Les tribunaux des provinces de Gia Lai et de Ratanakiri ont signé un accord de coopération sur la prévention et le contrôle de la criminalité.

(GLO) - Dans l'après-midi du 29 mai, la conférence de coopération sur la prévention et le contrôle de la criminalité en 2025 entre le tribunal populaire provincial de Gia Lai et le tribunal provincial de Ratanakiri (Royaume du Cambodge) a eu lieu à Ho Chi Minh-Ville. Pleiku.

Lors de la conférence, les représentants des deux unités se sont concentrés sur l'échange et la discussion du thème « Traitement des délits liés aux violations du code de la route conformément au droit pénal de chaque pays ». Il s’agit d’un sujet d’importance pratique dans le contexte de ce type de crime qui se produit de manière complexe ces derniers temps et qui entraîne de graves conséquences dans la société. Chaque accident de la circulation grave provoque des souffrances, des pertes, affecte la capacité de travail et cause des dommages économiques aux familles des victimes ainsi qu’à la personne responsable de l’accident.

Les tribunaux des deux provinces ont tenu une conférence sur la coopération en matière de prévention et de contrôle de la criminalité. Photo : Van Ngoc

En 2024, le tribunal provincial de Ratanakiri a reçu 47 affaires liées à des crimes et à des violations du code de la route. Parmi ces affaires, 23 sont en cours d’enquête et 24 affaires ont été transférées au stade du procès.

M. Pham Duy Lam, juge en chef de la Cour populaire provinciale (2e à partir de la gauche), a pris la parole lors de la conférence. Photo : Van Ngoc

Entre-temps, du 1er octobre 2024 à aujourd'hui, le tribunal populaire provincial de Gia Lai à 2 niveaux a accepté et résolu 75 cas/79 accusés violant le code de la route. Au cours de la période susmentionnée, le tribunal populaire provincial de Gia Lai a accepté et résolu à lui seul 14 affaires/14 accusés.

S'exprimant lors de la conférence, les dirigeants des deux unités ont déclaré que les activités de coopération et d'échange d'informations ont aidé les tribunaux des deux provinces à avoir plus d'opportunités d'en apprendre davantage sur les réglementations juridiques de chaque pays en matière de traitement de la responsabilité pénale pour les crimes liés aux violations du code de la route.

Parallèlement, grâce à la coopération et à l’échange d’informations sur la prévention et le contrôle de la criminalité, elle a contribué à renforcer l’esprit de solidarité et d’amitié entre les deux tribunaux en particulier et les autorités et la population des provinces de Gia Lai et de Ratanakiri en général.

Lors de la conférence, M. Pham Duy Lam, juge en chef du tribunal populaire provincial de Gia Lai, et M. Ros Pi Sat, juge en chef du tribunal primaire provincial de Ratanakiri, ont représenté les dirigeants des tribunaux des deux provinces pour signer un protocole d'accord sur la coopération en matière de prévention et de contrôle de la criminalité en 2025.

Source : https://baogialai.com.vn/toa-an-2-tinh-gia-lai-va-ratanakiri-ky-ket-hop-tac-ve-phong-chong-toi-pham-post325519.html