 |
| L'ambassadrice Deirdre Ní Fhallúin s'exprime lors des Championnats d'Asie de la jeunesse de l'Association d'athlétisme gaélique (GAA) à Hanoï, en novembre 2023. (Source : Ambassade d'Irlande au Vietnam) |
Le Vietnam et l'Irlande ont établi des relations diplomatiques en 1996. Selon l'ambassadeur, quels sont les points positifs de la relation entre les deux pays au cours des presque trois dernières décennies ?
Je crois que nos perspectives historiques communes et les trajectoires de développement parallèles de nos deux pays ont été le fondement de relations bilatérales chaleureuses et amicales. Depuis l'ouverture de l'ambassade d'Irlande à Hanoï en 2005, nous avons accordé une grande importance au soutien au développement du Vietnam, et cela demeure un élément essentiel de notre action.
Parallèlement, à mesure que le Vietnam se rapproche du statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure et joue un rôle de plus en plus actif sur la scène internationale, nos relations prennent une orientation plus stratégique. La visite d'État du président irlandais, Michael D. Higgins, au Vietnam en 2016 a marqué une nouvelle étape importante dans nos relations. J'espère qu'une visite du président vietnamien en Irlande pourra avoir lieu durant mon mandat d'ambassadeur.
Quelle est l’impression de l’ambassadeur concernant le développement économique et social récent du Vietnam ?
La rapidité et l'ampleur du développement du Vietnam sont véritablement impressionnantes. Depuis mon arrivée l'été dernier, j'ai été frappé par le dynamisme et l'énergie d'Hanoï et d'Hô Chi Minh-Ville. La réussite du Vietnam à diffuser les bienfaits du développement social et à réduire la pauvreté est tout à fait remarquable.
L'Irlande a été l'un des pays les plus pauvres d'Europe pendant une grande partie du XXe siècle et nous avons connu ces dernières décennies une croissance économique rapide et transformatrice, soutenue par des politiques éducatives performantes. J'entrevois des perspectives similaires pour le Vietnam, avec sa population jeune, ambitieuse et talentueuse.
En tant qu'ambassadeur, j'ai eu le plaisir de rencontrer plusieurs anciens élèves vietnamiens d'universités irlandaises et il est clair que les jeunes sont le moteur du succès continu du Vietnam dans les années à venir.
L'accord de libre-échange Vietnam-Union européenne (EVFTA) est en vigueur depuis plus de trois ans (août 2020) et a eu des retombées positives sur la coopération commerciale entre les deux parties. Comment évaluez-vous l'efficacité de cet accord en matière d'importations et d'exportations entre les deux pays ?
Le commerce bilatéral est un domaine sur lequel l'ambassade concentrera davantage ses efforts dans les années à venir. L'accord historique de libre-échange UE-Vietnam offre un potentiel considérable pour nos échanges de biens et de services ; toutefois, ce potentiel n'a pas encore été pleinement exploité dans le cas de l'Irlande.
Ma priorité absolue en tant qu'ambassadeur est de dynamiser l'activité et le soutien aux entreprises irlandaises qui perçoivent des opportunités commerciales et industrielles avec le Vietnam. J'espère observer une croissance dans les prochains mois, notamment dans le secteur agroalimentaire, car l'Irlande est reconnue comme un producteur de renom de produits durables et de grande qualité, allant des produits laitiers et du bœuf aux fruits de mer et au whisky.
Quels conseils l'ambassadeur donne-t-il aux entreprises vietnamiennes qui souhaitent investir et faire des affaires en Irlande en particulier et dans l'UE en général ?
L’Irlande figure parmi les pays les plus attractifs au monde pour les investissements directs étrangers et abrite de nombreuses grandes entreprises pharmaceutiques, de technologies médicales, d’informatique et de services financiers. Elle possède la population la plus jeune de l’UE et le taux le plus élevé de diplômés en sciences, technologies, ingénierie et mathématiques (STEM) par habitant. Ces atouts garantissent la capacité de l’Irlande à se redresser et à rebondir vigoureusement après la pandémie et les bouleversements mondiaux sans précédent.
Un environnement stable et favorable aux entreprises a été maintenu par les gouvernements successifs. Même avec l'instauration d'un impôt minimum mondial, nous resterons une destination compétitive et attractive pour les investissements internationaux.
