À partir du 1er août, le code d'identification personnelle et la carte d'identité citoyenne remplaceront le code d'assurance sociale.

HNN.VN - À compter du 1er août, le code d'identification personnel, ou carte d'identité de citoyen (CCCD), remplacera officiellement le code d'assurance sociale (SI) des assurés sociaux et de l'assurance maladie. Ce nouveau règlement, publié par la Sécurité sociale vietnamienne, vise à synchroniser les données, à améliorer la connectivité avec la base de données nationale de la population et à optimiser l'efficacité de la gestion.

Les gens viennent faire des examens médicaux et des procédures de traitement à l'hôpital ophtalmologique de Hue

Conformément aux instructions, les agences, unités, entreprises, organisations qui utilisent la main d'œuvre ; les agences qui gèrent les sujets ; les établissements d'assistance sociale et religieuse ; les établissements d'accueil et de soins des invalides de guerre ; les organisations qui soutiennent le développement des sujets participant à l'assurance sociale et à l'assurance maladie... utiliseront un code de gestion composé de trois éléments : le code d'identification de l'unité (DD) , le code du sujet (ĐT). et Code type d'entreprise (LH) .

Plus précisément, le DD est enregistré sur le formulaire de transaction administrative auprès de l'Agence de sécurité sociale. Les entreprises relevant du décret 168/2025/ND-CP utiliseront un code d'entreprise à 10 caractères, tandis que les unités en relation avec le budget utiliseront un code de relation budgétaire à 7 caractères. Le code LH est composé de 3 caractères, conformément à la décision 27/2018/QD-TTg.

Pour les unités de collecte, l'ensemble des codes de gestion comprend : DD (code d'identification de l'unité), TH (abréviation de l'organisme de collecte), HC (code de l'unité administrative provinciale et communale) et DT (code du point de collecte de 001 à 999).

En particulier, l'assurance sociale militaire et l'assurance sociale de la police populaire élaboreront leur propre code de gestion et l'enverront à l'assurance sociale vietnamienne pour une application uniforme à l'échelle nationale.

En attendant la finalisation du logiciel, la Sécurité sociale vietnamienne autorise l'utilisation continue du numéro de sécurité sociale (10 chiffres) et du code actuel. La conversion sera effectuée conformément à la feuille de route, garantissant ainsi le respect des droits des participants.

Les personnes et les organisations rencontrant des difficultés dans la mise en œuvre peuvent contacter la hotline 1900.9068 pour obtenir de l'aide ; les centres d'examen et de traitement médicaux de l'assurance maladie sont guidés pour rechercher les prestations d'assurance maladie en fonction de chaque code de sujet et du taux de prestation sur la carte d'assurance maladie.

En conséquence, la Sécurité sociale du Vietnam exige que les directeurs de la Sécurité sociale des provinces et des villes ordonnent aux unités de base de se coordonner avec les unités concernées pour compléter les informations manquantes et, en même temps, de signaler les problèmes afin de fournir des conseils en temps opportun.

NGOC KHANH

Source : https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/an-sinh-xa-hoi/tu-1-8-ma-dinh-danh-ca-nhan-can-cuoc-cong-dan-thay-the-ma-so-bao-hiem-xa-hoi-156524.html