Répondez directement et de manière concise, sans éluder la question.

Les délégués non professionnels ont posé des questions et fourni des commentaires.

Dans ses remarques de clôture lors de la séance de questions-réponses, le président du Conseil populaire de Hanoï, Nguyen Ngoc Tuan, a déclaré que la session, menée conformément au projet n° 15-DA/TU du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et à la résolution n° 594/NQ-UBTVQH15 du Comité permanent de l'Assemblée nationale, s'était déroulée dans un esprit d'innovation, de fond et de manière démocratique, franche, constructive, dynamique et très efficace.  

Les délégués du Conseil municipal ont axé leurs questions sur deux groupes de sujets : la mise en œuvre de la discipline, de l’ordre et de la responsabilité dans l’exercice des fonctions officielles au sein des agences d’État de la ville ; et les questions relatives à la formation professionnelle et à la création d’emplois dans la ville.

Le président du Conseil populaire de Hanoï, Nguyen Ngoc Tuan, a prononcé le discours de clôture lors de la séance de questions-réponses.

Lors de la séance de questions-réponses, 38 délégués ont posé des questions et participé à des débats afin de clarifier certains points ; 36 questions ont été posées et 2 débats ont eu lieu. De nombreux délégués, y compris des délégués non spécialisés, ont activement participé aux côtés des délégués spécialisés en posant des questions et en soulevant de nombreuses questions importantes ainsi que des solutions efficaces pour l’avenir.

Trois vice-présidents du Comité populaire de la ville, 15 directeurs de départements et d'agences et 5 présidents de comités populaires de district ont participé aux séances de questions-réponses, aux rapports et aux explications sur les problèmes connexes.

La séance de questions-réponses a révélé que les questions des délégués portaient sur les problèmes et les limites existants, soulignant la nécessité d'identifier les causes et les responsabilités afin de proposer des solutions d'amélioration pour l'avenir.

« Les questions soulevées concernent des enjeux importants pour la ville, sur lesquels elle concentre ses efforts de gouvernance et d'orientation, et reflètent fidèlement les opinions et les aspirations des électeurs et des citoyens. Cela démontre que les représentants du Conseil populaire municipal maîtrisent parfaitement la situation, posent des questions concises et claires, et s'en tiennent scrupuleusement au sujet, avec un esprit franc, constructif et un grand sens des responsabilités », a affirmé le président du Conseil populaire municipal.

De plus, les questions soulevées par les représentants du Conseil populaire de la ville démontrent le rôle, la responsabilité et le pouvoir de contrôle de ce Conseil ; et représentent également un partage et une collaboration avec le Comité populaire de la ville dans la direction, la gestion et la mise en œuvre des tâches de la ville.

Le vice-président du Comité populaire de Hanoï, Vu Thu Ha, a pris la parole, prenant acte des points soulevés et des questions des délégués.

Les vice-présidents du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, les directeurs et chefs de départements, d'agences, de districts et les autres camarades participant à la séance de questions ont fait preuve d'un grand sens des responsabilités, d'une solide compréhension des enjeux et ont fourni des réponses ciblées et directes aux questions posées, sans esquive, et ont clarifié les points abordés par les délégués.

Nombre de camarades ont franchement assumé la responsabilité de leurs secteurs et domaines respectifs, tout en proposant des solutions pratiques, efficaces et réalisables à court et à long terme, s'engageant à surmonter les lacunes existantes et déterminés à créer des changements positifs à l'avenir.

« Le Conseil populaire de la ville apprécie grandement le sérieux, l'ouverture et la responsabilité du Comité populaire de la ville, des directeurs et des chefs de départements, d'agences, de districts et de communes dans leurs réponses aux questions et la mise en œuvre des engagements pris envers le Conseil populaire de la ville, les électeurs et la population », a déclaré le président du Conseil populaire de la ville.

Selon le président du Conseil populaire de la ville, les résultats de la séance de questions-réponses ont montré que les questions sélectionnées par le Conseil populaire de la ville pour être posées et réexaminées étaient « correctes » et « pertinentes », importantes, pratiques et adaptées à la situation de développement réelle de la ville.

Représentants participant à la séance de questions-réponses.

Les questions posées portaient sur des sujets qui préoccupaient les électeurs.

Concernant l'ensemble des questions relatives à la mise en œuvre de la discipline, de l'ordre et de la responsabilité dans l'exercice des fonctions officielles au sein des agences d'État relevant de la ville, le président du Conseil populaire de la ville a souligné que ce sujet a bénéficié de l'attention et des orientations du Comité du Parti de la ville, et que le Conseil populaire de la ville s'est impliqué pour encourager, suivre et superviser les résultats de la mise en œuvre par le Comité populaire de la ville et les agences d'État relevant de la ville.

