Le gouvernement vient de publier un décret réglementant la gestion des véhicules routiers à moteur immatriculés à l'étranger, amenés au Vietnam par des étrangers à des fins touristiques .
Le point le plus notable de ce décret est que le gouvernement a changé l'agence chargée d'approuver les organisations touristiques pour amener des véhicules à moteur étrangers au Vietnam du ministère des Transports au ministère de la Sécurité publique.
Selon le ministère des Transports (l'organisme chargé de rédiger le décret), la conversion ci-dessus n'augmente pas le nombre de personnel pour gérer les travaux et simplifie les procédures administratives, et ne nécessite pas d'investissement supplémentaire en équipement.
En outre, le ministère de la Sécurité publique a également accepté de prendre en charge ce travail pour répondre aux exigences de gestion, de supervision et d'organisation pratique des agences centrales et locales pour les personnes et les véhicules étrangers entrant au Vietnam pour le tourisme.
Le décret réglementant la gestion des véhicules routiers immatriculés à l'étranger vient d'être publié. Le gouvernement autorise les véhicules et les conducteurs étrangers à circuler au Vietnam à des fins touristiques.
Pour ce faire, les organisations et les particuliers doivent passer par une agence de voyages vietnamienne. Les touristes étrangers doivent obtenir une autorisation écrite du ministère de la Sécurité publique pour entrer au Vietnam avec un véhicule à moteur étranger.
Pour les véhicules étrangers avec volant à droite, une lettre officielle de la représentation diplomatique, consulaire ou d'une organisation internationale intergouvernementale au Vietnam doit être adressée au ministère de la Sécurité publique, demandant et précisant le motif de la circulation du véhicule au Vietnam. Les véhicules entrant au Vietnam doivent également se soumettre aux procédures douanières, à l'importation temporaire et à la réexportation, conformément à la législation douanière, aux portes d'entrée et de sortie.
La durée maximale de circulation d'un véhicule au Vietnam est de 45 jours. En cas de force majeure, son séjour au Vietnam ne peut excéder 10 jours. Lorsqu'un véhicule étranger circule au Vietnam, un véhicule doit le précéder pour guider la circulation tout au long de la circulation.
TH (selon Vietnamnet)Source
Comment (0)