Images des traces de trois inondations sur le patrimoine de la vieille ville de Hoi An

(NLDO) - Trois inondations consécutives ont provoqué le décollement et la détérioration de nombreuses maisons et reliques anciennes à Hoi An lorsque l'eau se retire.

Fin novembre 2025, alors que les eaux de crue venaient de se retirer de la vieille ville de Hoi An, les couches de murs délabrés, le bois pourri et les marques d'eau encore imprimées sur les vestiges témoignaient de l'ampleur des dégâts.

Trois inondations consécutives ont non seulement provoqué une submersion profonde et prolongée, mais ont également mis au jour des dégâts cachés à l'intérieur de structures vieilles de plusieurs centaines d'années, ce qui représente un défi majeur pour les travaux de conservation du patrimoine.

Des bornes commémoratives des inondations sont gravées à l'entrée du sanctuaire, au milieu du pont couvert japonais, symbole du patrimoine de la vieille ville de Hoi An. La borne la plus ancienne date de 2025 ; aucune ne marque l'inondation de 1964.

Depuis fin octobre, la ville de Da Nang a subi trois inondations consécutives. La vieille ville de Hoi An se situe dans le cours inférieur de la rivière Thu Bon, une zone fréquemment touchée par les catastrophes naturelles, notamment les inondations. En particulier, les inondations historiques du 28 au 31 octobre ont provoqué d'importantes submersions dans la vieille ville de Hoi An. À cette époque, le pont couvert japonais était submergé par près de 50 cm d'eau.

De nombreux murs autour du pont couvert japonais s'écaillent et la peinture a pâli en raison d'une longue immersion, combinée à l'impact de la pression de l'eau et à l'activité des navires et des bateaux lors des crues.

Le pont couvert japonais a fait l'objet de nombreuses restaurations. La plus récente et la plus importante a eu lieu de fin 2022 à 2024. Actuellement, le Centre de conservation du patrimoine mondial de Hoi An y constate des zones de décoloration et de décollement.

La maison ancienne de Phung Hung, un site touristique situé rue Nguyen Thi Minh Khai, a été submergée sous 1,4 mètre de profondeur lors des inondations historiques. Les eaux ont décoloré la porte en bois de l'entrée, y laissant des marques visibles.

La peinture centenaire qui ornait la pièce principale de la maison ancienne de Phung Hung était imbibée d'eau et présentait des taches décolorées. Mme Le Thi My Tuyet, la propriétaire de la maison, a expliqué que, accrochée à un mètre du sol, la peinture n'avait pas été déplacée. Par conséquent, la montée des eaux, atteignant 1,4 mètre, a provoqué l'infiltration d'eau dans la partie inférieure de la toile.

Les inondations ont également endommagé de nombreux objets anciens de la maison. Les tables et les chaises qui n'avaient pas encore été déplacées étaient trempées, laissant les murs en bois à nu et couverts de boue. Les panneaux décoratifs incrustés de nacre se décollaient.

La maison ancienne de Phung Hung, située près du pont couvert japonais, a été construite en 1780. En 1993, elle a été classée monument historique et culturel national. Selon son propriétaire, c'est la première fois que la maison est aussi fortement inondée et submergée aussi longtemps. Plusieurs jours après les dernières inondations du 16 novembre, les murs en chaux sont encore humides.

La maison ancienne de Tan Ky possède deux façades : la porte arrière, rue Bach Dang, surplombe la rivière Hoai ; la porte principale, rue Nguyen Thai Hoc, est systématiquement inondée lors des crues. Le mur arrière de la maison conserve des traces de boue. Le propriétaire souhaite préserver ces marques afin que les visiteurs puissent se faire une idée de la vieille ville à travers les catastrophes naturelles et les inondations.

Dans la maison ancienne de Tan Ky, le propriétaire a aménagé un coin pour exposer des images de la vieille ville de Hoi An pendant les inondations. Il y a également gravé des marques commémoratives des inondations survenues au fil des ans. La plus ancienne marque date de l'année Giap Thin, en 1964. Juste en dessous, la marque de la dernière inondation, le 30 octobre, a été simplement inscrite au stylo par le propriétaire. D'après un guide, les touristes étrangers apprécient particulièrement cet espace de la maison de Tan Ky et s'intéressent à la manière dont les Vietnamiens survivent et protègent leurs biens lors des catastrophes naturelles.

Les anciennes colonnes en bois de fer ont été endommagées après avoir été immergées pendant un certain temps. Le propriétaire signalera ces dégâts à l'organisme de gestion et un plan de réparation sera établi. Mme Nguyen Thi My Le, la gouvernante, a déclaré que la famille craignait également que les inondations fréquentes et continues n'entraînent facilement la détérioration de la maison ancienne.

La maison ancienne de Tan Ky possède un système de poulies permettant de transporter les meubles au grenier en cas d'inondation.

La maison Tan Ky, construite en 1741, compte deux étages et trois pièces. Son architecture reflète le croisement de trois cultures : japonaise, chinoise et vietnamienne. C'est un site touristique incontournable de la vieille ville de Hoi An.

Le Centre de conservation du patrimoine mondial de Hoi An a indiqué que l'évaluation des dégâts suite aux inondations est un processus particulièrement complexe et que les réparations ne peuvent être entreprises immédiatement, la plupart des dommages n'étant pas clairement visibles de l'extérieur. Le centre a invité plusieurs experts de l'UNESCO à participer à cette première évaluation.

La vieille ville de Hoi An a été inscrite au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999 et compte 1 155 vestiges. Selon le Comité populaire du quartier de Hoi An, après les inondations, une trentaine de maisons anciennes étaient en ruine, dont neuf gravement endommagées et quatorze légèrement dégradées.

Source : https://nld.com.vn/hinh-anh-dau-tich-3-tran-lut-tren-di-san-pho-co-hoi-an-196251125224820046.htm