre du Vietnam pour exporter des produits agricoles, forestiers et halieutiques sur les marchés ? Quels sont les opportunités et les défis actuels ? Pour répondre à ces questions, le journal Dan Viet a publié une série d'articles : « Atteindre l'objectif de 100 milliards de dollars d'exportation de produits agricoles ».

62,5 milliards de dollars d'exportations agricoles, forestières et halieutiques : de l'argent frais dans les poches des agriculteurs

En 2024, surmontant de nombreuses difficultés dues aux fluctuations du marché et aux impacts sans précédent des catastrophes naturelles, le secteur de l'agriculture et du développement rural a atteint la ligne d'arrivée plus tôt que prévu, avec de nombreux objectifs assignés par le gouvernement atteints et dépassés très tôt, dans lesquels les exportations agricoles, forestières et halieutiques ont continué à réaliser un miracle « sans précédent ».

Français Plus précisément, selon les statistiques de la Direction générale des douanes, le chiffre d'affaires total des exportations de produits agricoles, forestiers et de la pêche a atteint un niveau record de 62,5 milliards USD, en hausse de 18,7 % par rapport à 2023, l'excédent commercial a continué d'atteindre un nouveau record de 17,9 milliards USD, en hausse de 46,8 %. Parmi celles-ci, les principales exportations de produits agricoles se sont élevées à 32,8 milliards USD, en hausse de 22,4 % ; le bétail à 533,6 millions USD, en hausse de 6,5 % ; les principaux produits forestiers à 17,28 milliards USD, en hausse de 19,4 % ; les produits aquatiques à 10,07 milliards USD, en hausse de 12,2 %.

Hiện thực hóa mục tiêu xuất khẩu nông sản 100 tỷ USD: Toàn cảnh (Bài 1) - Ảnh 1.

Français Il convient de noter qu'il existe 7 biens/groupes de biens d'exportation d'une valeur de plus de 3 milliards USD, notamment : Bois et produits du bois 16,2 milliards USD (en hausse de 20,3 %) ; légumes et fruits 7,12 milliards USD (en hausse de 27,1 %) ; riz 5,75 milliards USD (en hausse de 23 % avec un volume de 9,18 millions de tonnes, en hausse de 12,9 %) ; café 5,48 milliards USD (en hausse de 29,1 % avec un volume de 1,32 million de tonnes, en baisse de 18,8 %) ; noix de cajou 4,38 milliards USD (en hausse de 20,2 % avec un volume de 729,5 milliers de tonnes, en hausse de 13,3 %) ; crevettes 3,86 milliards USD (en hausse de 14 %) ; caoutchouc 3,46 milliards USD (en hausse de 19,6 % avec un volume de 2,03 millions de tonnes, en baisse de 5,2 %).

Il convient de noter que l'excédent commercial du secteur agricole est en augmentation continue depuis 2015. Si en 2015, l'excédent commercial du secteur agricole a atteint 8,17 milliards USD, puis en 2016 il est passé à 8,84 milliards USD, en 2017 il a atteint 9,96 milliards USD, en 2018 il a atteint 8,46 milliards USD, en 2019 il a atteint 9,27 milliards USD, en 2020 il a atteint 10,89 milliards USD, en 2023 il a atteint 12,19 milliards USD, soit une augmentation de 45,1% et en 2024 il a continué à établir un record avec 17,9 milliards USD.

Le secteur agricole a largement contribué aux résultats globaux du pays, avec un chiffre d'affaires à l'exportation de 62,5 milliards de dollars et un excédent commercial de 18 milliards de dollars, alors que l'excédent commercial national n'est que de 24 à 25 milliards de dollars, ce qui signifie que l'agriculture représente plus de 70 % de l'excédent commercial total du pays. Il s'agit de l'argent et du riz véritables de nos agriculteurs », a souligné le Premier ministre Pham Minh Chinh.

Hiện thực hóa mục tiêu xuất khẩu nông sản 100 tỷ USD: Toàn cảnh (Bài 1) - Ảnh 2.