Lors de la séance de questions, les délégués ont axé leurs interrogations sur trois points principaux, auxquels les dirigeants du Comité populaire de la ville et les responsables des unités concernées ont répondu avec franchise : le respect de la discipline et de l’ordre, la réforme administrative et l’inspection des services publics ; les résultats de la mise en œuvre des exigences conformément aux résolutions, conclusions de la supervision, aux interrogatoires et aux explications du Conseil populaire de la ville et de son Comité permanent ; et le traitement des pétitions des électeurs ainsi que le traitement et le règlement des plaintes et des dénonciations des citoyens.

En ce qui concerne le contenu précis, les exigences, les tâches, les engagements et la feuille de route pour remédier aux lacunes et limitations existantes, ceux-ci seront résumés dans la résolution de la séance d'interpellation et les annexes qui l'accompagnent.

Concernant les questions de formation professionnelle et d'insertion professionnelle des travailleurs de la ville, il s'agit d'un sujet largement soulevé par les électeurs qui espèrent que la ville continuera d'y accorder plus d'attention, mettra en place davantage de mécanismes et de politiques, priorisera l'allocation des ressources, investira dans l'amélioration de la qualité de la formation professionnelle et de l'insertion professionnelle, garantira la sécurité sociale et augmentera les revenus de la population.

D'après le rapport du Comité populaire de Hô-Chi-Minh-Ville et les conclusions de la séance d'information, la formation professionnelle et l'insertion professionnelle ont toujours bénéficié d'une attention particulière et d'un pilotage ciblé de la part du gouvernement central, du Comité du Parti de la ville, du Conseil populaire de la ville et du Comité populaire municipal. À tous les niveaux et dans tous les secteurs, de nombreuses solutions globales et efficaces ont été mises en œuvre pour développer le marché du travail, augmenter les revenus et améliorer les conditions de vie de la population, comme en témoignent les résultats et les objectifs atteints dans le domaine de la formation professionnelle et de l'insertion professionnelle.

Tous les objectifs fixés dans le plan annuel ont été atteints, voire dépassés, et les résultats se sont améliorés d'année en année. La période 2020-2024 a enregistré une hausse de 23 % par rapport à la période 2016-2019. Cependant, malgré ces réussites, des lacunes persistent en matière de formation professionnelle et d'insertion professionnelle dans la ville, comme l'ont souligné les représentants du conseil municipal lors de la séance de questions-réponses.

Les délégués ont participé à la séance de questions-réponses avec enthousiasme et responsabilité.

« Le Conseil populaire de Hanoï demande au Comité populaire de Hanoï, à tous les niveaux et dans tous les secteurs, de prendre pleinement et sérieusement en considération les avis des délégués, les opinions et les recommandations des électeurs et du peuple ; de mettre en œuvre rapidement, de manière synchrone, décisive et efficace les solutions ; de définir d'urgence et de manière claire les responsabilités, les feuilles de route et les progrès à accomplir pour surmonter les lacunes et les limitations existantes ; de respecter scrupuleusement les engagements et les promesses, et de répondre aux attentes des électeurs et du peuple », a souligné le président du Conseil populaire de Hanoï.

Concernant les demandes spécifiques relatives à la séance de questions, le président de séance et le comité permanent du Conseil populaire de la ville compileront les informations et les soumettront au Conseil populaire de la ville pour l'adoption d'une résolution sur la séance de questions lors de la séance de clôture le matin du 4 juillet.

Pour les questions qui n'ont pas reçu de réponse directe lors de la séance de questions-réponses, le Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, les directeurs et chefs de départements, d'agences et d'unités concernées sont priés de fournir aux délégués des réponses écrites de la plus haute qualité.

Sur la base du projet n° 15-DA/TU du Comité permanent du Comité du Parti de la ville et de la résolution n° 594/NQ-UBTVQH15 du Comité permanent de l'Assemblée nationale , le Conseil populaire de la ville charge le Comité permanent du Conseil populaire de la ville, les comités du Conseil populaire de la ville et la délégation du Conseil populaire de la ville de continuer à surveiller et à superviser la mise en œuvre et de faire rapport périodiquement des résultats au Conseil populaire de la ville.

« L’objectif est de garantir la discipline et l’ordre, sous la supervision du Conseil populaire municipal et de son Comité permanent, afin d’obtenir des résultats concrets. Ce principe a toujours été défendu par le Comité permanent du Comité du Parti municipal et le Bureau exécutif de ce même Comité : toutes les questions soulevées seront traitées et aboutiront à des résultats concrets », a souligné le président du Conseil populaire municipal.

Source : https://kinhtedothi.vn/phien-chat-van-hdnd-tp-ha-noi-tra-loi-dung-trong-tam-khong-ne-tranh.html