Plus de 752 milliards de VND pour aider la population à surmonter les conséquences de la tempête n° 10

(Chinhphu.vn) - Le 6 octobre, à Hanoï, M. Do Van Chien, membre du Politburo, secrétaire du Comité central du Parti, président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, a reçu le soutien du Comité du Parti de la ville de Can Tho et du Groupe national vietnamien des industries du charbon et des minéraux pour aider les populations des provinces et des villes à surmonter les conséquences de la tempête n° 10.

Báo Chính Phủ•06/10/2025

Trên 752 tỷ đồng ủng hộ đồng bào khắc phục hậu quả bão số 10- Ảnh 1. — Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, a reçu des dons du Comité du Parti de la ville de Can Tho pour soutenir la population locale face aux conséquences de la tempête n° 10. - Photo : VGP/Toan Thang

Lors de la remise d'un don de 2 milliards de dongs au Comité central de mobilisation pour les secours – Comité central du Front de la patrie vietnamienne –, M. Nguyen Tuan Anh, secrétaire adjoint du Comité du Parti de la ville et chef de la délégation de la ville de Can Tho à l'Assemblée nationale, a indiqué qu'en réponse à l'appel du Présidium du Comité central du Front de la patrie vietnamienne, et dans un esprit de solidarité, la ville souhaitait, par l'intermédiaire du Comité central du Front de la patrie vietnamienne, allouer rapidement cette aide aux populations des provinces gravement touchées par la tempête n° 10.

Dans le même temps, il a indiqué qu'avec la ville de Can Tho, des localités de tout le pays s'étaient unies pour apporter leur soutien, sous la devise « chacun a un cœur », afin d'aider les populations des provinces à surmonter rapidement les difficultés, à rétablir la production et le commerce, et à stabiliser la vie après la tempête.

Trên 752 tỷ đồng ủng hộ đồng bào khắc phục hậu quả bão số 10- Ảnh 2. — Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, a reçu 10 milliards de dongs du Groupe national vietnamien des industries charbonnières et minières afin de soutenir la population locale face aux conséquences de la tempête n° 10. - Photo : VGP/Toan Thang

Lors d'un don de 10 milliards de VND au Comité central de mobilisation des secours – Comité central du Front de la patrie vietnamienne –, M. Tran Hai Binh, directeur général adjoint du Groupe national vietnamien des industries charbonnières et minières, a déclaré que chaque cadre, fonctionnaire, employé du secteur public et ouvrier du Groupe comprenait les difficultés et les épreuves que les populations des zones sinistrées par les inondations ont vécues et vivent encore.

« De tout cœur, avec toute notre solidarité et grâce au fonds de solidarité du Groupe, nous espérons que le Comité central du Front de la Patrie du Vietnam allouera rapidement un soutien matériel et moral aux familles qui viennent de subir des pertes en vies humaines et matérielles causées par la tempête n° 10 », a déclaré le représentant du directeur du Groupe national vietnamien des industries du charbon et des minéraux.

Recevant le don, au nom du Présidium du Comité central du Front de la patrie du Vietnam et des populations des zones touchées par la tempête n° 10, le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, a exprimé sa profonde gratitude aux agences, entreprises, organisations, groupes et individus qui ont partagé et apporté leur aide, tant spirituelle que matérielle, contribuant ainsi, de concert avec le Parti et l'État, à soutenir la population dans la reconstruction après la tempête n° 10.

Le président du Comité central du Front de la patrie du Vietnam, Do Van Chien, a promis que les fonds reçus seraient utilisés à bon escient, de manière efficace, publique et transparente par le Comité central du Front de la patrie du Vietnam, afin de prévenir la corruption, le gaspillage et toute malversation dans le processus d'allocation, et sous le contrôle du peuple et de la société.

Le président Do Van Chien espère que dans les prochains mois, il continuera à recevoir le soutien d'agences, d'entreprises, d'organisations, de groupes et de particuliers, tant au Vietnam qu'à l'étranger, ainsi que des Vietnamiens travaillant et vivant au Vietnam, afin de disposer de davantage de ressources pour aider les populations des provinces à reconstruire rapidement leur vie après les mois de tempêtes et d'inondations successives qu'ont connus ces derniers mois.

Au 6 octobre à 17h00, des particuliers, des unités et des organisations s'étaient inscrits pour faire un don de 752 672 milliards de VND par l'intermédiaire du Comité central de mobilisation des secours.

Comment (0)