Le ministre de l'Industrie et du Commerce, Nguyen Hong Dien, a également déclaré que le chiffre d'exportations de 62,5 milliards de dollars était très significatif, car « ces revenus d'exportation profitent entièrement aux citoyens ». Nous avons actuellement signé 20 accords de libre-échange ; si nous les mettons tous en œuvre, nous pourrons introduire de nombreux produits sur ces marchés.

Le ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Le Minh Hoan, a affirmé qu'en 2024, le secteur agricole continuera de prouver son rôle de « pivot » de l'économie nationale, notamment dans le contexte des fluctuations du marché, du changement climatique, des conditions météorologiques extrêmes et de l'évolution des tendances de consommation.

« Les fiers résultats du secteur de l'agriculture et du développement rural sont le fruit de la direction et de la gestion étroites et cohérentes du Parti, du gouvernement et du Premier ministre, ainsi que du soutien des ministères centraux et locaux et de leurs branches respectives, qui ont su changer les mentalités, agir ensemble et s'unir pour connecter et promouvoir le commerce agricole, tant au niveau national qu'international. Outre le dynamisme et la capacité des entreprises et des associations professionnelles à surmonter les difficultés, l'évolution proactive et l'adaptation flexible aux nouvelles tendances des coopératives, des producteurs et des agriculteurs de tout le pays témoignent de la confiance et de l'espoir dans les valeurs positives que le secteur agricole apporte toujours à l'ensemble du pays », a déclaré le ministre Le Minh Hoan.

Marque d'ouverture du marché

On peut dire que les chiffres d'exportation des produits agricoles, forestiers et de la pêche en 2024 sont le résultat de la mise en œuvre par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural et les agences compétentes de projets visant à promouvoir l'exportation des produits agricoles, forestiers et de la pêche ; à promouvoir l'application des technologies de l'information dans la collecte d'informations et la prévision de la situation du marché des produits agricoles ; à diriger et à guider la délivrance de codes pour les zones de culture et d'élevage et à retracer l'origine des produits agricoles, forestiers et de la pêche destinés à l'exportation.

Hiện thực hóa mục tiêu xuất khẩu nông sản 100 tỷ USD: Toàn cảnh (Bài 1) - Ảnh 3.

Jusqu'à présent, 8 052 codes de zones de culture et 1 596 codes d'établissements de conditionnement ont été accordés pour les fruits frais (fruit du dragon, mangue, pomme carambole, banane, pamplemousse, fruit de la passion, citron sans pépins, longane, litchi, piment, gelée noire...) qui sont autorisés à être exportés vers les marchés (Chine, États-Unis, Australie, Nouvelle-Zélande, Corée, Japon, UE...) ; d'ici fin 2024, le nombre d'établissements exportant des produits de la mer vers les marchés augmentera continuellement.

Le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a également élaboré et soumis au Premier ministre le projet « Développer un système de services logistiques pour améliorer la qualité et la compétitivité des produits agricoles vietnamiens d'ici 2030 » ; a conseillé au Premier ministre de publier la dépêche officielle n° 13/CD-TTg datée du 6 février 2024 sur le renforcement de la connectivité logistique pour promouvoir la consommation et l'exportation de produits agricoles ; mettre en œuvre activement des projets visant à promouvoir les exportations de produits agricoles vers les marchés clés qui ont été approuvés depuis 2023...

Parallèlement, renforcer la recherche, la prévision et l'information sur les marchés afin d'orienter rapidement l'organisation de la production et de la consommation des produits agricoles ; mettre en œuvre des mesures de défense commerciale et des barrières techniques conformément aux engagements internationaux ; négocier et signer des accords de reconnaissance mutuelle. Soutenir les entreprises dans la résolution des différends commerciaux et la minimisation des risques liés à l'intégration internationale.

Coordonner avec les ambassades et les conseillers commerciaux, renforcer le rôle des conseillers agricoles vietnamiens dans les pays afin de développer les canaux d'échange, de fournir des informations sur les marchés, de renforcer la promotion et la publicité des produits officiellement exportés, en lien avec les activités diplomatiques des dirigeants du Parti et de l'État, et du ministère, vers les principaux marchés (Chine, États-Unis, UE, Japon, Russie, Brésil…). Depuis le début de l'année, le ministère s'est particulièrement concentré sur l'exploitation des marchés à fort potentiel, tels que le marché halal, le Moyen-Orient et l'Afrique.

