Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Hô Chi Minh-Ville : Les établissements de santé doivent plus de 36 milliards de VND et proposent un remboursement d'ici 2086.

(Journal Dan Tri) - Les dirigeants de l'ancien centre médical de Ho Chi Minh-Ville ont proposé de rembourser une dette de plus de 36 milliards de VND d'ici 2086, ainsi que de suggérer des mécanismes de soutien après sa conversion en station médicale non hospitalière.

Báo Dân tríBáo Dân trí12/02/2026

Après le 1er janvier, le Centre régional de santé de Hoa Hung (Hô Chi Minh-Ville) a été réorganisé en trois nouveaux centres de santé : les centres de santé des quartiers de Hoa Hung, Dien Hong et Vuon Lai. Toutefois, des dettes impayées subsistent.

Des dizaines de milliards de dongs de dettes, accumulées sur de nombreuses années.

Selon un rapport de l'ancien centre de santé régional de Hoa Hung au département de la santé de Ho Chi Minh-Ville, les dettes impayées contractées entre 2014 et décembre 2025 s'élevaient à des dizaines de milliards de VND.

De plus, le coût des examens et traitements médicaux couverts par l'assurance maladie qui n'ont pas été transférés au centre de santé pour la période de janvier 2019 à mai 2020 s'élève à plus de 230 millions de VND.

Depuis juin 2020, suite à la fusion décidée par le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, le Centre médical du district 10 (prédécesseur du Centre médical régional de Hoa Hung) a dû simultanément assurer le paiement des avantages sociaux du personnel, maintenir des opérations professionnelles et gérer les dettes impayées résultant du déséquilibre financier prolongé de l'ancien Hôpital du district 10.

TPHCM: Cơ sở y tế nợ hơn 36 tỷ đồng, đề xuất trả đến năm 2086 - 1

Avant d'être rebaptisé, le centre de santé régional de Hoa Hung était le centre de santé du district 10 (Photo : Hoang Le).

Parallèlement, le service rencontre de nombreuses difficultés de financement et d'infrastructures. De ce fait, certains prestataires ont temporairement suspendu leurs services, ce qui affecte les activités de consultation et de traitement médical ainsi que le nombre de patients inscrits.

De juin 2020 à aujourd'hui, le Centre a réglé un total de plus de 52 milliards de VND de dettes, dont plus de 24,7 milliards de VND de dettes antérieures à la fusion. De nouvelles dettes continueront de s'accumuler au cours des prochaines années, entre la fin de l'année 2020 et la fin de l'année 2025.

Au 15 décembre 2025, la dette totale du Centre s'élève à plus de 36,5 milliards de VND, dont la majeure partie (plus de 28,5 milliards de VND) est consacrée aux examens médicaux et aux médicaments. S'y ajoutent plus de 5,2 milliards de VND de dettes liées aux fournitures et à l'administration, et plus de 2,6 milliards de VND de dettes relatives aux frais de fonctionnement du personnel et à la prestation de services.

Le directeur du Centre médical régional de Hoa Hung a déclaré que les dettes non remboursables avant la fusion ont rendu difficile le remboursement des dettes contractées après juin 2020. L'endettement prolongé a également entraîné une baisse des revenus de l'établissement, les fournisseurs ayant perdu confiance et cessé de fournir leurs services.

Il est proposé de prolonger les paiements jusqu'en 2086.

Face à cette situation, le Centre régional de santé de Hoa Hung a élaboré un plan de remboursement de la dette sur plusieurs années.

Plus précisément, après chaque phase de paiement, 25 % de la différence entre les recettes et les dépenses seront affectés au remboursement de la dette lors de la phase suivante, tout en assurant les dépenses de fonctionnement courantes, en allouant des fonds à la réforme salariale et en consacrant 15 % au fonds de développement des activités professionnelles.

TPHCM: Cơ sở y tế nợ hơn 36 tỷ đồng, đề xuất trả đến năm 2086 - 2

Le personnel de l'ancien centre médical Hoa Hung fournit des soins de santé aux résidents locaux (Photo : TT).

L'unité prévoit d'économiser en moyenne environ 600 millions de VND par an pour rembourser ses dettes, en maintenant ce rythme à partir de 2026 et en visant un remboursement total de ses dettes d'ici 2086.

Toutefois, après le 1er janvier, le centre médical Hoa Hung a été réorganisé en trois centres de santé selon un modèle de gouvernance à deux niveaux. Ces centres fonctionnent désormais comme des unités de service public sans hospitalisation, avec des recettes prévues faibles et une couverture partielle des dépenses de fonctionnement par le budget de l'État.

Par conséquent, la direction de l'ancien Centre médical régional de Hoa Hung a proposé d'envisager une restructuration de la dette pour les créances irrécouvrables et a également demandé au Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville et au Département de la santé d'établir des mécanismes et des politiques pour soutenir le paiement de ces dettes, afin de régler définitivement la dette impayée de longue date.

À ce sujet, le département de la santé de Hô Chi Minh-Ville a déclaré avoir organisé une réunion sur « les ressources pour la réforme salariale du centre de santé régional de Hoa Hung », présidée par le Dr Nguyen Hoai Nam, directeur adjoint du département.

Après avoir pris connaissance des rapports et des commentaires des parties concernées, les dirigeants du Département de la Santé ont demandé au Centre régional de santé de Hoa Hung d'organiser une réunion à l'échelle de l'unité afin de parvenir à un consensus et de partager la responsabilité du remboursement de la dette conformément à la réglementation en vigueur.

Parallèlement, l'unité doit élaborer d'urgence un plan et organiser le remboursement de sa dette. Le département de la santé de Hô Chi Minh-Ville a également chargé le département de la planification et des finances de coordonner, d'orienter et d'inciter l'unité à gérer cette dette.

Article suivant : Des dizaines de médecins et d’infirmières se plaignent d’une suspension prolongée de leurs revenus, risquant de gâcher leurs vacances du Nouvel An lunaire.

Source : https://dantri.com.vn/suc-khoe/tphcm-co-so-y-te-no-hon-36-ty-dong-de-xuat-tra-den-nam-2086-20260204162823986.htm


Comment (0)

Laissez un commentaire pour partager vos ressentis !

Même sujet

Même catégorie

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprises

Actualités

Système politique

Locale

Produit

Happy Vietnam
Son bourgeon printanier.

Son bourgeon printanier.

Partir en mer et gagner sa vie grâce à l'océan.

Partir en mer et gagner sa vie grâce à l'océan.

Ville

Ville