La restauration des reliques doit préserver autant que possible les éléments originaux qui composent la relique.

La restauration des reliques doit préserver autant que possible les éléments originaux qui composent la relique.

La circulaire 06/2025/TT-BVHTTDL fournit des réglementations détaillées sur la mise en œuvre des travaux de restauration de reliques.

Privilégier l’utilisation de méthodes de construction traditionnelles pour restaurer les monuments.

En conséquence, la construction et la restauration des reliques doivent être conformes aux plans de conception et de construction approuvés pour la préservation, la restauration et la réhabilitation des reliques ou aux plans de conception et de construction approuvés pour la préservation des reliques, aux réglementations sur la gestion de la qualité, l'avancement, le volume de construction, la sécurité, la sécurité du travail et autres réglementations légales pertinentes.

Privilégier l’utilisation de méthodes de construction traditionnelles et appliquer des techniques de construction traditionnelles ; Préserver autant que possible les éléments originaux du monument, protéger les structures et les composants architecturaux pendant le processus de restauration du monument.

Réalisé sous la surveillance de la communauté où se trouve la relique ; Consultez régulièrement les témoins historiques, les experts, les artisans et les communautés locales où se trouvent les reliques.

En cas d'ajustement du dessin de conception pour la restauration des reliques, l'investisseur qui rend compte de l'étude de faisabilité de la restauration des reliques doit envisager d'ajuster le temps de construction de la restauration des reliques pour garantir la qualité du projet.

Enregistrez intégralement toutes les activités réalisées sur le chantier de construction dans le journal de construction et les registres d’achèvement.

Propagande parmi le peuple avant la restauration des reliques

La circulaire précise également les travaux de préparation à la restauration des monuments. En conséquence, l'investisseur du projet de restauration des reliques se coordonne avec l'organisation de construction de restauration des reliques pour convenir avec le Comité populaire de la commune où se trouve la relique du plan de protection des reliques et du plan de mise en œuvre du projet de restauration des reliques ; Organiser une propagande auprès de la population locale où se trouve la relique et de l'équipe d'artisans et d'ouvriers qualifiés participant au projet de restauration de la relique sur la valeur, les objectifs, les tâches, la portée et le contenu du projet de restauration de la relique.

L'investisseur du projet de restauration des reliques présidera et coordonnera avec l'organisation de construction de restauration des reliques pour effectuer les tâches suivantes :

Recevoir la remise du site pour le projet de restauration des reliques ;

La démolition d'un monument est l'acte de démonter tout ou partie des structures et des composants architecturaux d'un monument à des fins de préservation et de restauration tout en conservant l'intégrité maximale des structures et des composants architecturaux de ce monument.

Organiser le chantier de restauration des vestiges afin de répondre aux exigences de sécurité et de sûreté ; construction d'enceintes et de maisons de préservation de structures (en cas de démolition de reliques) ; mettre en œuvre le plan de protection des artefacts ;

Déterminer les principes, les processus et les solutions techniques pour la restauration de sauvegarde des structures et des éléments architecturaux en cas de démolition de vestiges ;

Préparer les matériaux, la main-d’œuvre, les véhicules, l’équipement pour la construction et autres travaux connexes.

Réaliser des travaux de restauration de monuments.

La circulaire précise les étapes de mise en œuvre des travaux de restauration des reliques. Plus précisément, l'investisseur du projet de restauration des reliques effectue les tâches suivantes :

Créer un Conseil d’évaluation des monuments et promulguer le règlement de fonctionnement du Conseil. Le Conseil est composé de l'investisseur du projet de restauration de la relique, des représentants des organisations qui établissent le projet de restauration de la relique, conçoivent les plans de construction de la restauration de la relique, exécutent la construction de la restauration de la relique, supervisent la construction de la restauration de la relique, des représentants du Conseil de surveillance des investissements communautaires, des représentants du Département de la culture, des sports et du tourisme, du Département de la culture et des sports, des représentants des organisations, des représentants chargés de gérer et d'utiliser la relique et des experts dans les domaines connexes. Le conseil d'évaluation des reliques a pour mission de vérifier les résultats des travaux spécifiés aux alinéas 2 et 3 du présent article. Les résultats des travaux du Conseil sont consignés dans des procès-verbaux ;

Ajuster et compléter les dessins de conception et de construction pour la restauration des reliques (le cas échéant) ;

En coordination avec le Département de la Culture, des Sports et du Tourisme, le Département de la Culture et des Sports classera et sélectionnera les structures et composants architecturaux de valeur mais gravement dégradés qui ne peuvent pas être réutilisés pour la préservation et l'exposition des reliques ou des musées publics où se trouvent les reliques ;

Coordonner avec l'organisation qui construit et restaure la relique et les organisations et individus concernés pour organiser l'acceptation, la remise, la mise en service de la relique et effectuer d'autres tâches conformément aux dispositions de la loi sur la construction.

L'organisation de la construction de restauration de reliques dans les cas où aucun démontage ou démontage de certaines structures et composants architecturaux n'est requis est la suivante :

Couvrir la zone des structures et des composants architecturaux qui doivent être réparés pour assurer la sécurité ;

Établir un système de symboles pour les structures et composants architecturaux sur le dessin et marquer les structures et composants architecturaux correspondants du monument. Les marquages sur les structures et composants architecturaux ne doivent pas affecter les caractéristiques et la valeur des structures et composants architecturaux, doivent être protégés tout au long du processus de restauration des reliques et peuvent être facilement retirés une fois la restauration des reliques terminée. Prendre des photos et des vidéos après avoir marqué des symboles sur des structures et des composants architecturaux ;

Coordonner avec le Conseil d'évaluation des monuments pour inspecter et évaluer l'état technique des structures et des composants architecturaux et déterminer des solutions spécifiques pour les structures et les composants architecturaux ;

Réaliser les travaux de restauration des reliques conformément au plan de construction approuvé pour la restauration des reliques, au procès-verbal du Conseil d'évaluation des monuments ou au contenu ajusté et complété du plan de construction approuvé pour la restauration des reliques.

L'organisation des travaux de restauration des reliques dans les cas où l'ensemble de la structure et des composants architecturaux doit être démonté doit être effectuée comme suit :

Construction de maisons de couverture pour la restauration de reliques, de maisons pour la préservation de structures et d'éléments architecturaux ;

Démolir les reliques conformément aux dispositions de l’article 7 de la présente circulaire ;

Coordonner avec le Conseil d'évaluation des reliques pour rechercher et évaluer l'état technique des structures et des composants architecturaux et classer et sélectionner les structures et les composants architecturaux de valeur qui sont gravement dégradés et ne peuvent pas être réutilisés pour la préservation et l'exposition de la relique ou du musée public où se trouve la relique ;

La conservation régulière et les réparations mineures des reliques doivent être effectuées conformément aux normes économiques et techniques de restauration des reliques figurant dans l'annexe publiée avec la présente circulaire, et doivent être effectuées par l'organisation chargée de gérer et d'utiliser la relique ou par une agence spécialisée dans son plan et ses tâches annuels.

La présente circulaire entre en vigueur à compter du 1er juillet 2025.

Source : https://baobinhphuoc.com.vn/news/19/173180/tu-bo-di-tich-phai-giu-gin-toi-da-yeu-to-goc-cau-thanh-di-tich