Hiện thực hóa mục tiêu xuất khẩu nông sản 100 tỷ USD: Toàn cảnh (Bài 1) - Ảnh 4.

Fixant un objectif pour le secteur agricole, avec des exportations de produits agricoles, forestiers et halieutiques atteignant 70 milliards de dollars d'ici 2025, le Premier ministre Pham Minh Chinh a affirmé qu'il s'agissait d'un objectif ambitieux, souvent considéré comme impossible, mais que nous devions néanmoins être déterminés à l'atteindre. C'est l'aspiration de la nation, et quelle que soit la difficulté, nous devons y parvenir.

« Nous devons atteindre l'objectif d'exporter 100 milliards de dollars de produits agricoles, forestiers et halieutiques dans les années à venir », a déclaré le Premier ministre.

Pour y parvenir, selon le Premier ministre, il est nécessaire d'encourager les entreprises à coopérer, à soutenir et à nouer des liens étroits avec les agriculteurs afin de garantir les intrants et les extrants nécessaires à la production ; de promouvoir les liens régionaux, de diversifier les produits, les marchés et les chaînes d'approvisionnement ; et d'élargir les marchés d'exportation, notamment ceux spécifiques comme ceux des aliments halal. L'État doit trouver des débouchés pour les produits agricoles, et les agriculteurs doivent garantir la qualité et créer des marques pour leurs produits agricoles, ainsi que des designs et des emballages pratiques et attrayants, et contribuer à conquérir des parts de marché.

« Pour que les touristes puissent acheter des produits, il faut que les emballages de ces produits puissent voyager en avion, en train, en bateau ou à pied… », a donné en exemple le Premier ministre.

Pour atteindre les objectifs fixés, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural a également décidé de promouvoir le commerce, d'ouvrir les marchés, de négocier la suppression des barrières techniques et commerciales, et d'ouvrir le marché officiel d'exportation afin d'introduire davantage de produits agricoles sur les marchés traditionnels, ceux à fort volume d'exportation (Chine, États-Unis, UE, Russie, Brésil, Japon, Corée…). Il a également cherché à ouvrir de nouveaux marchés à fort potentiel, tels que le marché des produits halal des pays islamiques, du Moyen-Orient et d'Afrique, avec pour objectif de diversifier les produits et les marchés afin de contribuer à la réduction progressive des exportations informelles à travers la frontière nord. Il a également développé des projets visant à promouvoir l'exportation de produits agricoles vers de nouveaux marchés (Moyen-Orient, Afrique…).

Mettre en œuvre activement et efficacement les accords de libre-échange, régionaux et bilatéraux avec d'autres pays. Respecter scrupuleusement les réglementations relatives à l'étiquetage, à la traçabilité, aux indications sur les zones de plantation, aux tests, à la quarantaine, aux spécifications d'emballage, à la qualité et aux types de produits agricoles ; enregistrer les codes des installations de conditionnement et les codes d'entreprise.



Source: https://danviet.vn/hien-thuc-hoa-muc-tieu-xuat-khau-nong-san-100-ty-usd-tien-tuoi-thoc-that-vao-tui-nong-dan-bai-1-20250113091115229.htm

Comment (0)

No data
No data

Même catégorie

Admirer les champs éoliens côtiers de Gia Lai cachés dans les nuages
Visitez le village de pêcheurs de Lo Dieu à Gia Lai pour voir des pêcheurs « dessiner » des trèfles sur la mer
Un serrurier transforme des canettes de bière en lanternes vibrantes de la mi-automne
Dépensez des millions pour apprendre la composition florale et créez des liens pendant la fête de la mi-automne

Même auteur

Patrimoine

;

Chiffre

;

Entreprise

;

No videos available

Événements actuels

;

Système politique

;

Locale

;

Produit

;