La Bête est publié par la Writers Association Publishing House et Linh Lan Books.
Auparavant, les lecteurs connaissaient La Bête aveugle et La Chaise humaine. Passionné de romans policiers depuis plus de 20 ans, Nam Do, administrateur de l'Association des amateurs de romans policiers (près de 48 000 membres), a déclaré que les romans de Ranpo étaient parfaitement adaptés à la psychologie des lecteurs vietnamiens.
Ses histoires combinent la résolution de crimes par des détectives avec une psychologie étrange et érotique, façonnant un style unique dans la littérature policière mondiale.
Par exemple, des meurtriers traquant de belles filles ou des hommes solitaires sans rien à faire apparaissent souvent dans les histoires de Ranpo.
Les lecteurs vietnamiens, et plus particulièrement les jeunes d'aujourd'hui, apprécient le style psychologique étrange, n'accordent pas une importance excessive à la logique des romans policiers comme en Occident et sont prêts à accepter des éléments étranges et surnaturels mêlés à leurs récits. Tous ces éléments conviennent parfaitement aux récits de Ranpo.
Avec sa narration unique, Ranpo entraîne non seulement les lecteurs dans des affaires passionnantes, mais soulève également de profondes questions sur la nature humaine.
Son travail de détective n’est plus un jeu de raison pure mais devient un voyage à la découverte des recoins les plus sombres de l’âme humaine.
Comme l'histoire de La Bête Aveugle, qui raconte l'histoire d'un artiste aveugle qui ne peut ressentir les choses qu'à travers ses mains. Il aspire à créer une œuvre d'art unique, à partir de parties du corps de belles femmes.
Il a emmené sept filles aux beautés différentes dans sa chambre privée, où d'horribles meurtres ont été commis pour servir un chef-d'œuvre unique. Chaque page du livre est imprégnée d'une beauté fantomatique, mélancolique et glaçante.
Né durant la période la plus vigoureuse de Ranpo, le roman Sound Beast reflète l'esprit créatif illimité, allant au-delà des stéréotypes conventionnels de la littérature policière, la propre évasion de Ranpo, et montre en même temps l'échange entre la culture japonaise et occidentale au début du 20e siècle.
Selon le traducteur Phuong Pham, Edogawa Ranpo est célèbre pour ses écrits sur des instincts très obsédants, mais le nouveau livre Sound Beast est « vraiment terrifiant ».
Source : https://tuoitre.vn/trinh-tham-edogawa-ranpo-20250512083303606.htm
![[Maritime News] Plus de 80 % de la capacité mondiale de transport maritime par conteneurs est entre les mains de MSC et des principales alliances maritimes](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/16/6b4d586c984b4cbf8c5680352b9eaeb0)
Comment (0)