Hô Chi Minh-Ville : Détachement de fonctionnaires de niveau départemental auprès des communes pour la gestion de la construction et de l'ordre urbain

Le président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville a ordonné au Département de la construction d'envoyer d'urgence des fonctionnaires aux Comités populaires au niveau communal pour gérer la construction et l'ordre urbain ; de mettre fin aux activités des Groupes populaires autogérés et des Groupements résidentiels au niveau local dans les zones des provinces de Binh Duong et Ba Ria - Vung Tau (anciennes).

Le Comité populaire de Ho Chi Minh- Ville vient de publier le document n° 3893/UBND-DT relatif à l'organisation et au déploiement des forces pour renforcer la gestion des ordres de construction (QLTTXD) et des zones urbaines de la ville.

De nombreux chantiers de construction illégaux dans une ruelle du quartier de Phuoc Thang (Hô Chi Minh-Ville) ont été démolis en août 2025.

En conséquence, le président du Comité populaire de la ville a chargé le Département de la construction de superviser et de coordonner avec les Comités populaires des quartiers, des communes et des zones spéciales la mise en œuvre urgente d'un plan visant à détacher des fonctionnaires pour effectuer les tâches de gestion urbaine et de construction, en veillant à disposer d'un personnel suffisant conformément aux exigences pratiques de la gestion étatique locale.

Assurer la coordination avec le Comité populaire au niveau communal et les agences et unités concernées afin de gérer et de résoudre efficacement les régimes et les politiques applicables aux fonctionnaires détachés, conformément à la réglementation.

Le président du Comité populaire de la ville a chargé les Comités populaires des quartiers, des communes et des zones spéciales de se coordonner avec le Département de la construction et les agences et unités concernées afin d'accueillir les fonctionnaires affectés et détachés localement par le Département de la construction ; d'attribuer et d'organiser rapidement le travail et de créer des conditions favorables permettant aux fonctionnaires détachés de mener à bien les tâches qui leur sont confiées ; et de se coordonner avec le Département de la construction et les unités concernées afin de gérer et de résoudre efficacement les régimes et les politiques applicables aux fonctionnaires détachés, conformément à la réglementation.

Les directives ci-dessus du président du Comité populaire de la ville sont fondées sur la conclusion n° 181-KL/TU du 30 septembre 2025 du Comité permanent du Comité du Parti de la ville relative à l'organisation et au déploiement des forces pour renforcer la gestion de la construction et de l'ordre urbain dans la ville, ainsi que sur le rapport et la proposition du ministère de l'Intérieur (soumission n° 8769/TTr-SNv du 11 novembre 2025) relatifs au contenu ci-dessus, et sont mises en œuvre conformément à ces directives.

Dans sa conclusion n° 181-KL/TU, le Comité permanent du Comité du Parti de la ville a statué sur plusieurs points relatifs à l'organisation des forces de l'ordre afin de renforcer la gestion des travaux publics et de l'aménagement urbain. Il a notamment été décidé de renforcer les effectifs d'inspection spécialisés placés sous l'autorité du Département de la construction, par le biais de détachements, afin d'assurer la gestion des travaux publics et de l'aménagement urbain dans les communes, les quartiers et les zones spéciales ; et de mettre fin, conformément à la réglementation du gouvernement central, au modèle d'autogestion des groupes populaires et des associations de résidents au niveau local (dans les anciens quartiers de Binh Duong et de Ba Ria-Vung Tau).

Désigner le Comité du Parti du Comité populaire de la ville, les dirigeants du Comité populaire de la ville, pour diriger le Département de la construction, les départements et services concernés, les présidents des Comités populaires des quartiers, des communes et des zones spéciales afin de mettre en œuvre de nombreux éléments liés à la gestion des travaux de construction, aux régimes et politiques concernant le personnel détaché, ainsi qu'à la suppression du modèle d'autogestion des groupes populaires et des groupes résidentiels au niveau local (dans les anciens quartiers de Binh Duong et de Ba Ria - Vung Tau), afin de garantir le respect de la politique générale du gouvernement central et en fonction de la situation pratique de la ville.

Les fonctionnaires du ministère de la Construction détachés auprès des comités populaires au niveau communal seront chargés de la gestion des travaux et de l'aménagement urbain. Sur la photo : situation des vendeurs ambulants empiétant sur le trottoir de la route n° 12, zone franche d'exportation de Linh Trung 1. Photo : Quang Phuong

Auparavant, le 4 novembre, le Bureau du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville avait publié l'avis n° 588/TB-VP sur la conclusion du vice-président du Comité populaire de Ho Chi Minh-Ville, Bui Xuan Cuong, à l'issue de la réunion consacrée à l'examen du rapport sur les travaux de gestion de la construction dans la ville.

Concernant la question de l'organisation des forces pour renforcer la gestion de la construction et des zones urbaines dans la ville, le vice-président du Comité populaire de la ville, Bui Xuan Cuong, a approuvé le plan visant à renforcer les effectifs de fonctionnaires du Département de l'inspection spécialisée relevant du Département de la construction, sous forme de détachement, afin d'assurer la gestion de la construction et des zones urbaines dans les communes, les quartiers et les zones spéciales, conformément à la politique du Comité permanent du Comité du Parti de la ville, énoncée dans la conclusion n° 181-KL/TU du 30 septembre 2025.

Source : https://daibieunhandan.vn/tp-ho-chi-minh-biet-phai-cong-chuc-cap-so-ve-xa-quan-ly-trat-tu-xay-dung-do-thi-10396762.html