Bonnes nouvelles du drame historique vietnamien

En février 2024, le Théâtre dramatique IDECAF présentera la pièce historique « Le général de gauche Le Van Duyet » (auteur : Pham Van Quy, metteur en scène : Hoang Duan), en plus d'autres pièces historiques vietnamiennes telles que « Tran Thu Do - Héros et méchants » (auteur : Le Chi Trung, metteur en scène : Artiste méritant Le Nguyen Dat) et « La Grande Reine de Me Linh » dans le genre de l'opéra réformé, l'opéra folklorique du Sud des auteurs Vu Minh - Bach Long.

À la recherche d'une star pour un drame historique

En plus des pièces historiques vietnamiennes mentionnées ci-dessus, le Théâtre dramatique IDECAF a également collaboré avec le Théâtre pour enfants Bach Long pour mettre en scène la pièce historique vietnamienne « Printemps sur la terre de Thang Long » qui est régulièrement jouée au Théâtre Non La (Palais de la culture du travail de HCMV).

Selon le producteur Huynh Anh Tuan - Théâtre dramatique IDECAF, en plus d'investir massivement dans la création artistique, IDECAF se concentre également sur la création d'opportunités pour les jeunes acteurs de briller. « Notre objectif est de faire interpréter des pièces sur l'histoire du Vietnam par de jeunes acteurs talentueux, dont certains deviendront de futures stars. Pour y parvenir, nous devons investir dès maintenant », a déclaré M. Huynh Anh Tuan.

La comédie musicale sur l'histoire du Vietnam « L'histoire d'amour de Thang Long » du Théâtre dramatique Hong Van (Photo : HONG VAN DRAMA STAGE)

Selon les experts, le personnage de Tran Thu Do a été joué par de nombreux excellents artistes dans divers domaines du théâtre, du cheo, du cai luong et de l'opéra populaire. Choisir une pièce sur ce personnage est donc une décision audacieuse de la part du Théâtre dramatique IDECAF. « J'ai choisi la pièce « Tran Thu Do - Héros et méchants » pour créer une nouvelle perspective sur les personnages historiques à travers une mise en scène jeune, tout en créant une dynamique pour les jeunes acteurs de la marque IDECAF afin de promouvoir leur créativité, tels que : Dinh Toan, Dai Nghia, Quang Thao, Phi Nga... La pièce « Nu Dai De Me Linh » dans le genre de Cai Luong, un opéra folklorique du Sud de l'auteur Vu Minh - Bach Long est également une opportunité pour les jeunes acteurs d'incarner le personnage de Hai Ba Trung » - a informé le producteur de l'IDECAF.

L'artiste du peuple Hong Van a déclaré qu'au Théâtre dramatique Hong Van, lors de la représentation de pièces historiques vietnamiennes, il y a toujours une équipe solide d'acteurs qui soutiennent les jeunes collègues. « Les jeunes acteurs tels que Hoang Yen, Hoang Khoi, Kha Uy, Trung Anh, Tieu Minh Phung, Khoi Nguyen... à partir de ce tremplin sont devenus de plus en plus confiants dans leur expertise à travers leurs rôles dans des œuvres historiques vietnamiennes sur la scène dramatique de Hong Van » - a souligné l'artiste du peuple Hong Van.

Le rôle doit avoir de la vitalité.

Pour l'artiste émérite Kim Tu Long, lorsqu'il a accepté de participer en tant que conseiller artistique et de jouer un rôle dans la pièce « L'histoire d'amour de Thang Long », c'était la façon dont lui, l'artiste du peuple Hong Van et l'artiste Hoang Son ont consacré tout leur esprit à la formation d'une génération de futurs acteurs. « Les scénarios historiques vietnamiens sont très difficiles à réaliser, et le jeu d'acteur exige également une grande sophistication. Ce n'est pas comme un feuilleton quotidien, mais le rôle doit être vivant et présenter une grande généralisation historique dans le flux du passé », a déclaré l'artiste émérite Kim Tu Long.

Les experts affirment qu’aujourd’hui, en plus des acteurs, les pièces de théâtre ont également besoin de beaux décors, de musique , de costumes et de technologie pour soutenir la représentation. Les beaux costumes sont un facteur qui attire le public, mais avec les pièces historiques vietnamiennes, les acteurs doivent être prudents lorsqu'ils portent des costumes car ces costumes doivent être adaptés à l'époque dont parle la pièce.

« Il faudrait organiser des cours de formation de l'Association du Théâtre de Ho Chi Minh-Ville avec les scènes socialisées actuelles, afin que les historiens, les metteurs en scène et les auteurs aient une vision précise des personnages du drame historique vietnamien, en particulier des costumes », a proposé l'artiste du peuple Tran Minh Ngoc.

Le metteur en scène Le Quy Duong a déclaré que la chose la plus difficile lors de la mise en scène d'une pièce historique vietnamienne est d'avoir une perspective contemporaine. Fictive mais ne déforme pas ou ne fabrique pas l'histoire. Plus important encore, les performances des acteurs démontrent clairement des leçons modernes profondes et précieuses tirées d’histoires historiques que le public peut recevoir et apprécier.

Les initiés pensent que la mise en scène de pièces historiques vietnamiennes nécessite un financement énorme pour investir dans les scripts, la scénographie, les costumes, la musique, etc. Par conséquent, il est nécessaire de disposer d'un mécanisme spécial pour aider les scènes à obtenir des réductions sur les locations de théâtre, le soutien au prix des billets, etc. pour pouvoir servir un large public, en particulier ceux qui n'ont aucun revenu ou qui ont de faibles revenus (étudiants, travailleurs, etc.).

Source : https://nld.com.vn/tin-hieu-vui-tu-kich-su-viet-196240123214020658.htm