Parmi ces éléments, les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh ont été reconnus comme patrimoine culturel immatériel national par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en 2012 ; l’opéra traditionnel de Binh Dinh (Hat Boi) et le Bài Chòi ont été reconnus comme patrimoine culturel immatériel national en 2014. En 2017, l’art du Bài Chòi du Centre du Vietnam a été reconnu par l’UNESCO comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l’humanité, faisant du Bài Chòi de Binh Dinh un espace important pour la préservation et la promotion de cet art populaire. Afin d’honorer et de promouvoir ces patrimoines culturels immatériels, le musée provincial de Binh Dinh a consacré en 2019 un espace de choix à la présentation et à la mise en valeur du Tuong, du Bài Chòi et des arts martiaux traditionnels de Binh Dinh. En raison de l'espace d'exposition limité, la présentation doit mettre en valeur de manière sélective les artefacts les plus représentatifs, soulignant la valeur unique de ces trois formes de patrimoine culturel immatériel, ainsi que l'état actuel de leur préservation et de leur développement.
Tout d'abord, un espace d'exposition présente les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh, avec des images et des objets d'art.
Les documents visuels comprennent des images numérisées du certificat reconnaissant les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh comme patrimoine culturel immatériel national en 2012 ; des images du Festival international des arts martiaux traditionnels vietnamiens à Binh Dinh ; des images de certaines écoles d’arts martiaux renommées de la province enseignant les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh, telles que : l’école d’arts martiaux Phan Tho (Binh Nghi - Tay Son), l’école d’arts martiaux Ho Sung (Binh Thuan - Tay Son), l’école d’arts martiaux Ly Xuan Hy (Dap Da - An Nhon), l’école d’arts martiaux Phi Long Vinh (Phuoc Son - Tuy Phuoc), l’école d’arts martiaux Chua Long Phuoc (Phuoc Thuan - Tuy Phuoc) ; et des images de maîtres et d’élèves démontrant des techniques avec 18 types d’armes dans les arts martiaux traditionnels de Binh Dinh.
L'exposition d'objets liés aux arts martiaux traditionnels de Binh Dinh présente dix-huit types d'armes (les 18 armes utilisées dans les arts martiaux de Binh Dinh : râteau, bâton, sabre, trident, lance, hallebarde, lance en fer, lance, grande lance, épées doubles, haches doubles, masses d'armes, bouclier, crochets thaïlandais, arc et flèches, chaîne et ceinture de soie rose). On y trouve également des documents sur les arts martiaux traditionnels, tels que des chants en chinois et en vietnamien, ainsi que des schémas de mouvements d'arts martiaux illustrés.
Deuxièmement, un espace d'exposition présente l'art populaire Bài Chòi de Binh Dinh, comprenant des images et des objets d'accompagnement.
Les documents visuels comprennent des copies numérisées du certificat de l'UNESCO inscrivant l'art du Bài Chòi du centre du Vietnam comme patrimoine culturel immatériel représentatif de l'humanité en 2017 ; des images d'artisans pratiquant le Bài Chòi sous diverses formes : jeux de Bài Chòi ; Bài Chòi à l'écran ; pièces de théâtre de Bài Chòi (dont certaines scènes interprétées par la troupe d'opéra de Bài Chòi primée) ;…
L'exposition d'objets liés à l'art Bai Choi de Binh Dinh comprend plusieurs articles présentés sous forme de collection : des cartes à jouer Bai Choi (cartes principales, cartes de joueurs), des claquettes en bois, des drapeaux de remise de prix, des instruments de musique Bai Choi (tambours de guerre, violons, cors, gongs, etc.) ; des costumes, des bijoux et des instruments de musique (prêts de chansons, claquettes, etc.) de certains artistes folkloriques typiques ; et des documents et des enregistrements sur certains vers, mélodies, etc., du Bai Choi folklorique de Binh Dinh.
Troisièmement, un espace d'exposition présente l'art Tuong (Hat Boi) de Binh Dinh, comprenant des images et des objets d'accompagnement.
Les documents visuels comprennent une brève introduction à l'opéra traditionnel de Binh Dinh (Hat Boi) ; une copie numérisée du certificat reconnaissant l'opéra traditionnel de Binh Dinh comme patrimoine culturel immatériel national en 2014 ; des images de spectacles du Dao Tan Traditional Opera Theatre lors de compétitions où ils ont remporté des prix ; et des images de spectacles de troupes d'opéra traditionnel amateurs à Binh Dinh.
L'exposition d'objets liés à l'opéra traditionnel de Binh Dinh comprend une statue de Dao Tan et plusieurs objets et documents relatifs à sa carrière ; certains objets sont exposés sous forme de collection : masques d'opéra, instruments de musique d'opéra, costumes d'opéra, quelques manuscrits d'opéra classiques, etc.
Le musée a mis en œuvre des techniques d'exposition novatrices pour présenter et promouvoir ces trois formes de patrimoine culturel immatériel, en utilisant des matériaux modernes pour les vitrines et les socles, et en optimisant la densité des œuvres exposées. Le système d'éclairage est conçu pour mettre en valeur les objets de manière claire et éclatante, sans les fondre dans l'espace environnant, offrant ainsi une expérience interactive optimale aux visiteurs.
Dans un avenir proche, le Musée rassemblera des extraits vidéo de spectacles d'artisans présentant diverses formes de chants folkloriques Bài Chòi et d'arts martiaux traditionnels, interprétés par des maîtres et des pratiquants. Il collectera également des enregistrements de performances professionnelles primées de Tuồng et de Bài Chòi afin d'enrichir l'espace d'exposition consacré à ces trois formes d'art et d'arts martiaux traditionnels. Ceci contribuera à améliorer l'expérience des visiteurs face à ces trois éléments représentatifs du patrimoine culturel immatériel de la province.
Nguyen Viet TuanSource : https://baotangtinhgialai.vn/index.php/vi/news/trung-bay-tuyen-truyen/trung-bay-quang-ba-ba-di-san-van-hoa-phi-vat-the-tai-bao-tang-24.html
Comment (0)