Héritage d'une foi inébranlable

Au cœur du quartier animé de Tan Dinh (Hô-Chi-Minh-Ville), la petite maison du 113A rue Dang Dung se dresse encore, imperturbable, au milieu du va-et-vient incessant des passants. De l'extérieur, ce n'est qu'une vieille maison à deux étages, aux portes en bois et aux murs jaune chaux patinés par le temps. Rares sont ceux qui imagineraient qu'il y a plus d'un demi-siècle, cet endroit abritait l'une des bases secrètes des forces spéciales Saigon-Gia Dinh : le lieu le plus dangereux était aussi le plus sûr.

Báo Sài Gòn Giải phóng•23/11/2025

Couverture parfaite

Après les accords de Genève de 1954, le pays fut temporairement divisé en deux régions. Le gouvernement du Sud intensifia la répression, les perquisitions, les arrestations et la terreur. Les forces révolutionnaires à Saïgon-Gia Dinh opéraient dans des conditions extrêmement difficiles et dangereuses. C’est dans ce contexte que le Comité du Parti de Saïgon-Gia Dinh ordonna la mise en place d’un système de bases révolutionnaires secrètes en plein cœur du territoire ennemi, créant de véritables « forteresses silencieuses » au sein de la ville animée.

Selon le colonel Nguyen Thanh Trung, commissaire politique du commandement de la ville d'Hô Chi Minh, le quartier de Tan Dinh fut choisi à l'époque pour sa situation stratégique : au cœur de Saïgon (Gia Dinh), à proximité des grands axes routiers, il facilitait les manœuvres, l'observation et l'intégration à la vie quotidienne. Ses habitants, majoritairement ouvriers et patriotes, avaient participé à la résistance contre les Français et soutenaient donc pleinement la révolution.

La maison située au 113A, rue Dang Dung, a été construite en 1946 sous la direction du héros des Forces armées populaires Tran Van Lai (alias Nam Lai, Mai Hong Que, Nam U.SOM), commandant des forces spéciales de Saigon-Gia Dinh. Elle appartient légalement à M. Do Mien et Mme Nguyen Thi Su, assurant ainsi une parfaite couverture familiale. Le restaurant « Do Phu Broken Rice » y a été installé pour des raisons pratiques. En face du restaurant se trouvent les logements du génie des soldats coréens, alliés des États-Unis et de la République du Vietnam.

Comprenant la psychologie des clients, M. et Mme Do Mien ont ajouté du kimchi à la carte, à la fois pour satisfaire leur clientèle et pour expliquer le va-et-vient incessant. Le nom affectueux « Dai Han Broken Rice » s'est imposé naturellement, devenant une coquille vivante, se nourrissant d'elle-même et dissipant tous les soupçons.

CN4 ghi chep.jpg — Des jeunes visitent et découvrent l'histoire de la maison située au numéro 113A, rue Dang Dung, dans le quartier de Tan Dinh.

Contrairement aux gigantesques bunkers d'armement (comme celui situé au 287/70 rue Nguyen Dinh Chieu, dans le quartier de Ban Co), l'installation au 113A rue Dang Dung remplit une fonction particulière : celle de station de liaison et de centre de traitement de l'information. Dans cette petite maison, des secrets sont dissimulés avec une sophistication surprenante. Au deuxième étage se trouve un bunker flottant : une boîte aux lettres murale d'à peine 20 cm de large, astucieusement cachée sous le plancher en bois.

Les lettres et les documents étaient placés dans des boîtes en fer et descendus à l'aide d'une simple ficelle. Cette méthode permettait un échange rapide et discret. Une trappe d'évacuation, située tout en bas de l'armoire, donnait accès à d'autres issues. En cas de problème, l'agent de liaison posté à l'intérieur pouvait s'échapper en quelques minutes.

M. Do Tan Cuong, troisième fils de M. et Mme Do Mien, se souvient : « À l’époque, le restaurant était un lieu de rencontre pour les officiers de liaison, où l’on échangeait des lettres et où l’on tenait des réunions. Ma maison se trouvait entre deux repaires ennemis : d’un côté, la maison du général Ngo Quang Truong (commandant du 1er corps d’armée de la République du Vietnam), de l’autre, le quartier général des Forces d’autodéfense populaires. Mais mes parents croyaient en la révolution, et l’endroit le plus dangereux était souvent le plus sûr. Et en effet, l’ennemi ne se doutait pas que sous ce toit se cachait une base des forces spéciales Saigon-Gia Dinh. »

Preuve vivante de ce que le peuple a dans le cœur et dans l'esprit.

L'histoire de la maison située au 113A rue Dang Dung n'est pas seulement le souvenir d'une base révolutionnaire, mais aussi un témoignage éloquent de la solidarité du peuple durant la guerre civile. Encerclées par l'ennemi, sans la protection populaire, ces « forteresses silencieuses » n'auraient pu exister. Chaque habitant de Tan Dinh était alors un « soldat de l'ombre », gardant le silence et protégeant ceux qu'il croyait engagés dans la lutte pour l'indépendance et la liberté.

Après la réunification, M. et Mme Do Mien et Nguyen Thi Su ont remis la maison à M. Tran Van Lai, qui a dirigé directement la base et y est resté attaché pendant toutes les années de résistance. Aujourd'hui encore, la maison conserve ses détails particuliers : l'armoire en bois qui dissimule le tunnel d'évasion, l'escalier en bois qui mène au grenier, et le coin du mur qui servait autrefois de « boîte aux lettres vivante », désormais patiné par le temps.

Selon le Dr Vo Thi Anh Tuyet (Université des sciences sociales et humaines – Université nationale d'Hô-Chi-Minh-Ville), pour valoriser le patrimoine historique, il est nécessaire de conjuguer la préservation des objets, la numérisation des documents, la numérisation 3D des espaces et la création de visites en réalité virtuelle (RV/RA). Le concept de « musée vivant », sous la forme d'un café historique, est une approche novatrice qui mérite d'être encouragée et reproduite. La maison n° 113A, rue Dang Dung, pourrait parfaitement devenir un point d'intérêt majeur du circuit touristique « Sur les traces des forces spéciales de Saïgon », en lien avec des sites tels que le musée des forces spéciales (n° 145, rue Tran Quang Khai, quartier Tan Dinh) et le bunker d'armement (n° 287/70, rue Nguyen Dinh Chieu, quartier Ban Co).

Le professeur agrégé Ha Minh Hong (vice-président de l'Association des sciences historiques de Hô Chi Minh-Ville) a déclaré : « La maison 113A Dang Dung témoigne de l'intelligence, du courage et de l'ingéniosité des forces spéciales de Saïgon-Gia Dinh. Ces forces, créées parmi les premières durant la résistance anti-française et dissoutes parmi les premières après la réunification du pays, ont opéré de nombreuses bases et avec de nombreux soldats isolés, sans laisser de traces écrites. La reconnaissance et la préservation de ces bases revêtent donc une importance particulière. »

Plus d'un demi-siècle s'est écoulé, et la maison du 113A rue Dang Dung est toujours là. Chaque brique, chaque marche de l'escalier porte en elle l'histoire de gens ordinaires qui se sont sacrifiés pour la patrie. Le lieu où résonnaient autrefois les bruits des couteaux et des planches à découper, où la fumée de la cuisine se mêlait à celle de la guerre, est devenu un symbole de résilience et de patriotisme. Aujourd'hui, au cœur du tumulte de la vie, cette « forteresse silencieuse » continue de raconter, à sa manière, l'histoire de ces gens ordinaires qui ont accompli des actes extraordinaires.

Comment (0)