Vivez le festival de l'eau laotien à Dien Bien

La fête de l'eau, également connue sous le nom de « Bun Huot Nam », a lieu à la mi-avril pour accueillir le Nouvel An laotien. Il s’agit également d’une caractéristique traditionnelle associée aux croyances spirituelles de la communauté laotienne de Dien Bien , imprégnée d’une philosophie de vie.

Lễ cúng cầu may là điểm nhấn trong Tết té nước "Bun Huột Nặm".

La cérémonie d'offrande porte-bonheur est le point culminant du festival de l'eau « Bun Huot Nam ».

La fête de l'eau consiste à prier pour une pluie et un vent favorables pour une récolte abondante ; toutes choses croissent et se développent ; effacez la malchance de l'ancienne année et entrez dans une nouvelle année avec de la chance pour les membres, la famille et la communauté.

De plus, « Bun Huot Nam » est également l'occasion pour les habitants locaux d'être créatifs, d'exécuter des jeux folkloriques, des danses traditionnelles et surtout la coutume laotienne de l'éclaboussure d'eau.

Cérémonie d'attache du poignet pour porter chance.

La Fête de l'Eau de cette année a été organisée par le Comité populaire du district de Dien Bien avec de nombreuses activités telles que : Adorer, prier, attacher des cordons de poignet pour prier pour avoir de la chance ; jeux folkloriques; le groupe va de maison en maison pour chercher de l'eau ; adorer le dieu de la rivière, le dieu du ruisseau ; aller au ruisseau pour se baigner...

Người dân và du khách được trải nghiệm một không khí vui vẻ, náo nhiệt tại lễ hội.

Les gens et les touristes ressentent une atmosphère joyeuse et animée lors du festival.

En venant au festival de cette année, les gens et les touristes pourront également découvrir des espaces présentant et promouvant des produits culturels et touristiques, des produits artisanaux et une cuisine ethnique ; produits agricoles locaux, produits OCOP ; Objets associés à la vie culturelle et aux activités communautaires du peuple lao de la commune de Nua Ngam.

Người dân hào hứng tham gia các trò chơi dân gian tại Lễ hội Tết té nước.

Les gens participent avec enthousiasme aux jeux folkloriques lors du festival Water Splashing.

Depuis 2015, le Festival de l'Eau a été restauré et organisé par les autorités locales et les habitants du village de Na Sang pendant le Nouvel An laotien traditionnel, contribuant à recréer des éléments culturels traditionnels et à devenir un mode de vie et des coutumes des habitants d'ici.

Cérémonie d'offrande d'eau.

M. Nguyen Thai Binh, président du Comité populaire du district de Dien Bien, a déclaré : Le festival de l'eau « Bun Huot Nam » dans le district de Dien Bien en 2025 est l'une des activités pratiques pour célébrer les événements politiques majeurs du pays et de la province de Dien Bien en 2025.

Espérons que le festival d'éclaboussures d'eau « Bun Huot Nam » contribuera à promouvoir et à améliorer la qualité du mouvement « Tous les peuples s'unissent pour construire une vie culturelle », le mouvement « Tous les peuples s'exercent en suivant l'exemple du grand Oncle Ho » ; bien mettre en œuvre le travail de « Préservation et promotion des valeurs culturelles immatérielles ». Parallèlement, promouvoir et honorer les identités culturelles et sportives des groupes ethniques et promouvoir le tourisme et le développement socio-économique du district.

Người dân và du khách hào hứng tham gia Lễ hội Tết té nước.

Les gens et les touristes sont ravis de participer au Festival de l’eau.

Lễ hội Tết té nước “Bun Huột Nặm” của người Lào ở Điện Biên đã để lại ấn tượng tốt đẹp trong lòng người dân và du khách thập phương.

La fête de l'eau « Bun Huot Nam » du peuple laotien à Dien Bien a laissé une bonne impression dans le cœur des habitants et des touristes du monde entier.

Quoc Dinh

Quoc Dinh - Ngoc Mai

Source : https://baophapluat.vn/trai-nghiem-tet-te-nuoc-cua-nguoi-lao-o-dien-bien-post545285.html