Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Faire du Vietnam une destination attrayante pour les équipes de tournage internationales

Des experts ont partagé leurs expériences internationales en matière de création d'un environnement propice à la production cinématographique, de politiques de soutien aux équipes de tournage locales, de liens régionaux et de coopération internationale dans l'industrie cinématographique.

VietnamPlusVietnamPlus23/11/2025

Le 23 novembre, dans le cadre du 24e Festival du film vietnamien 2025 à Hô Chi Minh-Ville, le Département du cinéma (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) s'est coordonné avec le Département de la culture et des sports de Hô Chi Minh-Ville et l'Institut d'études sur le développement urbain pour organiser l'atelier « Situation actuelle et solutions pour attirer les équipes de tournage dans les localités ».

Lors de cet atelier, les intervenants et les experts se sont concentrés sur le partage d'expériences internationales en matière de création d'un environnement propice à la production cinématographique, de politiques de soutien aux équipes de tournage locales, de liens régionaux et de coopération internationale dans l'industrie cinématographique.

Pour attirer les équipes de tournage internationales, Mme Nguyen Thi Thu Phuong, directrice de l'Institut vietnamien de la culture, des arts, des sports et du tourisme, a déclaré que le Vietnam devait résoudre rapidement une série de problèmes liés aux mécanismes, aux politiques et aux taxes, tout en renforçant le lien entre le cinéma, le tourisme et les formes d'art afin de créer une plus large diffusion.

Pour Hô Chi Minh-Ville en particulier, selon Mme Phuong, il est possible de se référer au modèle de Hanoï car cette ville a adopté une résolution spécifique pour l'industrie cinématographique, créant ainsi un environnement d'investissement ouvert, encourageant la prochaine génération de créateurs et formant un centre de production cinématographique fonctionnant selon un mécanisme de guichet unique.

ttxvn-2311-diem-den-dien-anh-2.jpg
M. Phan Thanh Hai, directeur du département de la Culture et des Sports de la ville de Hué, est intervenu lors de l'atelier. (Photo : Thu Huong/VNA)

Citant des exemples locaux, M. Phan Thanh Hai, directeur du département de la Culture et des Sports de la ville de Hué, a déclaré que la province appliquait actuellement une procédure de soutien très rapide aux équipes de tournage.

Les démarches administratives ne prennent généralement qu'un ou deux jours, et permettent en même temps d'assister l'équipe dans le repérage des lieux, tout en garantissant la sécurité des sites patrimoniaux lors des tournages.

Par ailleurs, Hue a également collaboré avec les médias locaux pour présenter les activités de l'équipe de tournage et promouvoir l'image de la destination.

D'un point de vue international, des experts français, australiens et singapouriens ont tous déclaré que le Vietnam ne dispose pas de mécanisme politique pour les cinéastes ; il est donc nécessaire de mettre rapidement en place un tel mécanisme et de créer un point de contact, à l'instar de nombreux pays qui ont établi une commission du film (incluant le cinéma, la télévision et la publicité).

Le producteur Andy Ho, de Rice Content and Media (basé à Singapour), a estimé que le Vietnam possède des atouts exceptionnels en termes de paysages, de coûts et de culture, mais que ce qui préoccupe le plus les équipes de tournage est le niveau de standardisation des services.

Selon lui, si le Vietnam met en place un système transparent et synchronisé de fourniture d'informations, de gestion des procédures et de services de production, le marché deviendra plus attractif pour les grands projets commerciaux.

Par ailleurs, le réalisateur australien Paul Brenner a déclaré que les équipes de tournage vietnamiennes devaient renforcer leurs capacités locales. En effet, si de nombreuses équipes internationales souhaitent travailler au Vietnam, elles s'inquiètent encore des ressources humaines techniques, du matériel spécialisé et des normes de coordination sur place.

Un investissement adéquat dans la formation, le renforcement de l'écosystème logistique et technique et la mise en place de processus de travail professionnels aideront le Vietnam à rivaliser à égalité avec les pôles manufacturiers régionaux.

Dans le cadre de cet atelier, le guide « Hô-Chi-Minh-Ville – Destination de production cinématographique » a également été lancé. Il s’agit de la première action concrète témoignant de l’engagement fort de Hô-Chi-Minh-Ville depuis sa désignation par l’UNESCO comme Ville créative dans le domaine du cinéma.

Ce manuel de 64 pages est imprimé en couleur sur papier glacé, conçu selon les normes internationales avec les conseils et le soutien professionnels de l'ambassade de France au Vietnam, ainsi que d'experts cinématographiques internationaux et locaux.

Parmi eux, le manuel est divisé en 3 chapitres en anglais contenant de nombreuses belles images de Hô Chi Minh-Ville et des informations utiles pour les équipes de tournage internationales, fournissant des informations complètes sur le cadre, les services, l'infrastructure, les processus de soutien, les systèmes de communication et les ressources disponibles pour la production cinématographique à Hô Chi Minh-Ville.

Selon Mme Tran Thi Dieu Thuy, vice-présidente du Comité populaire de Hô Chi Minh-Ville, ce manuel a non seulement une valeur pratique pour les équipes de tournage, mais constitue également la première étape d'un processus visant à faire de la ville un centre de production cinématographique régional dynamique et efficace.

ttxvn-2311-diem-den-dien-anh-3.jpg
M. Paul Abela, attaché audiovisuel de l'ambassade de France, est intervenu lors de l'atelier « Situation actuelle et solutions pour attirer les équipes de tournage dans les régions » à Hô Chi Minh-Ville. (Photo : Thu Huong/VNA)

M. Paul Abela, attaché audiovisuel de l'ambassade de France, a déclaré que la publication du manuel permettra aux cinéastes d'avoir une vision plus claire de la production cinématographique au Vietnam.

Selon M. Paul Abela, le cinéma joue un rôle important dans le rapprochement entre la France et le Vietnam. L'industrie cinématographique française, notamment, bénéficie d'une riche expérience, avec des festivals de cinéma de renommée internationale et régionale. La participation de l'ambassade de France à l'élaboration de ce guide contribuera à faire connaître cette expérience à Hô Chi Minh-Ville.

(TTXVN/Vietnam+)

Source : https://www.vietnamplus.vn/de-viet-nam-tro-thanh-diem-den-hap-dan-cho-doan-lam-phim-quoc-te-post1078776.vnp


Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Voyage à « Sapa miniature » : Immergez-vous dans la beauté majestueuse et poétique des montagnes et des forêts de Binh Lieu
Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.
Le bilan humain « zéro mort » des habitants de la zone inondée de Khanh Hoa, le 5e jour des mesures de prévention des inondations
Quatrième fois que je vois clairement et rarement la montagne Ba Den depuis Hô Chi Minh-Ville

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

Un café d'Hanoï se transforme en décor européen, projette de la neige artificielle et attire les clients.

Actualités

Système politique

Locale

Produit