Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Continuer à évacuer les ménages en aval de la centrale hydroélectrique de Ho Ho et les zones à risque de glissements de terrain.

(Baohatinh.vn) - En réponse aux prévisions de fortes pluies dues à la tempête n°5 et au risque d'inondations, de crues soudaines et de glissements de terrain, les autorités de la commune de Phuc Trach et d'autres communes montagneuses de Ha Tinh ont rapidement évacué les personnes des zones dangereuses vers des lieux sûrs.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh25/08/2025

bqbht_br_9-681.jpg
La commune de Phuc Trach est située en aval de la centrale hydroélectrique de Ho Ho.
bqbht_br_3-9424.jpg
Grâce au dépistage, près de 200 ménages de plus de 350 personnes dans les villages de Phu Thanh, Phu Le, Ngoc Boi et Tan Dua, le long de la rivière Ngan Sau, risquent d'être touchés par les inondations.
bqbht_br_4-4578.jpg
Pour assurer la sécurité des populations, les autorités locales ont coordonné la propagande et mobilisé les ménages pour qu'ils se déplacent vers des endroits surélevés et sûrs.
bqbht_br_6-3217.jpg
bqbht_br_7-6879.jpg
Jusqu’à présent, toutes les personnes se trouvant dans les zones dangereuses ont été évacuées en lieu sûr.
bqbht_br_5-669.jpg
bqbht_br_1-9857.jpg
Dans le même temps, les forces ont également aidé les habitants des zones basses à transporter leurs biens et leurs propriétés vers des endroits plus élevés et plus sûrs pour éviter les inondations.

Le 25 août à 14h00, le niveau d'eau du réservoir hydroélectrique de Ho Ho était de 61,78/70,00 m ; le débit d'eau vers le réservoir était de 48 /s ; le débit d'eau régulé par le déversoir : 0 /s ; le débit d'eau produisant de l'électricité par le générateur : 4 /s. Le niveau d'eau en aval était de 21,70 m. Les précipitations totales de 9h00 à 14h00 étaient de 32,5 mm. Actuellement, les précipitations dans la zone de la centrale sont modérées et les travaux de construction fonctionnent normalement.

Pour assurer la sécurité des personnes, les communes montagneuses de Ha Tinh ont également installé de manière proactive des panneaux d'avertissement, fermé des routes et évacué les personnes vers des endroits sûrs.

Tại xã Tứ Mỹ, nhằm đảm bảo an toàn cho người dân các vùng xung yếu dễ bị ngập lụt, sạt lở ở thôn Đình và Tháp Sơn, chính quyền địa phương đã khẩn trương sơ tán 41 hộ dân tới các địa điểm an toàn.

Dans la commune de Tu My, pour assurer la sécurité des personnes dans les zones vulnérables sujettes aux inondations et aux glissements de terrain dans les villages de Dinh et Thap Son, les autorités locales ont évacué d'urgence 41 ménages vers des endroits sûrs.

Người dân xã Tứ Mỹ được hỗ trợ sơ tán đến nơi an toàn.

Les habitants de la commune de Tu My ont été aidés à évacuer vers des lieux sûrs.

Mưa lớn kèm gió to đã khiến một số cây lớn ở xã Sơn Hồng bị quật ngã, chính quyền địa phương đã tiến hành chặt hạ để đảm bảo an toàn.

De fortes pluies et des vents violents ont provoqué la chute de plusieurs grands arbres dans la commune de Son Hong, et les autorités locales les ont abattus pour assurer la sécurité.

Tiếp tục sơ tán các hộ dân vùng hạ lưu thủy điện Hố Hô và khu vực nguy cơ sạt lở ảnh 11
Tiếp tục sơ tán các hộ dân vùng hạ lưu thủy điện Hố Hô và khu vực nguy cơ sạt lở ảnh 12
Face aux pluies torrentielles et complexes provoquées par la tempête n° 5, les autorités de la commune de Huong Son ont rapidement mis à l'eau des bateaux pour parer proactivement au risque d'inondation. Cette mesure a permis d'assurer la sécurité et d'évacuer efficacement les personnes en cas d'urgence.
Tại xã Vũ Quang, mưa lớn trong nhiều giờ qua đã khiến một số điểm tại khu vực tổ dân phố 4 bị sạt lở, gây mất an toàn cho người và phương tiện lưu thông.

Dans la commune de Vu Quang, de fortes pluies au cours des dernières heures ont provoqué des glissements de terrain dans certaines zones du groupe résidentiel 4, rendant la zone dangereuse pour les personnes et les véhicules.

Nhằm đảm bảo an toàn cho người dân, chính quyền địa phương và lực lượng công an đã cắm biển cảnh báo và cấm đường để người dân chủ động né tránh rủi ro.

Pour assurer la sécurité des personnes, les autorités locales et la police ont installé des panneaux d'avertissement et fermé des routes afin que les gens puissent éviter les risques de manière proactive.

Một số điểm xung yếu có nguy cơ sạt lở trên địa bàn xã Vũ Quang.

Quelques points vulnérables aux risques de glissements de terrain dans la commune de Vu Quang.

Ngay khi nắm bắt tình hình, lãnh đạo xã Vũ Quang đã trực tiếp có mặt tại hiện trường, khẩn trương chỉ đạo các lực lượng chức năng xây dựng phương án di dời và đảm bảo an toàn tối đa cho người dân trong vùng sạt lở.

Dès qu'ils ont compris la situation, les dirigeants de la commune de Vu Quang se sont rendus directement sur les lieux, ordonnant d'urgence aux forces fonctionnelles d'élaborer un plan d'évacuation et d'assurer une sécurité maximale aux personnes dans la zone de glissement de terrain.

Source: https://baohatinh.vn/tiep-tuc-so-tan-cac-ho-dan-vung-ha-luu-thuy-dien-ho-ho-va-khu-vuc-nguy-co-sat-lo-post294343.html


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

La vidéo de la performance en costume national de Yen Nhi a obtenu le plus de vues à Miss Grand International
Com lang Vong - le goût de l'automne à Hanoi
Le marché le plus « propre » du Vietnam
Hoang Thuy Linh présente sa chanson à succès, vue des centaines de millions de fois, sur la scène d'un festival mondial

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Au sud-est de Hô-Chi-Minh-Ville : « Toucher » la sérénité qui relie les âmes

Événements actuels

Système politique

Locale

Produit