La compétitivité et l'attractivité de l'Irlande reposent en grande partie sur notre appartenance à l'UE et à la zone euro, ce qui nous donne accès à un marché de 500 millions de consommateurs qui jouent un rôle essentiel dans l'établissement des normes mondiales pour les industries à forte croissance du monde.
L’ambassadeur pourrait-il nous en dire plus sur les projets d’aide au développement financés par l’Irlande dans certaines régions du Vietnam ces derniers temps ?
Alors que les relations entre nos deux pays continuent de se développer, en accord avec la volonté du Vietnam d'accéder au statut de pays à revenu intermédiaire de la tranche supérieure, l'Irlande demeure un partenaire engagé, dont l'objectif principal est d'aider en priorité les populations les plus défavorisées. Cela signifie que les projets que nous soutenons ciblent les communautés rurales touchées par la pauvreté, notamment les communautés issues des minorités ethniques. Nous continuons d'appuyer nos partenaires dans leur action humanitaire, notamment en matière de déminage et de promotion de la bonne gouvernance.
De plus, nous accordons une grande importance à l'enseignement supérieur et à l'agroalimentaire durable – deux domaines dans lesquels nous pensons qu'en plus d'apporter un soutien financier, nous pouvons également partager notre expertise avec nos partenaires vietnamiens pour un bénéfice mutuel.
 |
| (Source : Ambassade d'Irlande au Vietnam) |
Quelles sont les orientations et les priorités de l’Irlande en matière de coopération avec le Vietnam pour les prochains mois ? Quels sont les projets de l’ambassade pour concrétiser ces priorités de coopération ?
Les priorités générales de l'ambassade d'Irlande au Vietnam pour la période à venir sont définies dans notre stratégie de mission 2023-2027 (qui couvre également le Cambodge et le Laos, pour lesquels nous bénéficions d'une accréditation secondaire auprès du gouvernement d'Hanoï). Ce cadre précise nos priorités autour des axes interdépendants que sont les relations bilatérales, la coopération au développement, les services consulaires et l'engagement auprès de la diaspora.
Nous nous attachons également à accroître la visibilité et la compréhension de l'Irlande au Vietnam, par des moyens tant numériques que traditionnels. La diplomatie moderne exige de nous une grande capacité de communication avec un large éventail d'acteurs et de publics, et la recherche constante de solutions novatrices pour diffuser les informations relatives à notre travail et à nos activités grâce à la diplomatie publique.
Le Têt approche à grands pas, est-ce la première fois que l'ambassadeur célèbre le Nouvel An lunaire traditionnel de l'Asie de l'Est ?
Je connaissais le Nouvel An lunaire et ses belles traditions grâce à mon expérience professionnelle précédente en Chine. Je sentais l'excitation monter à Hanoï tandis que les gens se préparaient à accueillir le printemps.
Comme en Irlande, les fêtes de fin d'année sont un moment privilégié pour les familles qui se réunissent, et je suis heureuse de les passer cette année avec mon mari Paul et nos trois enfants. Le début d'une nouvelle année est aussi l'occasion de faire le bilan de l'année écoulée et d'envisager l'avenir avec optimisme.
Nous sommes reconnaissants de cette merveilleuse opportunité de venir au Vietnam et nous espérons avoir d'autres occasions d'en apprendre davantage sur le pays et son peuple à l'avenir.
Quels sont les projets de l'ambassadeur et de sa famille pour célébrer le Têt Giap Thin 2024 ?
L’ambassade d’Irlande sera fermée pour le Nouvel An chinois, nous passerons donc du temps en famille, avec notre adorable golden retriever Bobbie.
Nous espérons faire le tour du lac de l'Ouest à vélo pendant la basse saison et visiter le temple Tay Ho, rue Dang Thai Mai. Bien sûr, les spécialités du Têt sont très importantes pour nous ; nous cuisinerons et préparerons de nombreux gâteaux pendant ces fêtes.
Source
![[Photo] Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, reçoit le premier vice-président du Conseil de la Fédération de l'Assemblée fédérale de la Fédération de Russie.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F02%2F1764648408509_ndo_br_bnd-8452-jpg.webp&w=3840&q=75)
Comment (0)